上周五，诺基亚宣布，微软公司的StephenElop将取代康培凯（Olli-Pekka Kallasvuo ）担任诺基亚首席执行官完成诺基亚公司研发高端智能手机的使命。
On Friday, Nokia announced that Microsoft's Stephen Elop would replace Olli-Pekka Kallasvuo as chief executive in a bid to revive the Finish handset company's fortunes.
前州长和外交官洪博培在全国的知名度不高，但他希望在共和党越来越激烈的竞赛中发挥影响力。
Jon Huntsman is a former governor and diplomat who is little known nationally, but hopes to have an impact on the increasingly crowded Republican presidential field.
这就使得沃尔夫先生觉得，尽管他的录象带没有很高的证据价值，但是联邦检察官故意强迫他在大培审团面前确认那些带面具的反对者。
This made Mr Wolf feel that though the evidential value of his videotape was low, the federal prosecutors meant to force him to identify the masked protesters before a grand jury.
这就使得沃尔夫先生觉得，尽管他的录象带没有很高的证据价值，但是联邦检察官故意强迫他在大培审团面前确认那些带面具的反对者。
This made Mr Wolf feel that though the evidential value of his videotape was low, the federal prosecutors meant to force him to identify the masked protesters before a grand jury.
应用推荐