成就声明：“快速掌握橡胶成形业务，保持无瑕疵安全纪录并且平均超额完成生产目标的15%。”
Results statement: Quickly mastered rubber molding operations, maintained flawless safety record and exceeded productivity targets by an average of 15%.
对于同步复制，目标节点不接收到此写入操作，生产节点上的写入操作就无法完成，这样可以保证两边的复制一致。
With synchronous replication, the write on the production node does not complete until it has been received on the target node, so you are guaranteed identical copies on each side.
对于异步复制，顺序是一样的，但是无需等待目标节点确认已经收到写入操作，就可以完成生产节点上的写入操作。
With asynchronous replication, order is preserved, but the write is allowed to complete without waiting for an acknowledgement from the target node that the write has been received there.
而另外的工人则被告知他们已“临时”被授予了同等数额的奖金，也将会在周末发放，但如果未能完成同样的生产目标，就会“失去”这些奖金。
Other groups were told that they had “provisionally” been awarded the same bonus, also due at the end of the week, but that they would “lose” it if their productivity fell short of the same threshold.
不断提升本质安全水平，努力实现安全生产“零目标”，为全面完成2017年“四大绩效目标”打下坚实基础。
Continue to enhance the level of intrinsic safety, and strive to achieve safe production zero target for the full completion of the 2017 four performance objectives to lay a solid foundation.
在管理生产项目的同时完成安全&环境，质量，交付，成本，人力及设备目标。
Manage the planned production programme whilst delivering Safety & Environment, Quality, Delivery, Cost, Human Resource and Machine Targets.
去年，中海油的一些生产目标没有完成，原因之一在于恶劣的天气，比如台风就曾给一个海上油田造成了损失。
Last year, Cnooc had trouble hitting some of its production targets, partly because of bad weather such as a typhoon that damaged an oil field.
通过培训完善员工完成工作目标所需的技能、技巧，提高员工生产力。
It improves employee's skill that needed in completing work target through training, which improves employees' productivity.
画线、绘图、文字标注、半刀切割、全刀切割，一次完成。满足少批量，多订单、多款式的生产目标。
Drawing lines, drawing, text annotation, half cutting, full knife cutting, a complete. Meet the low volume, multi order, multi style production target.
他完成了那项革新项目之后，又向更高目标努力，正在搞整个生产线的自动化。
He's already finished with that item of innovation and is now flying at higher game, the automation of the whole production line.
工厂提前完成了生产目标。
他们已经完成了新五年计划所规定的工业生产的目标。
They have already fulfilled the targets of industrial production set by the new Five-Year Plan.
根据公司管理规定完成指派任务达到公司生产目标。
Execute assignment with compliance of company's management regulation to achieve company operation objective.
项目管理应按项目客观规律，保证各生产要素良性运行，实现项目目标的完成。
In order to realize the project goal, the project management should conform to the objective law of the project to guarantee the well operation of each production element.
激励及促进员工培训，提高员工的专业技术水平，从而确保个人及部门目标的完成，更好地服务于生产。
Motivate and facilitate employee training, improve them technical skill. Ensure individual and department goal achievement and good support for production.
此亚洲国家计划将在2020年完成安装100万千瓦风力发电量，以实现不依靠化石燃料生产15%初级能源的目标。
The Asian nation plans to install wind capacity of 100 gigawatts by 2020 to help reach a goal of generating 15 percent of primary energy without using fossil fuels.
监督操作工，特别关注完成生产计划，生产目标和执行所有需要达到目标的行动。
Supervise operators, paying special attention to achieving the production plan, the production targets as well as carrying out all the actions required to attain these objectives.
利用生产调度功能，除能对材料和资源进行限制之外，还可根据预先设定的目标，对工作与运行完成限制性的适当调度。
Using Production Scheduling, it is possible to perform constraint-based finite scheduling for jobs and operations based on pre-defined user objectives, as well as material and resource constraints.
组织实施生产管理计划和目标以及各项生产管理制度，安排生产，确保按时完成公司的生产目标；
Organize and carry out the plans and targets of production management and institutions of it. arrange prodution and ensure the accomplishment of production targets in time;
组织实施生产管理计划和目标以及各项生产管理制度，安排生产，确保按时完成公司的生产目标；
Organize and carry out the plans and targets of production management and institutions of it. arrange prodution and ensure the accomplishment of production targets in time;
应用推荐