在定价上，你难于反复试验，因为一旦你定下价格，要降低容易，要升高就很难了。
And it's harder to iterate on pricing than other elements of your business. Once you set a price, coming down is usually easier than going up.
在像他公司里德销售和分销系统，定下要卖出十万扫描仪，一些销售者只能提高销售价格的十倍来达到目标。
The sales and distribution systems at firms like his, set up to sell $100,000 scanners, are ill-suited to sell versions at a tenth of that price.
代表们在会上获悉，稻米价格今年可能会稳定下来，因为这个地区的主要稻米生产国泰国和越南收成良好。
The delegates heard that rice costs are likely to stabilize this year because the region's major producers, Thailand and Vietnam, are having good harvests.
燃油(与柴油类似，从石油中提炼出来的)价格的上涨加速了其在美国家用和商用所占市场份额的稳定下滑。
The growing premium for fuel oil, a petroleum product similar to diesel, is helping accelerate what's been a steady decline in its market share of U.S. homes and businesses.
你也想在交际中定下最合适的价格。
You'll also want to get the best terms possible in the deal.
他们宁愿将（价格）确定下来而不是当前的混乱局面。
在照片下面是根据时间长短定下的价格：8分钟卖8元，一小时卖20元，一天卖100元。
Beneath the photos are price tags covering the range of prices: eight minutes, one hour and one day with the prices of 8 yuan, 20 yuan and 100 yuan respectively.
印度12月初的食品价格较上年同期上涨近20%，但上涨幅度的逐渐放缓暗示着，农产品价格可能正在稳定下来。
Food prices in India rose nearly 20% from a year earlier in early December, but a slowing rise suggested farm prices could be stabilizing.
虽然玉米生产略有下降，由于对玉米加工和出口采取措施得力，玉米价格有望在明年五月之后稳定下来；
Although corn production has fallen somewhat, due to effective control on corn-processing and exports corn prices should stabilize after May next year;
虽然现在的主要农作物的价格已经稳定下来了，国际发展部仍然预计近10亿人的粮食生产与购买会是一个长期性的问题。
Although prices for staple crops have now stabilised, DfID is still predicting long-term problems in producing and procuring food for nearly 1 billion people.
在韩福瑞—霍金斯法(Humphrey - Hawkins)规定下，美联储必须将价格水平和就业当作目标。
Under Humphrey-Hawkins, the Fed must target the price level and employment. Mr.
在韩福瑞—霍金斯法(Humphrey - Hawkins)规定下，美联储必须将价格水平和就业当作目标。
Under Humphrey-Hawkins, the Fed must target the price level and employment.
为便于您对所租赁植物的价格有大致概念，特制定下表以供参考。
We make a rough price list for you to understand our charge for long-term rent.
经过长时间的通货膨胀，大多数商品的价格稳定下来。
After a long time's inflation, the price of most of goods leveled off.
但是定下的价格将有利于我们创造一个极大的消费市场。
However, this will be priced so that we will create a volume market, consumer market out there.
深圳地铁运营方曾召开听证会，定下了价格。
Shenzhen's subway operator, has held hearings, set the price.
经过一段时期的波动后，预料伦敦市场的黄金价格将稳定下来。
Gold prices on the London market are expected to flatten out after a period of fluctuation.
因此，要实行有效控制，工程招标价格必须要通过合同价格的形式固定下来。
Therefore, in order to exercise effective control, the price of project bidding must be fixed in the form of contracts price.
价格可能会稳定下来。
那时渣打银行的股价比今天你确定下来的价格涨的越多，那么你通过参与该计划的获利就越多…
The more that Standard Chartered's share price rises above the price which you have to pay to buy the shares, the more you will gain from participating in the scheme.
以往文献在均匀分配假定下探讨价格上限对市场结构和社会福利的影响。
The past papers assuming consumer income to be evenly distributed use duopoly model for analyzing the impact on the social welfare caused by price ceiling.
占了全球铁矿进口总量43 %的中国钢铁生产商在2005年创纪录的提价之后，曾经试图把那个价格固定下来。
The nation 's steelmakers, which account for 43 per cent of global imports of iron ore, tried to set prices after a record increase in 2005.
价格还没有定下来，但我们会尽快通知您，当它确定的时候。
The price has not yet been decided, but we will inform you as soon as it has been.
我们明天再见将价格定下来，在市场有所波动之前。
Let's meet again tomorrow to finalize the price, before that market price fluctuates again.
在过去20年中，由于无需对这些货币进行防御，且存在消费品价格上涨的现象，因而利率水平逐步稳定下降对中央银行而言是能够承受的。
Freed from the need to defend their currencies, and with consumer inflation a minor problem over the past 20 years, central Banks could afford to let interest rates drift steadily lower.
而多数规模化养殖户仍然依据当期价格决定下一期的饲养数量，这也是造成生猪价格波动的主要原因。
For free-range farmers, the factors that affect their breeding pigs are net income, farmland size, the quantity of family labor.
相反的，交易员也可以利用下降移动平均线下面的价格确定下降趋势。
Finally, any moving average that uses 100 days or more in the calculation can be used as a measure of long-term momentum.
相反的，交易员也可以利用下降移动平均线下面的价格确定下降趋势。
Finally, any moving average that uses 100 days or more in the calculation can be used as a measure of long-term momentum.
应用推荐