北京2008年奥运会的官方猪肉供应商将在秘密地点以有机方式饲养生猪，为运动员提供安全猪肉，确保他们不会因为吃肉而无法通过兴奋剂检测。
The official pork supplier to the 2008 Beijing Olympics is to rear organically-fed pigs at secret locations to provide athletes with safe meat guaranteed not to cause them to fail doping tests.
两年后，中国的一家官方新闻机构报道称，百胜的一个肉类供应商疑似销售过期肉类。
Two years later, a Chinese state-run broadcaster reported that a meat supplier used by Yum was suspected of selling expired meat.
北京2008年奥运会的官方猪肉供应商将在秘密地点以有机方式饲养生猪，为运动员提供安全猪肉，确保他们不因为吃肉而无法通过兴奋剂检测。
The official pork supplier to the 2008 Beijing Olympics is to rear organically-fed pigs at secret locations to provide athletes with safe meat guaranteed not to cause them to fail doping tests.
英孚是广州第16届亚洲运动会的官方语言培训供应商。
EF is the official language training supplier of the 16th Guangzhou Asian Games.
据信，2009年胡士泰和王勇从中国钢铁工业协会获取了机密信息，而该协会却是与外国供应商协商铁矿石价格的官方机构。
It said that in 2009, Mr. Hu and Mr. Wang obtained confidential information from the China iron and Steel Association, the government body that negotiates iron ore prices with foreign suppliers.
据信，2009年胡士泰和王勇从中国钢铁工业协会获取了机密信息，而该协会却是与外国供应商协商铁矿石价格的官方机构。
It said that in 2009, Mr. Hu and Mr. Wang obtained confidential information from the China iron and Steel Association, the government body that negotiates iron ore prices with foreign suppliers.
应用推荐