它设置加密、完整性验证和(可选)压缩并向上层公开一个用于发送和接收纯文本数据包的API。
It sets up encryption, integrity verification, and (optionally) compression and exposes to the upper layer an API for sending and receiving plain text packets.
WEP通过在RC4密码系统内部设置CRC32循环冗余校验的方式来实现报文完整性验证。
WEP uses CRC 32 checking code inside the RC4 encipher system to provide message integrity check.
在讨论云时，有许多特性应该加以讨论，其中包括：多租户、安全性、数据完整性验证、恢复期望值以及退出策略。
When discussing the cloud, there are many characteristics that should be discussed, including: multi-tenancy, security, data integrity verification, retrieval expectations, and exit strategies.
它可以提供256位高强度数据加密、完整性验证、基于PKI的身份认证以及抗重播保护功能，最大限度地对上层应用提供安全保护。
It can provide high strength (with key of 256bits) encryption, integrality validation, identity authentication based on PKI, and anti-replay protection for upper layer application.
即使是最好的需求工具也很难帮助我们验证该需求的质量和完整性。
Even the best requirement tools do little to help us verify the quality or completeness of the requirements.
此外，驱动器自身可以验证正在写入的数据，以便其完整性代码与数据匹配。
In addition, the drive itself can validate the data being written, so that its integrity code matches the data.
如果您的目的是验证软件的完整性，就应该下载签名文件。
If you intend to verify the software's integrity, you should download the signature file.
如果您使用了该修饰符，您的表在执行载入操作之后，将处于检查暂挂状态，以便给您机会验证新数据的完整性。
If you use this modifier, your table will be placed in check pending state following the load operation, to give you the opportunity to verify the integrity of the new data.
最终，它会对加密的数据和索引进行编码，编码的方式使得之后数据校验器能够使用存储证据来验证数据的完整性。
Finally, it encodes the encrypted data and index in such a way that the data verifier can later verify their integrity using a proof of storage.
正如前面所提到的那样，消息和证书使用加密哈希来验证完整性。
As mentioned earlier, messages and certificates make use of cryptographic hashes to verify integrity.
测试首先将水或其他惰性物质通过激光以验证其完整性，随后激光器的化学流通过激光以确保序列和控制。
The tests first flow water or other inert substances through the laser to verify its integrity. Next, the laser\'s chemicals flow through the laser to confirm sequencing and control.
例如，您可以编写并注册一个检查服务定义完整性的验证功能。
For example, you can write and register a validation function that checks for completeness of a service definition.
依据下游的变更，要维持转换的完整性就需要一个验证规范。
A verification specification is required to maintain the transformation's integrity in light of downstream changes.
必须保证消息源的完整性(如通过公证服务)才能在必要时启用验证、审核和认可。
The integrity of the message origin needs to be guaranteed (for example, through notary services) to enable validation, auditing, and nonrepudiation when necessary.
使用 SHA1压缩并混编变更集以验证其完整性（参见清单4）。
The changesets are compressed and hashed with SHA1 to verify their integrity (see Listing 4).
SSL使用加密技术、数字签名和数字证书，在客户端和服务器之间提供消息隐私、消息完整性和相互验证。
SSL USES encryption techniques, digital signatures and digital certificates to provide message privacy, message integrity and mutual authentication between clients and servers.
相反，如果从未知源获取XML文档，则要验证XML文档以维护数据的完整性。
On the contrary, if XML documents are received from an unknown source, be careful to validate XML documents to maintain data integrity.
提示：确保在继续导入操作之前验证了模型的完整性。
Reminder: Be sure that you have validated the integrity of the model before proceeding with the import action.
了解了身份验证和授权之后，消息完整性部分就容易理解了。
Now that authentication and authorization has been covered, the message integrity part is easy.
使用SOAP消息的XML数字签名来确保消息的完整性和特定于应用程序的验证。
Use XML Digital Signatures for SOAP messages to ensure message integrity and application-specific authentication.
当创建这些对比时，验证其完整性是非常重要的。
As you build these comparisons, it is important to check the integrity of these comparison tables.
在这个Jethro和Jed的示例中，Ellie在执行设备订货之前可以先验证消息的完整性。
In our example with Jethro and Jed, Ellie could have verified the integrity of the message before executing the equipment order.
解决方案的体系结构包括使用XML数字签名（XML Digital Signature）和 XML 加密（XML Encryption）来满足验证、数据完整性和数据机密性的需求。
The architecture of the solution includes the ability for them to leverage both XML Digital Signature and XML Encryption to address authentication, data integrity, and data confidentiality.
验证数字签名，以确保消息来源和完整性。
Validates the digital sign, in order to ensure message's origin and integrity.
MDMServerWeb服务支持消息级安全，可在消息级应用验证机制、完整性和机密性。
The MDM Server Web services support message-level security, upon which authentication mechanism, integrity, and confidentiality are applied.
一旦消费应用程序(Consuming Application)被验证并且消息的完整性被确认，请求就传送给Web服务的实现。
Once the Consuming Application is authenticated and the message's integrity is validated, the request is passed to the web services implementation.
WSS规范还提供一系列有助于Web服务开发人员保护soap交换的基本消息级完整性、机密性和身份验证机制。
The WSS specification also provides a set of basic message-level mechanisms for integrity, confidentiality, and authentication that can help Web service developers secure SOAP exchanges.
客户机运行时有时需要某些对访问服务本身的要求或约束(包括身份验证、完整性和机密性要求)。
Sometimes certain requirements or constraints on the access to the service itself — including authentication, integrity, and confidentiality requirements — are needed by a client run time.
这一类的开销包括检查约束验证和外键约束(参照完整性(RI))验证。
This category of overhead includes CHECK constraint verification and foreign key constraint (referential integrity (ri)) verification.
浏览器会验证包的完整性，保证它是正确创建的，而且配置文件是完整的。
The browser verifies the integrity of the package, making sure that it is correctly built and that the configuration is complete.
应用推荐