Dexpanthenol是另一个必需的营养代谢的完整食物的要求，因此，能源生产。
Dexpanthenol is another essential nutrients requirement for complete food metabolism, thus the production of energy.
比起吃经过提取的营养补充剂，这些完整食物中的天然营养成分更能发挥协同作用，给你带来健康保护。
These compounds work together as a team and provide more protection when eaten as whole foods, rather than supplements.
即使新的种群属于不同物种，它也可以大致填补已灭绝种群空出的生态位，保持食物网的完整。
Even if the new population is of a different species, it can approximately fill the niche vacated by the extinct population and keep the food web intact.
它可能是一种完整的食物，但不像多汁的牛排那么完整。
A complete food it may be, but not quite as complete as a juicy steak.
旅行时若不尝尝当地的食物，那么行程就不算完整了。
A trip is never complete without tasting some of the local food.
对减肥的目的最有益的食物类型是新鲜、完整，未加工的食物。
The types of food most beneficial for weight loss purposes are fresh, whole, unprocessed foods.
我们应该食用完整的，没有加工过的食物。
不仅仅因为完整生命周期分析更真实地反映食物生产的环保效率，而且它指出了几个吃在本地哲学的内在问题。
Not only do life cycle analyses offer genuine opportunities for environmentally efficient food production, but they also address several problems inherent in the eat-local philosophy.
没有健康脂肪‘欧米茄3’的超级食物清单是不完整的，这些不饱和脂肪是你日常饮食脂肪中的首选。
No list of super foods would be complete without the healthy fat, omega-3 fatty acids. These polyunsaturated fats are the preferred form of fats in your diet for many reasons.
研究员推断，烹煮会破坏由小米制作而成的食物的特殊外观，而烘烤谷物会使其外观保留完整。
The researchers determined that boiling damages the appearance of individual millet grains, while baking leaves them more intact.
通过试验，我发现自己所尝试过的最佳饮食方式是食用生的、完整的、全素的食物。
Through experimentation I found that the best diet I've tried so far is an all-raw, whole foods, vegan diet.
这一系列小型骨架不太像食物的残余，因为其骨头非常完整，如果是食物的话便会因为部分消化而遭到预期的破坏。
It is unlikely that these were the remains of a meal because the bones are not broken down in the way that would be expected if they were partly digested.
完整的食品(没有食物标签的食品)中所含的强有效食物化学物质和微量元素维持着身体自发的年轻态进程。
The powerful phytochemicals and micronutrients in whole foods (ones without food labels) support the natural rejuvenating processes of the body.
大豆这种种植食物包含所有的必需氨基酸，使之成为一个完整的蛋白质来源。
Soy is a plant food which contains all the essential amino acids, making it a complete protein source.
完整、新鲜的食物给你的身体以热量不高的营养。
Whole, fresh foods give your body nutrients without the high caloric baggage.
这样影响了食物链的完整性，从而使那些将此动物做为食物的动物饿死，进而影响更高级的动物。
This affects the integrity of the food chain, so that the animal be starved forfood animal, thereby affecting the higher animal.
大豆这种种植食物包含所有的必需氨基酸，使之成为一个完整的蛋白质来源。
Soy is a plant food which contains all the essential amino acids, making it a completeprotein source.
即使是营养价值相对较高且包装完整的配方食品最终仍不会有太大帮助，因为你养成的新饮食习惯所吃的并非正常的食物。
Even diets of relatively nutritious pre-packaged formula foods don't help much in the long run, because you aren't forming new eating habits with regular food.
不过，这两种食物都并非是一个完整的食物也不是适合长时间单一服用的营养品。
Neither, how-ever, is a complete food nor a proper nutriment alone for a long period of time.
这份发表在《完整营养》杂志的研究指出，女性在与伴侣同居后，饮食会倾向增加摄取多脂和含糖食物。
The study in Complete Nutrition suggested women's diets tended to increase in fat and sugar after they began living with a partner.
医生必须给服用MAOI的患者提供一张完整清单，列出禁用食物，药物及其他物质。
A doctor should give a patient taking an MAOI a complete list of prohibited foods, medicines and substances.
Collins同意Pollan的中心观点，即完整的食物远比加工食品要健康的多。
Collins agrees with Pollan's central theme that whole foods are vastly better for us than are processed foods.
Collins同意Pollan的中心观点，即完整的食物远比加工食品要健康的多。
Collins agrees with Pollan's central theme that whole foods are vastly better for us than are processed foods.
应用推荐