因此大小明显不同(紧凑格式的为106KB，而完整格式的为211 KB)。
Because of this, the sizes are considerably different (106 KB for the compact format versus 211 KB for the full format).
小文档都在集合中，每个集合包含34个文档，紧凑格式(ttcomp)的大小从1.4 - 3.3kb不等，完整格式(ttfull)的大小从2.2 - 5.8 kb不等。
The small documents are in collections, each containing 34 documents ranging in size from 1.4-3.3 KB for the compact format (ttcomp) and 2.2-5.8.
CWM格式是包含更多细节的完整模型说明，这些细节比如详细的约束、复杂关系、超级类型和子类型等。
The CWM format is a complete model description with more details, such as detailed constraints, complex relationships, and super and subtypes.
可以根据需要把它们转换和组合为字符串格式，解析它们以寻找特定的字段值，使用它们查询对象的相关信息，使用它们获得完整的绑定，复制和释放它们。
They can be converted and composed into string formats, parsed for a particular field value, used to enquire about an object, resolve to get a complete binding, copied and freed as needed.
XML数据可以按照原来的层次结构格式完整地保存。
Instead, XML data can be stored intact in its native hierarchical format.
VSI和MSI格式的文件中都包含了完整的分发包。
Both VSI and MSI format files comprise complete packages for distribution.
在下载中可以找到pdf格式的完整文章。
Get the complete article in PDF format in the Downloads section.
在数据仓库中维护完整的XML数据，用户便可以立即访问之前没有分解到关系格式中的重要业务数据。
Maintaining full XML data in the data warehouse enables users to immediately access important business data that wasn't previously shredded into a relational format.
在数据仓库中维护完整的XML数据允许用户直接访问以前没有转换成关系格式的重要业务数据。
Maintaining full XML data in the data warehouse allows users to immediately access important business data that wasn't previously shredded into a relational format.
清单1中的示例文档是完整NITF格式简化后的框架，主要用于帮助新用户快速了解这种格式。
The example document in Listing 1 is a simplified cutaway of the complete NITF format, designed for new users to quickly understand the format.
xml类型字段包含一个完整的、格式规范的抑或模式有效的文档(或者为空)。
An XML-type field contains a complete, well-formed, optionally schema-valid document (or null).
一个SVG图像的完整描述都是通过一个符合W3C标准的xml格式表示的。
The entire description of an SVG image is represented by an XML format which has been standardized by W3C.
如前所述，这个表包含几个存储财务帐户的特定信息的关系列，以及一个以xml格式存储完整帐户数据的purexml列。
As mentioned earlier, this table contains several relational columns for specific information about financial accounts as well as one pureXML column with full account data in XML format.
or g项目从StarOffice派生出完整的、开放源码的办公套件，该项目将XML用作其核心文件格式，而不是作为单独的导出选项。
The OpenOffice.org project, which produces a complete, open-source office suite derived from StarOffice, USES XML for its core file formats, rather than as a separate export option.
最后，当调用endEntity或endBlock 时，加线操作结束，这时就具有了一条完整的线，并可呈现它，将它导出至一个新格式或采取其他操作。
Finally, the line is ended when endEntity or endBlock is called, at which point you have the complete line and can render it, export it to a new format, or take other action.
DB 2Express - C有一套完整的pdf格式的手册，还可以在全面的可搜索Web站点DB 2InformationCenter上获得这些信息。
DB2 Express-C has a complete set of manuals available in either PDF format or in a comprehensive searchable Web site known as the DB2 Information Center.
正如你可能知道的，一个格式完整的HTML文件，要包含以下的内容。
As you may know, a well formed HTML file contains the following content.
产品文件提供一个完整的XML文件格式描述以及与其相关的模式文件。
The product documentation provides a complete description of the XML file format and its associated schema files. The basic structure of the document is as follows.
正因如此，相比dwg，这个格式在更多应用程中受到支持，并且相关的规范也已发布(参阅参考资料获得完整d XF规范的链接)。
As such, more applications support it than support DWG, and the file format specification is published (see Resources for a link to the full DXF specification).
本文提供了完整的EAz实现和虚拟校园测试，您可以通过Eclipse项目交换格式下载。
Included with this article is a complete EAz implementation and test of the virtual campus, which you can download in Eclipse project interchange format.
按照Spatial Extender内部格式，这个几何图形的完整定义要使用0.9MB的磁盘空间(使用了压缩)。
The complete definition of that geometry USES 0.9 MB disk space in the Spatial Extender internal format (which USES compression).
标准的内容和格式都没有其他的变化，所以，在没有一个完整而详细的修订被执行之前，保持第三版的内容。
There have been no other changes to the Standard content or format and therefore a decision was made to retain the Issue 3 status until such time as a full and detailed review is undertaken.
将姓名缩写成[最终表示的]格式需要手工调整，比如中间名“O'Flynn”缩写为“O'F.”，或者知道“WillardvanOrmanQuine”是“Quine,W.V.O.”的完整形式。
educing names to [a final presentation] format requires hand-tuning, as when the middle name "O'Flynn" reduces to "O'F.", or knowing that "Willard van Orman Quine" is properly "Quine, W.V.O."
清单8显示了完整的代码(稍微改变了一下格式以适合显示宽度)，包括以类文件的名字为参数的main方法和要转换的方法。
Listing 8 shows the complete code (slightly reformatted to fit the width), including a main method that takes the name of the class file and method to be transformed.
根据您指定的特定的分发包，您将创建一个标准的归档文件(tarball或zip格式文件，取决于平台类型)或者一个完整的安装程序(像上面讨论过的那样)。
Depending on which specific distribution you specify, you will create either a standard archive (tarball or zip file, depending on platform) or a full installer (as discussed above).
像SSIS这样的ETL工具就可以实现这些功能，如，在不同的系统间进行数据的移动、数据的再格式化、完整性校验、关键值查询、衍生跟踪等，SSIS也证明了它是一个有能力和有着多方面用途的ETL工具。
ETL tools like SSIS can perform these functions such as moving data between systems, reformatting data, integrity checking, key lookups, tracking lineage, and more.
该程序仅将响应发送到完整的、格式良好的输入。
This program should send responses only to complete, well-formed input.
这些转储文件包含了运行中应用程序的完整内存镜像—所有信息和数据都采用hprof格式表示，包括所有原生内存和线程信息。
These dumps contain the entire memory image of the running application - all the information and data in the HPROF format, as well as all of the native-memory and thread information.
产生的结果是一个很容易格式化的文章列表，包括完整文章的URL、摘要信息和每个条目的分类信息。
The result is an easily formatted list of articles or stories, with an URL (for the full article), summary information, and classification information for each item.
如果希望只接受完整的、格式规范的文档，那么请确保在看到文档终点之前脚本不能进行任何不可逆操作。
If you want to accept only complete, well-formed documents, then make sure your script doesn't do anything irreversible until the end of the document is seen.
应用推荐