我们觉得穿这身去十分适合洽谈，一定可以搞定业务。
We think that wearing this body is very suitable for negotiation, and we can definitely get business.
关于特定业务中关键实体的数据。
减少伙伴对特定业务协议的依赖。
确定业务目标是否得到正确的支持。
Determine whether the business goals are being supported correctly.
将IT锁定业务目标：业务驱动开发。
Aligning it with business goals: Business-Driven development.
不指定业务术语表可能导致的影响包括。
The possible impacts of not specifying a business glossary are.
步骤3：确定业务模式。
确定业务和技术风险。
首先确定业务愿景，然后看IT如何支持它。
Set the business vision first and see how it can support it.
模式是发现在特定业务领域重复出现的主题。
Patterns are themes that have been found to occur repeatedly in particular business areas.
业务需求推动了对特定业务应用程序的需求。
Business needs drive the requirements for specific business applications.
定义特定业务单元或者开发项目所需要的基础。
Define the infrastructure required by a particular business unit or development project.
可通过各种配置装配它们来满足特定业务需求。
They can be assembled in a variety of configurations to meet specific business requirements.
业务分析人员确定业务需求，并检查业务流程。
Business analysts identify business requirements and review business processes.
无论发生什么事件，首先要确定业务流程的路径。
Whichever event occurs first determines the path of the business process.
这些错误是由于不遵守某一特定业务规则所导致的。
Such errors are the result of failure to meet a particular business rule.
它同时还包含了表示特定业务领域对象的业务实体。
It also includes business entities that represent objects specific to a business domain.
编写定制的注释器是解决特定业务问题的有效方法。
Writing custom annotators can be a useful way to solve a specific business problem.
您可以指定业务流程自定义属性及其所有的基本活动。
You can specify the custom properties for a business process and all of its basic activities.
首先，它可以被用来制定业务过程想象它将如何工作。
First, it could be used to enact the business process to envision how it would work.
这些场景被描述为解决特定业务目标的高级业务活动。
The scenarios were described as high-level business activities that address specific business goals.
我最后宣布，我要你们知道我将为自己规定业绩目标。
As my final announcement, I want you to know that I am setting performance objectives for myself.
了解期望给定业务域提供的高级业务功能也非常重要。
It is also very important to have an understanding of the high-level business functions that a given business domain is expected to provide.
属性表包含几个由用户设计以满足特定业务需求的字段。
A property sheet contains several fields that are designed by users to meet a specific business need.
本示例中使用SCA绑定来绑定业务流程和连接性逻辑。
An SCA binding is used in this sample to bind the business process and the connectivity logic.
然后您可以使用这些分类在调用点限定业务模型中的服务。
You can then use these classifications to qualify services in the business model at points of invocation.
近实时地确定业务状况，并通过发出事件来触发结果操作。
Identify business situations in near real time and trigger resulting actions by sending out events.
属性来自业务域，而其值来自运行时的特定业务流程实例。
The properties come from the business domain and their values come from a specific business process instance at run time.
步骤5：确定复合模式，它们用来确定业务功能的主要集合。
Step 5: identify composite patterns to use in identifying major collections of the business functions.
按照给定业务规则进行测试计算是软件测试的重要组成部分。
Testing calculations according to a given business rule is an important part of software testing.
应用推荐