至此，我们已经完成了服务、消费者和提供者达到业务目标所必须的识别、规范和实现。
We have now finished the identification, specification, and realization of the services, consumers, and providers necessary to meet the business objectives.
我自己的目标已经达到了，因为我只想完成XML解析和认证，并不是在库的基础上实现所有特定的XMPPXEP规范。
My very own goals are met because I just wanted the XML parsing and authentication done, not to implement any particular XMPP XEPs on top of the library.
它能够在完成调整母线电压使其符合规定要求的同时，实现既定的优化日标，使控制达到最佳的效果。
Thus, it is possible to adjust the bus - voltage to the prescribed requirements and at the same time realize the comprehensive optimal control through optimized objective function.
为了成就大三摩地，必须完成所有的因果报应——个人达到了自我意识或灵魂的实现。
To achieve Mahasamadhi all karma must be completed - the individual having achieved self-awareness or soul realization.
通过以上设计，实现了上盖单面六孔的一次加工完成，较好地达到了设计要求。
Through the above design, realized a top head one-sided six processing to complete, has achieved the design requirements well.
完成了该算法的实现，并集成到现有的CADAL数字图书馆门户个性化模块中，达到了较理想的推荐效果。
Forth, complete the implementation of the algorithm, integrate it into the existing CADAL Digital Library Portal personalization module and achieve better recommendation effectiveness.
以往基于DSP或其他单片机的微震系统，其资源的有限性很难达到理想的采集效果，并且难以完成先进算法的实现；
Previous microseismic systems based on DSP or single chip can't reach the desired data collection due to its limitation, neither realize the advanced algorithm.
在历次出口产品中没有出现质量问题，出口合格率达到了100%，确保了卫生质量方针的实现，完成了卫生质量目标。
In the noodle production, all the raw materials and finished products have been strictly quality-checked to ensure the quality of the products, The export qualification rate reached 100%.
该系统软、硬件紧密结合，经实验运行，本测控软件实现了本课题所需要完成的任务，达到了预期的目标。
The software and hardware integrated in the system, which implemented the task of the project wanted and attained the expectant goal by experiment.
“仁”的实现是在人生实践中完成的，“仁”的境界的达到是在感性世界中层层推进的结果。
The benevolence is realized in life practice, the arrival of benevolence realm is the result of advancement step by step in perceptual world.
一个能让你和他们达到同一水平的方法是展现自己是怎样脱颖而出、付出更多，圆满完成某项重要任务、完善工作或实现重要目标。
The one equalizer though, is the ability to demonstrate how you have risen above and gone that extra mile to accomplish an important task, complete the job or realize an important goal.
一个能让你和他们达到同一水平的方法是展现自己是怎样脱颖而出、付出更多，圆满完成某项重要任务、完善工作或实现重要目标。
The one equalizer though, is the ability to demonstrate how you have risen above and gone that extra mile to accomplish an important task, complete the job or realize an important goal.
应用推荐