有一件名为《食神完美教程》的拍品，于1682年出版，介绍了一种稀奇古怪的水果馅饼的制作方式：在里面塞上一整只龟！
One, a Perfect School of Instructions for the Officers of the Mouth, was published in 1682 and includes a bizarre recipe for a tart containing the entire body of a tortoise.
一粒核的完美从在水果中就存在了。
梦特斯洛陈酿是一款经典的里奥哈风格佳酿，红色水果香气混合着橡木的馨香，完美平衡，回味愉悦，适合任何时候享用。
Montecillo Crianza is a classic Rioja wine, with perfectly balanced red fruit and oak notes and an elegant, pleasant aftertaste, perfect for any occasion.
科托卡草莓生长在日本奈良，离大阪很近的一个城市。据奈良市的相关介绍，这种稀有的水果“酸甜度完美”。
The Kotoka strawberry is grown in Nara, a Japanese city near Osaka. The rare fruit has "a good acidity and rich sweetness" according to Nara.
科托卡草莓生长在日本奈良，离大阪很近的一个城市。据奈良市的相关介绍，这种稀有的水果“酸甜度完美”。
Thee Kotoka strawberry is grown in Nara, a Japanese city near Osaka. The rare fruit has "a good acidity and rich sweetness" according to Nara.
这美味的水果和香料调制的饮料会使你度过一个完美的圣诞。
This delicious concoction of fruit and spices makes a perfect drink for the festive period.
这是披露了一些水果和他们的关系，完美的饮食。
Here is a peek at some fruits and their relationship to the perfect diet.
使用任何组合，甚至购买新鲜或冷冻水果，以获得完美的融合，而不是太稀，不太笨重的冷冻饮品。
Use any mix and even add fresh or frozen fruit to get perfectly blended, not-too watery, not-too-chunky frozen drinks.
我们将建立完美的私人婚礼；热带花卉装饰，马尔代夫舞者，一个东方典礼，蛋糕，水果鸡尾酒和香槟，小餐食。
We will create the perfect private ceremony; with tropical floral decor, Maldivian dancers, an Oriental ceremony, cake, champagne, fruit cocktails and finger foods.
这款夏多内葡萄酒酒体饱满，具有浓郁的木瓜和苹果等水果香气，搭配鲑鱼等海鲜堪称完美。
A full body and intense fruit aromas of papaya and apple custard are signature of our zesty chardonnay, highly recommended for accompanying salmon.
一个红彤彤的大爱心桌布被放在了这完美的“水果派对”下面，显得非常漂亮。
A piece of red clothes was then placed under this "fruit party". It looked so pretty!
UNCLE TOBYS的‘诱惑’系列营养麦片粥有麦片，真正的水果制成。具有独特的异国口味，是营养与美味的完美组合。
Treat yourself to a deliciously healthy start to your day with UNCLE TOBYS OATS TEMPTATIONS– a blend of oats, real fruit and exotic flavours. Indulgence was never so nourishing.
富含水果味的芳香，单宁柔和，与包括亚洲美食在内的各种菜系完美搭配。
Aromatic with fruity flavors and soft tannins, this wine is the perfect accompaniment to a wide range of foods including Asian cuisine.
典型的波尔多红酒，呈漂亮的宝石红色，蕴躲的丰富的红色水果和香料的香气。口感圆润饱满集中，展现出完美的平衡。
A nice typical red Bordeaux, ruby red color, rich aromas of red fruits and spices. Fleshy and concentrated to offer a good balance.
嗅觉上细腻、优雅，味道杂陈，具有黑色水果的独特香味，完美的溶入了肉桂和香草的香气。
In the nose it is fine, elegant and we can perceive a great complexity with extraordinary black fruit aromas in perfect harmony with hints of cinnamon and vanilla.
成熟水果的香气，酒的辛辣和香草的气息完美的契合在一起，更增添平衡的酒体结构和圆润舒适的口感。
Spices, ripe fruit and vanilla brings an elegant flavours transmit balance and an extraordinary rounded finish.
散发黑醋栗及清新薄荷水果香味，与香草橡木味道完美融合。
Fresh, complex cassis and mint fruit flavours with some well integrated vanillin oak.
这些野生的、完美的水果对于我来说很美丽。
These untamed, blemished fruits are somehow beautiful to me.
浓郁的水果味道与橡木味道完美结合。完全体现出霞梨子。
Rich fruity flavours combine harmonically with notes of oak making this Syrah very pleasant on the palate.
水果香味丰裕浓烈，完美融合了炖梨酱烤猪肉的美味。
The gentle acidity and marked fruitiness of a well balanced Pinot Gris perfectly complements roast pork with a stewed pear sauce.
浓郁的热带水果为完美的融合与恰到好处的酸度，是一款可以在任何场合饮用的新鲜而又水果味十足的酒。
Intense tropical flavors well-balances by a crisp acid, ensures a fresh and fruity wine to enjoy at any occasions.
采用最具智利特色的加文拿葡萄酿制。带有浓郁的成熟红色水果香味，甜美的莓子和淡淡的肉桂味道。中度酒体，口感清新，结构完美。
This Carmenere features intense aromas of ripe red fruit, sweet raspberries and soft notes of cinnamon. This Santa Carolina Carmenere is fresh, favourful and well structured.
这款酒着重表现了智利卡本纳-苏维翁所具备的杰出特点。成熟的甜水果味，饱满的酒体以及完美的构架，但同时又非常的平易近人，易于接受。
The objective was to show the characters which make Chilean Cabernet Sauvignon so outstanding. Ripe sweet fruit, being full bodied and well structured, yet very approachable.
口感清新淡雅，带有新鲜水果的芳香，平衡感佳，是小食、甜品的完美搭配，单独享用也是不错的选择。
This elegant, well balanced Rieling with its fresh, fruity bouquet is the perfect accompaniment to light meals, dessert, or simply on its own.
酒质饱满，柔和，水果味和奶油味完美融合。收结清新，甘脆。
The full bodied palate abounds with soft creamy varietal fruit flavours and finishes with refreshingly crisp acidity.
口感：浓郁的李子果味和水果蛋糕味道的完美结合，令人印象深刻。
Palate: Rich blood plum flavours flood across the palate melding with delicious fruit cake notes.
可口浓郁的巧克力布朗尼盖满著新鲜水果是你最完美的句点。
Deliciously rich chocolate brownie covered with fresh fruits. Perfect way to finish off your dining experience!
但是这指南还不很完美，就像过去的版本，它用“代码”来解释，就是说，它明确地指定要多吃的食品（如水果和蔬菜）。
The guidelines are far from perfect, however. Like previous versions, they speak in "code. " That is, they specifically name foods to eat more of (e. g. fruits and vegetables).
柔顺，平衡感突出，水果的特性表现的非常完美。
Taste: Smooth and well-balanced, characteristic by fruity and delicate notes.
深红色的酒体，伴有水果及烟熏完美的气味。
应用推荐