朱耀宗只得将母亲和恩师的婚事报告皇上,请皇上治罪。
So Zhu could do nothing but report to the emperor and express his readiness to be punished.
临行前,朱耀宗请求皇上为多年守寡一直不嫁的母亲竖立贞节牌坊。
Before he left he begged the emperor for a favor — to erect a chastity archway in honor of his widowed mother. His request was granted.
欧耀芝表示,他需要完成一宗5月份交货的订单,客户是某个欧洲品牌,但他现在只有约三分之一的人手。
Mr Au said he had only about a third of the workers required to complete an order due in May from a European brand.
第四章,在赵耀,袁保宗提出的新型仿射变换的基础上,和自适应四叉树编码方法结合,提出了一种新的压缩编码方法。
On the basis of the new affine transformation and Self-adapted quadtree im-age compression method, we bring forward a new image compression method.
索尔·贝娄:《更多的人死于心碎》,李耀宗译。北京:中国文联出版公司,1992年。
Bellow, Saul. More Die of Heartbreak. Trans. Li Yaozong. Beijing: China Federation of Literary and art Circles Publishing Corporation, 1992.
黄仁礼又告诉黄耀尊,他弟弟黄耀宗还活着,是被人给救了,但削发为僧了。
Yao-zong huang huang Renli tell Mr Wong, his younger brother is still alive, is was saved, but already a monk.
耀宗决定牺牲,他夜晚翻找钱币,终于被他找到。
Yaozong decides to sacrifice himself and searches for the coin through the night.
善美鼓励耀宗向“愿望钱币”许愿,奇迹竟然发生!
Shanmei encourages Yaozong to make a wish with the coin and a miracle happens!
耀宗能救出成龙吗?
第1集中年汉赵耀宗在马场当助理驯马师,工作不如意,三个孩子也总是让妻子善美操心。
Zhao Yaozong is a middle aged man who is an assistant horse trainer. As things do not go well at work, his wife, Shan Mei and three children are always worried about him.
第1集中年汉赵耀宗在马场当助理驯马师,工作不如意,三个孩子也总是让妻子善美操心。
Zhao Yaozong is a middle aged man who is an assistant horse trainer. As things do not go well at work, his wife, Shan Mei and three children are always worried about him.
应用推荐