这样就不必将对象的指针保存在HTML元素中，并可以在所有事件模型中应用同样的 HTML元素定位技术。
This would eliminate the need to save pointers to your objects in the HTML elements, and employ the same technique for locating the HTML element in all event models.
索引是用来定位数据页的顺序指针或键的集合。
Indexes are collections of sequentially ordered Pointers or keys used for locating data pages.
首先，把mydata list的内容写入文件，然后把文件指针重新定位到文件开头，并读入内容。
First you write the contents of the mydata list to the file, then you reposition the file pointer to the start of the file and read the contents.
由于每个报文都是使用一个sk_buff表示的，因此报文头都可以通过一组指针(th、iph和mac[用于MediaAccessControl或者mac头])方便地进行定位。
As each packet is represented with an sk_buff, the packet headers are conveniently located through a set of Pointers (th, iph, and MAC for the Media Access Control, or MAC, header).
用机器钻出安装指针的中心孔及导向孔，以确保铜条在冲切工序固定位置。
The machine drills the "center holes" for the hands as well as the "pilot holes" which will guarantee the positioning of the strip during blanking operations.
以数据记录指针的定位及查询功能的实现为例，详细介绍了使用类设计器将系统控件组合成用户定义控件的方法。
Introduce a way to merge several system controls into a custom control with class designer by the example of implementing record Pointers locating and query function.
第二组包含指针和索引寄存器，用于定位在一个特定的内存部分的信息。
The third set contains segment registers that are used to specify these portions of memory, and the fourth set contains the instruction pointer.
程序启动前TEB便被初始化并且含有线程重定位数据指针。
The TEB is prepared during application start up and contain Pointers to thread related additional data.
该消息包括鼠标指针的屏幕定位或子图形。
The message contains the screen location of the mouse pointer, or Sprite.
该方法为程序建立并分析指针树，能够有效地检测和定位几类常见动态存储错误。
This method builds and analyzes pointer trees for programs and can detect and localize the dynamic memory errors effectively.
空指针态引用故障在使用指针的程序中是普遍存在的，采用动态测试方法进行测试难以准确定位故障源。
Null pointer dereference fault is ubiquitous in the program with pointers. It is difficult to locate fault sources adopting dynamic testing method.
对于堆，行定位器是指向行的指针。
对于堆，行定位器是指向行的指针。
另一个选择是在预定位置的原始文件的副本到缓冲区，将文件指针的方法负载。
The other option is to load a copy of the original file into buffer and place the file pointer at the intended position.
它还将托管堆指针定位至最后一个可访问对象之后。
It also positions the managed heap's pointer after the last reachable object.
打开代码编辑器，将鼠标指针定位到新创建的默认事件处理程序内。
The Code Editor opens and the mouse pointer is located inside the newly created default event handler.
内存泄漏故障在使用指针的程序中是普遍存在的，采用动态测试方法进行测试难以准确定位故障源。
Memory leak fault is ubiquitous in the program with Pointers. It is difficult to locate fault sources adopting dynamic testing method.
本程序通过分析PE文件格式，将可执行文件的文件定位表重新定位，指向用户编写的DLL，然后指令指针返回正常调用位置。
The procedures by analyzing PE file format, the executable files repositioning positioning table, prepared by the user at DLL, and then returned to normal indicators directive calling location.
比如说，画出一个指针处于特定位置的钟面。
Drawing a clock face with the hands in a certain position, for example.
比如说，画出一个指针处于特定位置的钟面。
Drawing a clock face with the hands in a certain position, for example.
应用推荐