本文演示了每一个功能的完整可用示例，并集成到一个单一脚本中，以简化选项和其他包装器的处理。
A full working example of each function was demonstrated, aggregated inside a single script to simplify handling of options and other wrappers.
他们的奉献很有可能会在本月底发布的Geronimo 1.0发行版中形成一套完整可用的特性集。
Their dedication will most likely result in this whole feature set being available in the 1.0 release of Geronimo due out this month.
如果没有可用的完整存储库，发布则不能在集群内传播。
If there are no full repositories available, publications cannot be propagated around the cluster.
经过短暂的延迟之后，安装程序显示可用的类别和包的完整列表。
After a brief delay, the installer displays a complete list of available categories and packages.
如果完整存储器可用，它们将把那些记录发布到订阅了已更改对象的局部存储器。
If the full repositories are available, they will publish the records to partial repositories that are subscribed to the changed objects.
模拟器提供了一种方便的方式来针对并不总是可用(或者无法支持完整的系统测试需求)的系统进行开发和测试。
Simulators provide a convenient way to develop and test against systems that are not always available or are unable to support the full testing requirements of the system.
这是为了提供可用数据的一致、完整的视图。
This is done to provide a consistent and complete view of the available data.
欲了解可用插件的更完整列表，请参阅参考资料中的链接。
For a more complete list of available plug-ins, see Resources.
表1显示了可用扩展的完整列表。
The full list of the available expansions is shown in Table 1.
仅仅实现应用程序的高可用性是不够的，我们还应该使磁盘数据高度可用，从而实现完整的高可用性。
Making application highly available is not sufficient; we should also make the disk data highly available to achieve complete high availability.
这并不是MANIFEST . MF文件中可用的头部的完整清单。但是在这列出的对于这个例子已经足够了。
This is not an exhaustive list of the possible headers available in the MANIFEST.MF file, but the ones shown here are sufficient for this example.
在这种模式下，4758Coprocessor的完整安全特性是可用的。
In this mode, the full security features of the 4758 Coprocessor are available.
欲了解完整的wiki可用页面清单，详见titleindex。
For a complete list of available wiki pages, see TitleIndex.
请查看gcc的手册页来获得可用优化的完整列表和描述。
Check the man pages for GCC for a complete list and description of available optimizations.
SIPRFC 3261提供了对各种SIP headers，信息元素与可用状态码的完整描述。
The SIP RFC 3261 provides a complete description of the various SIP headers, message elements, and the status codes available.
关于可用的验证规则的完整列表，请参阅Grails的联机文档(请参阅参考资料)。
For a complete listing of available validation rules, see the Grails online documentation (see Resources).
作为信息保证政策的一部分，必须具有机密性、完整性，及可用性。
As part of the information assurance policy, confidentiality, integrity and availability must be in place.
同时您可以使用可用的下载来获得一个完整的示例代码，它是一个示例且原样可用。
And you can use the available download to get a full example of the code, which is a sample and available as is.
这些机构必须保证：他们收集、维护、使用和传输的电子健康信息的完整性、机密性和可用性。
These institutions must guarantee that the integrity, confidentiality, and availability of electronic health information that they collect, maintain, use, and transmit is protected.
在此生命周期中，起始点不仅仅是机密性、完整性和可用性方面的业务需求，还是包括有效性、效率和可靠性方面的需求，。
In this lifecycle the starting point is the business requirements in terms of not only confidentiality, integrity and availability but also effectiveness, efficiency, compliance and reliability.
如果在一次中断期间发生的定义更改很少甚至没有，那么所有完整存储库都不可用也是可以接受的。
It may be acceptable to have all full repositories unavailable if there are few or no definitional changes occurring during an outage.
第二步是检查资源的完整性，从最低的可用性等级开始向上检查。
The second step is to check the integrity of the resources, starting at the lowest available level and moving upward.
它可用于验证消息、提供完整性检查，以及提供加密密钥来保证数据的机密性。
It can be used to authenticate the messages, to provide integrity, as well as encryption key to ensure confidentiality of the data.
它们提供安全性、事务完整性、高可用性等服务。
They provide services such as security, transactional integrity, high availability, and so on.
业务流程提供给业务服务的质量直接取决于所涉及的IT系统的完整性、可用性和性能特征。
The quality of service that a business process provides to the business is directly dependent on the integrity, availability, and performance characteristics of the involved it systems.
威胁和弱点在机密性、完整性和可用性中是分级的。
Threats and vulnerabilities are classified under confidentiality, integrity, and availability.
这些标识符可用于完整地描述产品，并且通常用做查找产品的重要搜索条件。
These are used for more fully describing the product and are often important search criteria for finding products.
局部存储库之间的现有集群通道上的流量不受到完整存储库可用性的影响。
Application traffic over existing cluster channels between partial repositories is not affected by full repository availability.
前六行涉及了相对简单的赋值和被记录的计算值，以便于完整的结果对象可用于调用脚本。
The first six lines involve relatively simple assignments and computed values that are recorded so a complete result object is available to calling scripts.
它意味着数据的可用性、机密性和完整性。
It means the availability of the data, the confidentiality of the data, the integrity of data.
应用推荐