要测量数据的“更新程度”，您可能决定向该对象添加时间戳记字段，以便容易地检测对象是否与后备存储器同步。
To gauge the "freshness" of the data, you might decide to add a timestamp field to the object so that you could easily detect whether the object and the backing store were out of sync.
在极大的程度上，你体验起源于上帝造物之幻象的空洞喜悦与美好——一切都基于物质，被定向地感知。
For the most part you experience empty joy and beauty derived from the illusion of God's creation-all that is matter based and sensed oriented.
微观结构研究表明红粘土剪切破坏后颗粒排列杂乱…更多，小孔隙增多，定向化程度增强。
The microstructure studies show that after shear failure, particles of red clay arranged disorderly, and small pores and its orientation degree increased.
产物分子转动角动量的定向和取向将不同程度地影响产物的散射方向。
The orientation and alignment of the product angular momentum will affect the scattering direction of the product molecules to varying degrees.
实验表明，文中所述的地图定向方法在提高自动化程度的同时，也提高了地图定向的精度。
Experiments show that the automated map orientation is realized and the accuracy of orientation is also raised with the method proposed in this paper.
引入积分绝对平均曲率来描述可定向闭曲面的平均弯曲程度。
Integral absolute mean curvature is introduced to describe average curving of an orientable closed surface.
深部含水系统水文过程线的波动在很大程度上记录了岩石圈的流脉动及一些地质过程的定向变化。
The fluctuation of hydrograph in deep wells records the fluid pulsation in the lithosphere and variation of the Earth's crust.
但是，实际上定向运动在黑龙江省的推广普及程度并不高，各方面的基础也很薄弱，尤其是理论方面十分欠缺。
However, in fact directional movement in Heilongjiang Province, to promote penetration is not high, all the fundamentals are also weak, especially the theory is lacking.
但是，实际上定向运动在黑龙江省的推广普及程度并不高，各方面的基础也很薄弱，尤其是理论方面十分欠缺。
However, in fact directional movement in Heilongjiang Province, to promote penetration is not high, all the fundamentals are also weak, especially the theory is lacking.
应用推荐