我尽我所能的快速完成草图和粗模，这样我就能使作品达到一个较好的质量，使我保持那种创造力，直到后期的润色。
This way I can achieve a good quality in for work, and keep the creativity energy till the final touch up.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio.The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
他们的工作流程与连环漫画工作室相似，画草图通常与后续完成设计的并非同一个人。
Their workflow follows a methodology similar to a comic book design studio. The individual that sketches is often not the same as the one who does the line work.
一旦正确的，或至少你自己认为是正确的草图完成以后，就可以开始创建更为详细的线框图，或者直接创建交互式原型。
Once you get the "right" sketches, or at least the ones that you think are right, you can create more detailed wireframes or go straight to creating interactive prototypes.
一旦完成纸上原型的微调，就到了把这些草图输进Photoshop的时候了。
Once you've fine-tuned your paper prototypes, it's time to bring those sketches to life in Photoshop.
建筑的草图，室内设计和成果都是由手绘完成。
The architectural drafting, interior design and its realization were in one hand.
一开始总共有60幅完成的画，《专利机构》的诞生是伴随着为这些画准备的140多幅草图。
There are 60 finished drawings of this first step, the "birth" of the Institute of Ideas with about 140 sketches for the drawings.
草图设计，并于结构工程师协作完成产品新产品结构设计。
Make draft drawing and cooperate with mechanical engineer to finish the detail mechanical design for products.
扎哈·哈迪德早期绘画展将聚焦于建筑师在完成她第一栋建筑——1993年的维特拉消防站前的一些草图。
The focus of the Zaha Hadid Early Paintings and Drawings exhibition will be on pieces created by the architect before she completed her first building - the Vitra Fire Station in 1993.
人类对自身基因组的研究，随着人类基因组工作草图的绘制完成和对基因功能研究的深入已加快进入了实质性、关键性的开发利用阶段。
As the work draft of human genome has been plotted and the function of gene has been deeply researched, the study has gone to a virtual stage to apply and develop it.
我会画一个大概的草图，像这一张餐巾纸、或一张画、一个雕塑，完成他们可能需求数年，但这些最初的底稿是完好的。
I might sketch an idea for a sculpture, like this one, or a painting, and the sculpture or painting themselves might take a few years to be completed, but those initial drawings are complete.
图形绘制部分主要是对选择或计算出的部件进行绘制，完成必要的结构草图，为绘制装配图打下基础。
In the drawing graph segment, the structure sketch needed will be accomplished through drawing the selected or calculated part and this is the basic for assembly drawing.
他随手抓起六张画家们未完成的草图，冲入买主的办公室。
He picked six artists grabbed the unfinished draft into the buyer's office.
在这样一个旗号下，我的困窘之处在于我只能提供一个梗概和不能完成的草图。
Under such a banner, mine is the embarrassment of one who has only sketches and uncompletable drafts to propose.
其中主要包括草图设计、虚拟建模、VRML编辑等几个阶段，最终完成产品虚拟设计方案。
It includes sketch map design, virtual molding, VRML edit, then makes the last virtual design project.
但是对于个人创编而言，我有画过一个笑容或是吻用了一个晚上，因为我基于这些是一个草图并且用Photoshop笨拙的完成了。
But for personal projects, I have images like Kiss or Smile that were made in an evening primarily because I based them on a sketch and used Photoshop heavily to finish them.
当完成一个工作草图解决最终合成，灯光等。就很容易用我的捷径。
When working off a sketch that has resolved the final composition, lighting, etc. it is easy to use all my shortcuts.
在整个学期里，学生按照作业的要求，从最初绘制草图到作品的最终完成，中间几经修改。
Throughout the semester, the students worked on several iterations of their designs, from sketch models through to the final designs, following the path outlined in the assignments.
就像设计草图一样，提纲可以保证文章按照计划完成。
Like a sketch for a design, an outline helps keep the piece on track.
其完成后的外形基本就体现在这张“机器人士兵”草图里。
The finished shape was mostly there in a sketch of "droid soldiers."
就像雕塑家的草图一样，不仅仅是一个想法的图示，而是一个创作工作的一部分，直到具体作品完成他才结束。
It is like a sketch by a sculptor for his sculpture, not merely an illustration of an idea but an innate part of the work of creation, which has ends with the constructed object.
就像雕塑家为雕塑而画的草图，不仅仅是一个想法(idea)的说明，而是创造工作天生的一部分，随着建造的完成，它才结束。
It is like a sketch by a sculptor for his sculpture, not merely an illustration of an idea but an innate part of the work of creation, which ends with the constructed object.
该草图的完成任务，因为这标志重新设计是为了迅速在仅仅几天执行。
The sketches were done quickly as this logo redesign assignment was meant to be executed in mere days.
鸡基因组测序草图的完成标志着禽类功能基因组时代的到来。
The publication of draft sequence of the chicken genome in early 2004 marks expressly the start of functional genomics of poultry.
鸡基因组测序草图的完成标志着禽类功能基因组时代的到来。
The publication of draft sequence of the chicken genome in early 2004 marks expressly the start of functional genomics of poultry.
应用推荐