然而，细细一想，文凭是现代教育悲剧的完美结局。
Yet take a closer look, and the diploma is the perfect ending to the modern tragedy of education.
想要一个完美结局，现在已是不可能了。
貌似又是一个完美结局。
孩子们，这才是完美爱情的完美结局。
And that, kids, was the perfect ending to a perfect love story.
或许有的完美结局里并没有男主人公。
And maybe this happy ending doesn't include a wonderful guy.
完美结局：逆差国家的居民工作更努力而且更多产。
A happy ending: the residents of the deficit country could work harder and more productively.
但或许有的完美结局里并没有男主人公。
但每个人可以从今天开始，并让生活有一个完美结局。
永远是最幸福完美结局。
童话故事也不是都是完美结局的，不是么?。
他们的爱如此真诚，几乎符合了童话故事中『从此过著幸福快乐的生活』的完美结局。
Their love is true and they are almost assured a happily-ever-after fairytale ending.
菲尔茨的故事很适合拍成电影，但我们还不知道，这部电影是否会有个好莱坞式的完美结局。
The Fields story is made for the movies, but we just don't know if it will have a Hollywood ending.
让网站的名称，成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。
Yield the title of the website, make the thread of whole story, become a story to move toward the core element of ideal outcome, make graven one part.
让网站的名称，例如it八哥成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。
Let site names, such as it Bage become the whole story of clues, a perfect ending to the story of the core elements and become an indelible part of.
让网站的名称，例如IT八哥成为整个故事的线索，成为故事走向完美结局的核心要素，成为不可磨灭的一部分。
Yield the title of the website, for example the thread that IT myna makes whole story, become a story to move toward the core element of ideal outcome, make graven one part.
如果上面所说的是诗歌的命运的话，我们可能会追问这灵感是从何处拖拉出来的呢，并且在什么意义上成就了它最后的完美结局呢？
If this be indeed the office and destiny of poetry, we may well ask whence it draws its inspiration and by what means it accomplishes its high ends.
不是每个人都能有一个完美的结局。
对于像泡泡糖一样流行的MTV视频来说，这看起来是个完美的结局——双赢。
It seems like the perfect ending - a win-win situation - to a bubble-gum pop MTV video.
建立基本的情境，引入一个冲突，非常快速地描绘景物，最后以某种方式解决冲突，结局完美。
Establish the basic situation, introduce a conflict, build the picture very quickly, and finally resolve the conflict in some way with all the ends tidied up.
结局显然是完美的，不是吗？
于是，他们便开始永无止境的寻觅他们的完美恋人，结局只能是他们一个人孤独的生活。 他们宁愿在寻找中过活也不愿意建立一段真实的关系。
The endless search for perfection often leaves these singles alone; more married to the search than they are to an actual relationship.
完美的结局：在6月17日第17次捧杯。
一份持续了60年的爱终于得到了完美的结局！
A perfect ending for a love affair that had lasted nearly sixty years.
一份持续了60年的爱终于得到了完美的结局！
A perfect ending for a love affair that had lasted nearly sixty years.
应用推荐