坐下笔记，你不一定全记得住。
接受者的公司地址不一定全写，这意味着在传真中你可以只打出公司的名称而不用打出公司的地址。
The address of the company of the recipient are not always written out in full, which means you may only type the name of the company without writing the address of the company in faxes.
在所有这些全我在不同层面的分身之间有一个常定的潜意识在交换信息，这也是这个过程中最重要的一点。
There is a constant subconscious interchange of information between all these layers of the whole self, and this is an extremely important process.
虽然转基因食品不是完完全全的自然的，但那也不一定就是坏事；食物中的有毒病菌，比如沙门氏菌，是自然就有的，但每年有几千人因此丧命。
And although GM food isn't entirely natural, that isn't necessarily a bad thing; food poisoning agents such as salmonella are natural, and they kill thousands of people each year.
我还承认，自己之所以要求被接纳到后备役军官训练军团，是因为这是惟一一个两全其美的方法，既可能(但并不一定)让我逃避去越南战场，而且也算是服了兵役。
I also admitted that I had asked to be accepted in the ROTC program because it was the only way I could possibly, but not positively, avoid both Vietnam and resistance.
如果有，一定确保低盐、低饱和脂肪酸和低胆固醇饮食，多吃水果、蔬菜、全谷物和健康的脂肪。
If so, be sure to follow a diet that's low in salt, saturated fat and cholesterol, and high in fruits, vegetables, whole grains and healthy fats.
一些低碳水化合物饮食计划允许一定的水果、蔬菜和全麦谷物的摄入。
Some low-carb diet plans allow certain fruits, vegetables and whole grains.
这是向全地所定的旨意。 这是向万国所伸出的手。
This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
抑郁症不一定总来源于心理，伦敦全科医生EllieCannon警告道，它也可能是其它疾病或状况的警报信号。
Depression isn't always in the mind - it can often be the warning sign of another illness or condition, warns London GP Ellie Cannon.
我要把你们全用蜡和泥捏成模型；谁先越过我定的界限，我就要——我不说他要倒什么样的霉——可是，瞧着吧！
I'll have you all modelled in wax and clay; and the first who passes the limits I fix, shall — I'll not say what he shall be done to — but, you'll see!
何况，无论“一样”或“不一样”，要完完全全地做到，没有一定的条件作保证光靠女人们自身的努力，是很难两全其美地一身兼起“一样”又“不一样”的使命。
It is not fair. Besides, without certain provisions, it is impossible to rely on women’s efforts alone to make it both ways, fulfilling their mission of being “just as good” and still “not as good.”
团队证明，保护WebspherePortal实现并不一定就是全是或全否的决定。
The team proved that securing a Websphere Portal implementation does not have to be an all or nothing decision.
有个懂你的人，是最大的幸福- - - - - -这个人，不一定十全十美，但他能读懂你，能走进你的心灵深处，能看懂你心里的一切。
You have to understand who is the greatest happiness of — this person, not necessarily perfect, but he can read you can walk into your soul, be able to read all your heart.
通常采用另外一些目视法来确定非常定流断续失速和全失速的出现。
Additional visual observations are usually in order to establish the advent of unsteady flow, intermittent stall, and full stall.
然而敌我都只限于这一定阶段内一定程度上的胜或败，不能超过而至于全胜或全败，这是什么缘故呢？
But why is it that in this stage the enemy's victories and our defeats are definitely restricted in degree and cannot be transcended by complete victory or complete defeat?
你一定干了什么坏事，好像你信誉全没了。
You must have done something really bad. Sounds like you lose all your credibility.
结果表明，土壤剖面的全磷含量和分布与景观部位存在一定的联系。
Results show that there exists some regularity for the amount and distribution of soil total phosphorus in the profiles.
取样间距对合理取样数目具有一定的影响，合理取样数目分别为：有机质（24）、全氮（34）、全磷（10）。
The reasonable sampling numbers for soil organic matter, total N and total P were 24,34 and 10 respectively.
定个会议室，给全办公室的人发一个邀请，再问问老板有没有预算提供午餐或甜点。
Reserve a room, send a calendar invite to the whole office, and ask your boss if there is budget to provide lunch or dessert.
我们也许只能一致认定：这位高贵的勋爵作为一位大臣不一定算得全善全美。
We may have to agree that the noble Lord is not precisely a nonpareil as a departmental minister.
当前我国大部分地区开展了全科医学教育的探索、研究与实践，并且取得了一定的成绩和经验。
At present we have launched exploration, research and practice of general practice medical education in the most areas of our country, and have obtained certain achievements and experience.
对于波在一种给定的大气模式中传播，加上一定的边界条件，用全波解理论，求出了次声波共振因子的位置。
Given a certain model of atmosphere, the position of resonant factor of infrasonic waves is figured out, by using the theory of full waves and some certain bound conditions.
本课题按照定容取样方法和质量平衡原理，自行设计、制造、调试了中国首套全流稀释风道颗粒物测试系统。
According to the principle of the mass balance and constant volume sampling, a full-flow dilution tunnel particle sampling system was designed and adjusted.
该方法简单、可靠，将会对可调谐激光器在全光网络中的应用起到一定的推动作用。
This simple, effective stabilization method will play an important role in obtaining highly reliable light sources for optical network.
马铃薯全粉含有丰富的膳食纤维，能够促进胃肠蠕动，对通便排毒有一定辅助作用。
Potatoes are rich in dietary fiber, which is able to promote gastrointestinal peristalsis and play a supporting role in bowel detoxification.
马铃薯全粉含有丰富的膳食纤维，能够促进胃肠蠕动，对通便排毒有一定辅助作用。
Potatoes are rich in dietary fiber, which is able to promote gastrointestinal peristalsis and play a supporting role in bowel detoxification.
应用推荐