清晰观察到晚期小孢子细胞质定向移动形成细胞质桥现象。
Phenomenon that cytoplasm of late microspore moved directionally and formed cytoplasm bridge was observed clearly.
“电荷的定向移动形成电流”是不正确的，因为电荷不能单独移动；
It is not correct that the electric charge's directional migration forms the electric current, because the electric charge cannot alone move.
当火箭队的定向移动进攻越来越受到租滞时，他们仅仅在第三节就被逆转了11分。
The Rockets had 11 turnovers in the third quarter alone as their motion-oriented offense became increasingly stagnant.
通常，在光伏芯片中，被光子激发的电子，在导电材料内部电场的作用下，通过导线定向移动。
Normally, in a photovoltaic cell, electrons knocked free by photons are then carried away by an electric field within the photovoltaic material to a contact wire.
驱动蛋白是一类基于微管组织的马达蛋白家族，这些蛋白沿着微管定向移动并参与许多重要的细胞过程，其中包括植物细胞的伸长。
The kinesins are a family of microtubule-based motor proteins that move directionally along microtubules and are involved in many crucial cellular processes, including cell elongation in plants.
位于阿尔·伯克基的波音定向能量系统研发了移动、拖车式的MATRIX，整合了现有测试范围的雷达。
Boeing Directed Energy Systems, based in Albuquerque, developed MATRIX, a mobile, trailer-mounted test bed that integrates with existing test-range radar.
一会儿，我将提供一些策略，从而将移动用户无缝地重定向到正确的内容。
Later I'll give you some strategies for seamlessly redirecting mobile users to the correct content.
当LotusNotes客户机访问重定向标记时，如果文件已被移动，则引用将被取代；如果文件已被删除，则引用将被删除。
When a Lotus Notes client accesses a redirection marker, if the file has been moved the reference is replaced; if the file has been deleted, the reference is deleted.
如果你移动一个页面或整个网站，你可以通过301. htaccess重定向到新的URL。
If you have moved a page or your entire website, you can use the 301.htaccess to redirect to a new URL.
内容提供者还需要将动态内容定向给几个不同用户媒介（从Web浏览器到手持移动设备）。
Content providers have the growing need for targeting the delivery of dynamic content to several different consumer mediums, ranging from Web browsers to hand-held mobile devices.
通过移动设备工作的编辑者必须点击“Viewthispageonmain Wikipedia”来取消这种重定向。
Editors working on the fly from mobile devices will have to click a link reading "View this page on main Wikipedia" to disable the redirect.
本发明描述使用定向反应物气流和相对于所述气流移动的基板的次大气压化学气相沉积。
Sub-atmospheric pressure chemical vapor deposition is described with a directed reactant flow and a substrate that moves relative to the flow.
我们还观察到，老鼠会倾向于移动或者定向它的鼻子朝向准确的接触点。
We also observed that the rat will tend to move, or orient, it's nose toward the exact point of contact.
只有这样，他们重定向到移动网站 -何时以及是否存在。
Only then are they redirected to a mobile site – when and if it exists.
如何我的桌面访问移动网站，自动重定向？
How can my desktop visit a mobile site that automatically redirects?
这重定向所有需要时间-和移动互联网，时间成本钱。
All of this redirecting takes time - and on mobile Internet, time costs money.
有时电脑网站甚至有可能不会重定向到移动盘！
Sometimes the PC site may not even redirect to the mobile site!
该协议对于移动用户易遭受重定向攻击。
The other is that it easily suffers from the re-direction attack for the users.
介绍了用连续移动漫散屏法造成定向散斑作图象处理的原理。
The principle and experimental result of a new encoding technique in white-lightimage processing are presented.
重定向到另一个移动页。
第一个是移动环境下的技术参数定向，它使用与一个设备相关联的不同参数来推断一个目标用户的行为或者心理信息。 。
Thee first of these capabilities is techno-graphic targeting, which uses different parameters associated with a device to infer behaviors or psychographic information about a target user.
将矩形移动指定向量。
将矩形移动指定向量。
应用推荐