定义应用服务器的JMS参数。
要自定义应用服务器，请执行以下操作。
该文件提供在远程接口中定义的所有方法以及应用服务器所需的方法(例如回调方法)的实现。
This file provides an implementation of all the methods defined in the remote interface, in addition to methods required by the application server (for example, callback methods).
在计算单元级别中，由于仅需要对资源定义一次并且每个应用服务器都可以看到它，因此界定所有内容似乎非常容易。
Scoping everything at the cell level might seem easy since a resource only needs to be defined once and every application server can see it.
手动对等恢复处理由一组静态策略提供。 在静态策略中，只对每台应用服务器提供一条策略定义。
Manual peer recovery processing is provided by a group of polices known as static policies, where one policy definition is provided per application server.
J2EE规范将一些部署详细信息留给应用服务器提供商进行定义。
The J2EE specification leaves some of the details of deployment up to the application server provider to define.
您必须确保自定义的登录不会破坏该应用服务器上已经安装且正在运行的各种应用程序。
You must make sure that your custom login does not break the applications already installed and running on the application server.
在您开始编写登录模块对应用服务器进行自定义的时候，请三思而后行。
Think twice before you start writing login modules to customize your application server.
您应该对如何使用、定义和部署ApacheGeronimo应用服务器上的DB2资源有了一个更好的了解。
You should have a better understanding of how to use, define, and deploy DB2 resources on the Apache Geronimo application server.
WebSphereApplicationServer中的消息侦听器端口支持使用在JMS规范中定义的应用服务器设备接口，但它本身不是任何规范的一部分。
Message listener port support in WebSphere Application Server makes use of the application server facilities interfaces defined in the JMS specification, but is not part of any specification itself.
Geronimo是组件的松散组合，这些组件叫做GBeans，它们在部署的时候注册到基内核，从而定义了应用服务器的功能。
Geronimo is a loose federation of components called GBeans, which are registered with the base kernel as they are deployed, and define the capabilities of the application server.
实际上，如果没有向Geronimo注入定义J2EE行为的组件，那么没有什么东西能让它成为J2EE应用服务器。
In fact, there is nothing that specifically makes Geronimo a J2EE application server if you haven't plugged in the components that define the behaviors from J2EE.
当客户机收到应用服务器的响应时，调用callback事件中定义的函数。
When the client receives the response from the application server, the function defined in the callback event is invoked.
自定义令牌对象的工作原理与其他WebSphere安全令牌相同，应用服务器将自动对其进行传输。
The custom token object behaves like other WebSphere security tokens, and the application server automatically transmits it.
自定义令牌的工作方式与任何其他WebSphere安全令牌相似，并且应用服务器自动地对其进行传输。
The custom token behaves like any other WebSphere security token, and the application server automatically transmits it.
现在要做的是当WebSpherePortal不可用时，让应用服务器呈现自定义的错误页面。
Now what we need to do is to make the Application Server render the customized error page when WebSphere Portal is not available.
尽管J2EEActivityService规范主要针对应用服务器厂商，也可以将同样的概念应用到您自己的自定义补偿框架。
Although the J2EE Activity Service specification is primarily targeted for application server vendors, you can apply the same concepts to your own custom compensation framework.
将应用服务器或应用服务器集群作为总线成员添加时，将自动在所涉及的总线成员上定义一系列资源。
Adding an application server, or cluster of application servers, as a member of a bus automatically defines a number of resources on the bus member in question.
使用应用程序开发和最新应用服务器技术的运行时功能来实现自定义网关。
Use the application development and runtime capabilities of a modern application server technology to implement a custom gateway.
应用服务器在基于文件、数据库、LDAP或其他自定义注册中心的存储库中存储凭据。
Application servers store credentials in a repository based on files, a database, LDAP or other custom registries.
此规范为应用服务器和EIS定义了协约集。
This specification defines the set of contracts for both the application server and the EIS.
不可以或不允许更改应用服务器配置(添加自定义登录模块)。
Changing the application server configuration (adding custom login modules) is not available or not permitted.
资源的作用域(比如jdbc访问接口或者数据源)定义了其在应用服务器环境中的可见性。
A scope for a resource (such as the JDBC provider or data source) defines its visibility in the application server environment.
JCA资源适配器由应用服务器承载，这些应用服务器通过JCA规范作为系统协议定义的一组ServiceProviderInterfaces (SPI)来控制资源适配器的生命周期。
JCA resource adapters are hosted by application servers that control their life cycle through a set of Service Provider Interfaces (SPI) defined by JCA specifications as System Contracts.
应用程序包含消息驱动的企业bean (MDB)，后者与相同应用服务器中定义的jms队列相连。
The application will contain a message-driven enterprise bean (MDB) connected to a JMS queue defined within the same application server.
可以用拖放界面从这个新的虚拟映像构造完整的WebSphere应用服务器拓扑结构，以创建WebSphereCloudBurst定义的模式。
From this new virtual image, complete WebSphere Application Server topologies can be constructed to create what WebSphere CloudBurst terms a pattern - using a drag-and-drop interface.
WebSphereFederationServer上的可信上下文对象定义 WebSphere Federation Server和保险应用程序所在的应用服务器之间的信任关系。
The trusted context object on WebSphere Federation Server defines the trust relationship between WebSphere Federation Server and the application server on which the insurance application is hosted.
用于定义新数据服务器驱动器的jar文件必须存在于WebSphere应用服务器所在的计算机上，如图15 所示。
The jar files used for defining new data server drivers must exist on the computer where the WebSphere Application Server is located, as shown in Figure 15.
相反，您仅仅使用一个常规代理服务器(在与应用服务器相同的cell中定义)并根据动态信息执行路由。
Instead, you are simply using a regular proxy server (defined in the same cell as the application servers) and routing based on dynamic information.
所接收到的响应于对应用服务器的请求的响应代码被处理以确定在用户简档中是否定义了匹配的响应代码。
Response codes received in response to requests to an application server are processed to determine if a matching response code is defined in the user profile.
应用推荐