因为各国使用不同的货币，加之各国商品的定价不同，因此对全球各国经济进行横向比较难度很大。
It is difficult to compare countries internationally because they have different currencies and because global products are priced differently in different nations.
第三个办法并不是新的，它包括一系列措施，从定价到振兴不同的运输方式，以及针对跨欧交通网的投资。
The third approach, which is not new, comprises a series of measures ranging from pricing to revitalising alternative modes of transport and targeting investment in the trans-European network.
这个特殊的定价决策涉及三种炯然不同的成本收益分析，而你寄给我的文章对哪一种都没有阐释清楚。
This particular pricing decision involves three very different sets of costs and benefits, none of which the article you sent me sets out clearly.
格尼浩特瑞说，宏碁将对不同型号的上网本进行细分定价，因为消费者愿意为超越XP操作系统的新增功能买单。
Acer expects to sell models at different price increments, Mr. Agnihotry said, noting that customers are willing to pay more for features beyond what xp offers.
这种不同可能会更改应用程序的设计，或者对即付即用用户采用不同的定价结构。
This difference may change the design of the application, or suggest a different pricing structure for a Pay-As-You-Go user.
在测试阶段，公司甚至会尝试在市场以不同定价而确保新品会增加销售额而不是从原有产品中拿走份额。
During the testing phase, the company may even try out different prices by market to ensure a new launch is adding incremental sales rather than stealing share from an existing item.
当前，其中一部分是受各个国家有不同的药品定价原则导致。
Now part of this is caused, in part, by differential pricing of pharmaceuticals in different countries.
他们的下一步努力将是与他们的用户一起探讨在电子外包协议中可接受的不同业务和定价模型。
They are now working on the next phase of the effort, which is to discuss with their customers the different business and pricing models that would be acceptable under an e-sourcing agreement.
如果一副乐器很值钱，根据其价格不同，维修费也会有很大差别，熟练的维修工据此可以自己来定价。
If the instrument is worth a lot, the quality of the repair can make a big difference to its value, so a skilled restorer can set his price.
定价：不同站点可以基于同一价格列表中的定价，这通过使用每个存储特定的调整或重写来实现。
Pricing: Different sites may base their pricing on the same price list, possibly with adjustments or overrides specific to each store.
设计不同服务的能力让服务提供者能够根据购买者的喜好有差别地进行定价，这就为其带来了更大的潜在收入回报。
The ability to design different services enables producers to discriminate price with regard to buyer tastes, potentially enabling greater revenue recovery.
小肥羊有200多种肉可供顾客选择，定价随肉质从一流到普通而不同，这提高了其利润率。
This allows Little Sheep to charge different prices for prime and ordinary meat, improving its profit margins.
Mobisante还没有对这款产品进行最终定价。但是Chutani打算先试卖几种针对不同医学应用的超声探头到市场中试水。
Mobisante hasn't finalized the price for its device yet, but Chutani plans to sell several versions of it, with probes at different frequencies for different medical applications.
定价服务，根据不同的价格表计算用户的电价。
Pricing services for calculating individual tariff-based prices for users.
由于关税的高低不同，定价的差异，甚至是企业文化的分歧，互联网提供商常不愿意和当地的竞争对手交换资料。 他们宁愿向更大的国际互联网服务提供商交纳和收受关税。
They prefer instead to send and receive traffic with larger international Internet service providers.
零售商常常用一些让你看起来容易迷惑的价格来给不同的份量相同商品定价。
Also, products sold in different volumes and weights often have prices that are chosen to confuse you.
40种不同的价格因素，各族系产品发布以及定价的历史数据，包括关于下一代产品何时发布的传闻，都被纳入考虑范围之中。
Decide takes into account 40 distinct price factors, historical data on model lineage releases and pricing, and relevant rumors on when the next iteration of a product is coming.
这些版本的定价基于功能和可扩展性不同而变化。
Pricing for these editions varies based on functionality and scalability differentiation.
在本门课程中，你将学习如何分析不同的内部管理信息，从而实施定价、库存采购、自制或购进，以及产品批量等决策。
In this course, you will learn to analyze different internal management information to render decisions such as pricing, inventory procurement, make or buy, and production volume.
另一个疑问在于，目前Zara在不同国家，产品定价大相庭径，这一做法还能延续多久？
Another question is how long Zara can go on charging such markedly varying prices in different countries.
在得出结论前，我们将持续观察那些iPad拥有者对于不同分类的应用定价的反应。
Again, we’ll have to see how iPad owners respond to differences in pricing levels across categories over time before jumping to any conclusions.
摘要：同一个酒庄酿造的不同葡萄酒，为什么价格会相差甚远呢？本文将为您揭秘酒庄是如何给一瓶葡萄酒定价的。
ABSTRACT: Why different wines from the same winery could have great differences in price? This article tells how a winery set the price for a bottle of wine.
差别定价意味着对不同组织的同一服务收取两种价格。
Differential pricing means charging two prices to different groups for the same service.
在本门课程中，你将学习如何分析不同的内部管理信息，从而实施定价、库存采购、自制或购进，以及产品批量等决策。
Inthis course, you will learn to analyze different internal managementinformation to render decisions such as pricing, inventory procurement, make orbuy, and production volume.
酒店收购价格估算实质上是一种主观的行为，但并不是可以随意定价，应有一定的科学方法和经验数据为依据，不同和资产状况所运用的方法应有所区别。
It is a kind of subjective behavior that the hotel purchasing price is estimated in fact but can not fix the price at will. there should be certain scientific method and experience data as the basis.
酒店收购价格估算实质上是一种主观的行为，但并不是可以随意定价，应有一定的科学方法和经验数据为依据，不同和资产状况所运用的方法应有所区别。
It is a kind of subjective behavior that the hotel purchasing price is estimated in fact but can not fix the price at will. there should be certain scientific method and experience data as the basis.
应用推荐