同时，在本设计中引入二十四小时定时程序，使次日程序正常运行而无需人工重新启动，以此提高控制系统的工作效率并使控制系统更趋于人性化。
At the same time, this design uses twenty-four hours timing to make the program running automatically, so to improve the efficiency of control system and make the system more humanized.
因此，管理调度程序将保持非活动状态，直至指定时间。
Therefore, the administrative schedules defined will stay inactive until the time comes.
如果应用程序发送了一系列具有定时要求的请求，该怎么办？
What if an application sends a series of requests that have certain timing requirements?
这可帮助您调查可用于为新流程和应用程序确定时间安排的所有选项。
This helps you investigate all the options available to you for the timing of new processes and applications.
这个应用程序将会让你获得对这几个定时器类的清晰的理解。
This application will help you gain a clear understanding of each of the timer classes.
当你已经进行到项目的中间，在编码的所需要的程序员也已经确定时，这些备选方案的多数已经不需要了。
After you are already in the middle of the project and have the programmers entrenched in the code, many of these alternatives are closed to you.
你可以根据地点，一天中的特定时间，以及你所能想象到的任何条件来启用或禁用在特定程序上的设置。
You can turn Settings on and off for certain applications, by location, time of day, and pretty much any other condition you can think of.
这个定时器类引发的定时器事件是同你的窗口应用程序的其余代码相同步的。
The timer events raised by this timer class are synchronous with respect to the rest of the code in your Windows Forms app.
请不要手动改变过IIS设置，比如应用程序池标识，因为管理中心应用程序使用定时器来同步服务场中所有的服务器。
You should never change IIS Settings like the app pool identity manually because the central admin application USES timer jobs to keep all servers in the farm synchronised.
某些应用程序是否具有在特定时间结束的技术服务协议？
Do some applications have technical service agreements that are ending at a specific time?
增加页清除程序的数量还会减少“软”故障(比如断电)的恢复时间，因为磁盘上数据库的内容在任何给定时候都是比较新的。
Increasing the page cleaners will also reduce recovery time from soft failures, such as power outages, because the contents of the database on disk will be more up-to-date at any given time.
同样地，应用程序也要得到用户的许可才能在屏幕锁定时运行。
Likewise, applications need permission from the user to run while the screen is locked.
MAXAGENTS参数表明在任何给定时间接受应用程序请求的数据库管理器代理程序的最大数目。
The MAXAGENTS parameter indicates the maximum number of database manager agents that are available at any given time to accept application requests.
由于没有指定应用程序的锁定时间分布信息，所以多数JVM 采取保守策略，在得不到锁的时候只是暂挂线程。
Without information on what the distribution of lock times will be for a given application, most JVMs are conservative and simply suspend a thread when it fails to acquire a lock.
我们将应用程序利用率定义为：分配给特定时间窗内的应用程序的时间百分比，在这段时间内应用程序连续地执行完整个运行过程。
We define application utilization as the percentage of time allotted to an application in a given window of time continuously sliding over the application's complete run.
某些应用程序需要了解特定时间范围内的数据库更新，以便进行数据复制、场景审计等等。
Some applications need to know database updates for certain time ranges, which may be used for replication of data, auditing scenarios, and so forth.
在该文中，我们只是将类和方法名称作为参数传递给程序，程序加载二进制类文件，添加定时代码，然后写回该类。
In that article, we just passed the class and method name as command-line parameters to my program, which loaded the binary class file, added the timing code, then wrote the class back out.
快照提供的信息不仅是数据库，还有在特定时刻连接到数据库的应用程序信息。
Snapshots provide important information not only about the database overall, but also about the applications connected to the database at a specific time.
RT应用程序必须能够响应具有确定时间间隔的实际刺激。
RT applications must be able to respond to real-world stimuli within deterministic time intervals.
如果应用程序将超时设置为数秒钟，则会在给定时间内退出，取消锁定应用程序，然后要求您稍后返回以完成事务。
If the application has set a timeout for several seconds, it exits in a given amount of time, unlocks the application, then asks you to return later to finish your transaction.
写一个高效的定时器驱动型可管理代码要求对程序流程有一个清晰的理解及掌握。NET线程模型的精妙之处。
Writing effective timer-driven managed code requires a clear understanding of program flow and the subtleties of the.net threading model.
就像一个典型窗体程序里的其它代码一样，任何驻留在一个定时器事件处理函数(指的是该类型的定时器类)中的代码也是使用应用程序的UI线程所执行。
Just like the rest of the code in a typical Windows Forms application, any code that resides inside a timer event handler (for this type of timer class) is executed using the application's UI thread.
如您所见，在这个分配程序中，内存的释放使用了一个非常简单的机制，在固定时间内完成内存释放。
As you can see, in this allocator, freeing memory is done in constant time, using a very simple mechanism.
这就要求门户应用程序能够在特定时间内(例如两秒钟内)显示任务列表。
This required the portal application to be able to display the task list within a specified time limit, perhaps two seconds.
应用程序的事务规则将决定时区的本地相关性。
The application's business rules will determine the local relevance of the time zone.
除了这种特性之外，该实用程序同样也可以在特定时间之前编写的删除“旧的”审核日志条目。
Apart from this feature, the utility can also delete 'old' audit log entries, written before a given time.
GC暂停的不确定性影响将严重破坏RT应用程序在特定时限内完成任务的能力（请参见垃圾收集）。
The nondeterministic effects of GC pauses wreak havoc on an RT application's ability to complete tasks under specific deadlines (see Garbage collection).
利用率是指应用程序所能够运行的特定时间窗中的时间百分比，剩余时间则用于GC。
Utilization is the percentage of time in a particular time window that the application is permitted to run, with the remainder being devoted to GC.
工作集是指在特定时间段内应用程序将访问的最小结果集，以使应用程序更高效地工作。
A working set is defined as the minimal set of results that will be accessed by the application within a particular period of time so that the application can work efficiently.
工作集是指在特定时间段内应用程序将访问的最小结果集，以使应用程序更高效地工作。
A working set is defined as the minimal set of results that will be accessed by the application within a particular period of time so that the application can work efficiently.
应用推荐