这包括用于保持中立或治疗的定位设备。
This includes equipment used to maintain neutral or therapeutic positioning.
这些可能包括不能分辨视觉或听觉信号或者不能操作定位设备。
These might include the inability to discern visible or auditory cues or to operate a pointing device.
诊断和定位设备故障，调整，更换或修理电信设备。
Diagnose and locate equipment faults, and adjust, replace or repair telecommunications equipment.
UWB产品除了无线电外还包括雷达和电子定位设备。
UWB products will include radar and electronic location and positioning devices in addition to radios.
通过该系统，可以对定位设备进行自动、快速和精确地标定。
By adopting the system, the positioning device can be calibrated automatically, rapidly and accurately.
这艘船配备了一套完整的无线电定位设备，导航弹头和定位站位。
The ship is equipped with a complete set of radiolocation equipment, homing heads and locations stations.
BAE公司认为该设备可以同船舶定位和雷达系统联合帮助定位设备。
BAE sees this device as something that could be combined with a ships targeting and radar systems to help aim the device.
如何能够及时地发现并定位设备的故障，是网络管理员非常关心的一个问题。
How to find and locate the failure timely has become a concerned issue of network administrators.
这主要是用于定位设备，而不是可穿戴式系统，虽然它是用于监测健康的设备。
This is mainly used for locating equipment rather than wearable systems, although it is used for monitoring health equipment.
例如，在药物实验室“鼠”是一种小的有毛动物，而在计算机实验室中，它却是一种定位设备。
For example, while 'mouse' is a small furry animal in a pharmaceutical lab, it is a pointing device in a computer lab.
系统采用摄像头等光学测量仪器和编码器、罗盘等定位设备达到坐标测量的目的。
First, the fundamental principles are introduced based on the system; and the operation process, parameter setting and structural design of this device are analyzed.
山东北斗华宸导航技术有限公司主要从事卫星定位设备及集成应用系统开发、研制和生产。
Shandong CompStar Navigation Technology Co., Ltd is mainly engaged in application of high accuracy satellite positioning equipment and systems development and production.
此外，本发明另提出一种使用此钳制组件的定位设备以及一种从此定位设备移走物体的方法。
Moreover, the invention also provides positioning equipment using the clamping assembly and a method for moving an object from the positioning equipment.
尼斯湖水怪不仅仅被多次拍到照片，还被拍摄到视频影响——最近的就在2007年，使用的是声波定位设备。
Not only has the Loch Ness Monster been photographed repeatedly, it has even been caught on videotape - as recently as 2007, and on sonar equipment.
本发明的实施方式提供一种用于对定位设备进行标定的技术方案以及一种用于表征空间中的关注区域的技术方案。
The embodiment of the invention provides a technical scheme for calibrating a positioning device and a technical scheme for representing an attention area in a space, in particular to a system.
本发明通过使用具有光时域反射波长选择模块的光纤故障定位设备，具有了降低光纤故障定位系统投入成本的效果。
The device comprises the following parts: a control module, a modulating module, a sending module and a fiber fault position module. The invention reduces the cost of the fiber fault position system.
目前，国产仪在性能和可操作性上都与进口产品存在一定差距，而进口四轮定位设备价格昂贵而且存在售后服务困难等问题。
At present, domestic equipments are less competitive than the imported in performance and maneuverability, what's more, the imported is more expensive and less convenient in customer service.
苹果公司现已经承诺在未来的几周内，通过升级软件的方式将缩短设备定位数据的储存时间，这个时间从一年减少到不超过一个星期。
Apple has now promised to upgrade the software in coming weeks to reduce the amount of location data cached in the devices from a year's worth to no more than a week's supply.
美国空间和海上作战系统中心太平洋分部正在寻求能够提供现代技术与全球定位系统设备的承包商。
The Space and Naval Warfare Systems Center Pacific is seeking input from contractors on the availability of modern technologies associated with Global Positioning System equipment.
我刚刚购买了一个全球定位系统(GPS)导航设备，仅仅使用了几次之后，我就迷上了它。
I just purchased a Global Positioning System (GPS) navigation device and, after only a handful of USES, I'm hooked.
太阳耀斑能够干扰到无线电通讯，包括使用全球定位系统技术的设备，如手机、飞机和汽车导航系统。
Solar flares can disrupt radio communications, including devices that use Global Positioning system technology, such as cell phones, airplanes and car navigation systems.
展望未来，可以看到这些技术的更为广阔的应用，包括视频、自动更新、基于IP的远程设备的集成和全球定位系统(GPS)。
Looking over the horizon, you can envision a much broader use of the technology that includes video, automatic update, integration of remote IP-based devices, and global positioning systems (GPS).
可以肯定的是，随着各家公司直接比较各自的设备和市场，从而实现自我定位，HTML5有望发挥关键性的作用。
What's certain is that HTML5 will likely play a pivotal role as companies position themselves vis-a-vis each others' devices and marketplaces.
在那里，他们与潜在的卖主和进口商会面，定位西方风格的厨房设备。并且，在某些情况下，计划怎样去获得那些美国人可能看重的信息。
While there, they meet with potential vendors and importers, locate Western-style kitchen equipment and, in some cases, plan how to procure items that Americans may take for granted.
GPS设备使卑格米人能够定位圣树、传统的狩猎场、以及由于生长着特殊果实或昆虫幼虫因而在具体季节不能扰动的植物。
The GPS device allows Pygmies to pinpoint sacred trees, ancestral hunting grounds, and plants which should not be touched during the season when they yield special fruits or caterpillars.
例如，根据GPS模块的定位输入，设备可以透明地将网络连接从路上的GPRS切换到网吧中更便宜的WLAN。
For example, a device can switch transparently from GPRS on the road to a cheaper WLAN in an Internet cafe for network connectivity, depending on location input from a GPS module.
但戴尔对它的定位是可以打电话的数据设备，而非可以处理数据的电话。
But Dell is pitching it as a data device you can make phone calls on, not a phone you can do data on.
但戴尔对它的定位是可以打电话的数据设备，而非可以处理数据的电话。
But Dell is pitching it as a data device you can make phone calls on, not a phone you can do data on.
应用推荐