定居人口的增加，需要新的组织形式和管理形式。
Growing Numbers of settled populations required new forms of organisation and control.
第一个阶段，从大西洋沿岸的各殖民地推进到太平洋沿岸。在此阶段，受人口异常增长推动，定居人口的压力迫使要求获得领土。
First, the drive from the Atlantic colonies to the Pacific, in which settler pressure, boosted by extraordinary demographic growth, demanded the acquisition of territory.
来自强迫式劳动的威胁日益严重，阻碍了人们的进一步定居，从而限制了特奥蒂瓦坎的人口增长。
The increasing threat of coerced labor discouraged further settlement and limited Teotihuacán's population growth.
于是，约翰和贝基就在阿拉斯加南海岸的海因斯镇定居了，该镇人口是1500人。
So John and Becky settled near Haines, a town of about 1500 persons on the south coast of Alaska.
他说，以色列必须停止所有的定居点活动，包括为满足人口自然增长所建造的房屋。
He said Israel must stop all settlement activity, including construction to accommodate natural growth.
从开始定居时到19世纪中期，冰岛人口已经从 40,000 增长到了 60,000。
The population of the island is believed to have varied from 40,000 to 60,000 in the period from initial settlement until the mid-19th century.
加拉瓦（Jarawa）从前是一个在安曼达岛上游牧的部落，人口约为250人。 自1998年与外界接触以来，加拉瓦人开始从自己的森林保护区中露面，去拜访附近的城镇和定居点。
The Jarawa, a once-nomadic Andaman island tribe of about 250 people, made contact in 1998, emerging from their small forest preserve to visit nearby towns and settlements.
不过，高地地区并没有太多可耕种的土地，以支撑不断增长的人口，定居点很快变成一个难题。
But without enough land in the highlands to support the growing population, settlements soon became an issue.
当存在争议的领土与以色列的人口定居点接壤，这样一种两难境地更显迫切。
Such a dilemma is all the more pressing when the territory in question borders Israel's population centers.
扩张艾里尔定居点是以色列家园党最关键的党政纲领之一，原因在于艾里尔定居点人口大半是前苏联移民，而家园党最核心的选民支持者正是这些前苏联移民。
Yisrael Beiteinu has made the settlement's expansion a key plank in its platform because Ariel has a large proportion of immigrants from the former Soviet Union, Mr Lieberman's core constituency.
第四个维度是文化体验，也就是对国际外来人口定居以及国际旅客的吸引力。
The fourth is cultural experience, or the level of diverse attractions for international residents and travelers.
人口定居城市：在这里，原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃，取。
Citizens live in cities where community and the extended family have been.
吉尔吉斯斯坦的乌兹·别克人约占540万人口的15%，绝大多数人和塔吉克人定居南部。
Most of Kyrgyzstan's Uzbeks, who make up about 15% of its 5.4m people, live in the south, along with some Tajiks.
人们在阿拉斯加定居已经有数千年了，在2000年至2007年间，阿拉斯加人口增长了9%，但阿拉斯加的人口仍然不足七十万。
The population grew nine percent between two thousand and two thousand seven. Still, fewer than seven hundred thousand people live in Alaska.
如果这么多人(大约相当于日本的总人口)真的在城市里定居下来，那么中国的命运在更大程度上将受他们的购买力、而非劳动力影响。
If this number - roughly equivalent to the population of Japan - do settle permanently in cities, it will not be their sweat so much as their spending power that shapes China's destiny.
加拿大一城市。位于魁北克省南部、靠近魁北克城。1659年开始有人定居。人口68,326。
A city of southern Quebec, Canada, near Quebec city. It was settled in 1659. Population, 68,326.
沃特福德镇美国康涅狄格州东南一镇，靠长岛湾。1653年有人定居，是住宅区。人口17,930。
A town of southeast Connecticut on Long Island Sound. Settled c. 1653, it is a residential community. Population, 17, 930.
加拿大一城市。位于魁北克省南部、靠近魁北克城。'59年开始有人定居。人口' 8,32 '。
A city of southern Quebec, Canada, near Quebec city. It was settled in '59. Population,' 8, 32 '.
美国新泽西州东北部一城镇，位于纽瓦克附近的帕塞伊克河边。' 80年荷兰在此定居。人口34,23。
A town of northeast New Jersey on the Passaic River near Newark. It was settled by the Dutch c. '80. Population, 34, 23.
不考虑所有以色列的定居点，人口统计和正义仍然倾向于基于1967年之前分界线的边界，只是根据比尔·克林顿2000年提议的方案作了些许细微的调整。
Despite all Israel's settlements, demography and justice still point to a border based on the pre-1967 lines, with minor adjustments of the sort Bill Clinton suggested in 2000.
美国康涅狄格州北部一镇，在哈特福德以北。从1635年开始有人在此定居，是这州最古老的城镇。人口27,817。
A town of northern Connecticut north of Hartford. Settled c. 1635, it is the oldest town in the state. Population, 27,817.
位于得克萨斯东南部的一个城市，在博蒙特和阿瑟港之间。由荷兰定居者建成，现为一工业和居民区。人口'，92。
A city of southeast Texas between Beaumont and Port Arthur. Founded by Dutch settlers, it is an industrial and residential community. Population, ', 92.
位于得克萨斯东南部的一个城市，在博蒙特和阿瑟港之间。由荷兰定居者建成，现为一工业和居民区。人口'，92。
A city of southeast Texas between Beaumont and Port Arthur. Founded by Dutch settlers, it is an industrial and residential community. Population, ', 92.
应用推荐