另一方面，进一步完善农村金融服务体系，培育适度竞争、多元化的农村金融市场。
On the other hand, further consummates the rural finance services structure, the cultivation moderate competition, the multiplex rural finance market.
它可以培育竞争性的外部市场，完善公司内部治理结构，解决会计信息失真，也是实现现代企业制度的需要。
It may cultivate the competitive outer market, perfect the structure of co. Inner governance, solve information distortion and realize the system of modern co.
一个地区的产业整体竞争优势通常是与其市场规制条件的完善程度正相关的。
The whole competition ability of a region is usually supposed to be positive related with perfection of the market regulation.
要发挥声誉机制的作用，克服旅行社道德风险问题，必须进一步提高居民出游率，拓宽旅行社时间视野，完善市场竞争。
To overcome the moral hazard, we must increase the inhabitant's travel rate, widen the time horizon of the travel agencies, and improve the market competition.
经过10多年的努力，在激烈的市场竞争中不断地完善、成熟。
After 10 years of effort, in fierce competition in the market continue to improve and mature.
而随着产品形态的丰富和完善，市场与行业已逐渐趋向成熟与规范，开始向品牌竞争时代迈进。
With products that enrich and improve the shape of the market, the industry has gradually matured with the norms and began to brand competition ahead of The Times.
阐述应用相关统计技术，进行数据分析是持续改进和完善质量体系，提高产品质量和市场竞争力的重要手段。
States that using relative statistic technology to carry out data analysis is the important means to successively improve and perfect quality system and enhance market competition.
基于我国招投标制度不够完善、建筑企业在国际工程市场上竞争力不强的现实问题，加强我国的招投标管理水平尤为必要。
Because it is away from perfection of our bidding system and the competition of the enterprises is not strong, it is urgent for us to improve our bidding management.
在医疗体系尚不完善的市场竞争中，医院应该在其重组过程中构建核心竞争力。
In the incomplete market competition of health care system, the hospitals should construct core competence in the reorganization process.
而我国对反垄断方面的法律问题规定还很不完善，为此需在实质减少市场竞争标准、市场份额等方面做出更细致的规定。
Chinese anti-monopoly law is still imperfect, For this reason need to make more detailed provisions in the standard of essential decrease market competition, market defining and so on.
完善法人治理结构，增强上市公司的市场竞争力。
Improve the corporate governance structure, and increase the listed companies' market competitive strength.
在激烈的市场竞争环境下，形成更完善的财务职能成为业务赢利的关键因素。
In a competitive market environment, developing a more complete understanding of financial functions is critical to building profitable business.
虽然内地航空市场充满挑战，但集团旗下港龙航空的定位完善，相信有一定的竞争力。
Although outback aviation market is full of a challenge, but the location of the Dragon Air below group division is perfect, believe to have certain competition ability.
在市场机制逐步完善的条件下，企业间的竞争日趋激烈，主要表现在企业产品销售上的竞争。
Under the gradually perfect market mechanism conditions, the intense competitions among enterprises are mainly the competitions of sales of products.
完善的质量管理、优质的售后服务，以及倾听广大客户的宝贵意见，使我公司在市场竞争中不断发展、壮大。
The perfect quality management, high-quality after-sales service, and listen to the customers and make our opinions in the market competition of continuous development and expansion.
在游戏制作领域，由于长期激烈的市场竞争及其特殊的娱乐目的，游戏界面的人性化设计相对于其他领域的人机界面更加完善。
The game is because of the for a long time fierce competition and its special amusement purpose , game humanization of interface design respect is it lead other man-machine interface of field.
本公司以高品质的产品、极具竞争力的市场价格以及完善的售后服务赢得了新老客户对我们的支持和信赖。
The company with the products of high quality, competitive price perfect after-sales service to win the new old customers to our support trust.
入世后，中国保险业的市场主体将迅速增加，竞争更加激烈，最后形成较为完善的保险市场，使中国的保险业与国际接轨，走向国际。
After the entry into the WTO, the trade bodies in the Chinese insurance market will increase rapidly and the competition among them will become keener.
随着房地产市场的日趋完善，购房者越来越理性，房地产开发商之间的竞争越来越激烈。
Along with the real estate market of perfect, the buyer is becoming more and more reasonableness, the competition of the real estate company is more and more vigorous.
在复杂的医院竞争中，中型医院要提升自已的竞争力，必须建立完善的业务链和市场链。
To improve the competitiveness, medium-sized hospital must set up business chain and market chain.
完善的加工平台，丰富的加工工艺有力的促进了产品的成型，增强的产品的市场竞争力。
The processing technology of the perfect processing platform, rich powerful promoted the forming of products, enhance the market competitiveness of products.
我们坚持优质的服务策略、更完善的服务流程，以适用市场的需求，为客户提高竞争力，促进利益的最大化。
We adhere to high quality service strategy, more complete service flow, to the needs of the market, for customers improve their competitiveness, promote benefit maximization.
提高企业核心竞争力，除了企业的自身建设以外，还需要完善的市场。
Besides enterprises self - promoting, increasing of core competitive power needs competitive market.
面对日益竞争的剧烈的市场，我们将继续努力，竭诚为客提供优质产品及完善的售后服务。
Facing the increasingly intense market competition, we will continue to work hard, wholeheartedly for guest to provide quality products and perfect after-sales service.
华磊软件优质的产品和完善的服务，员工的敬业精神和良好的职业道德，让我们在市场的竞争中有着良好的口碑。
Hua-Lei software quality products and perfect service, staff professionalism and a good professional ethics, let's competition in the market has a good reputation.
市场的需求和技术的支持，最终会导致越来越多的优秀医院管理软件的出现，并在竞争中得到不断的完善和优化。
Market demand and technical support, will eventually lead to more and more outstanding in hospital management software, and the competition has been continually improved and optimized.
股份制商业银行的存在打破了原有的国有商业银行垄断的局面，促进了市场竞争，完善了金融服务。
The existence of joint-stock commercial bank has changed the monopoly condition of state-owned commercial bank, and it promoted the market competition, improving the financial services.
现场管理是企业管理的基石，高效、规范、完善的现场管理是产品质量的基础保证，是企业效益和市场竞争力的动力。
On-site management is the cornerstone of enterprise management, efficient, regulate and perfect site management is the basic guarantee of product quality, is the enterprise and market competitiveness.
摘要：近年来，城市通信日趋完善，通信市场的竞争也越来越激烈，各大通信公司便着眼于农村市场。
Abstract: in these years, communication market competition is more and more intense, the major communications companies will focus on the rural market.
因此，AQ石化公司迫切需要研究液化石油气营销策略，并加以改进和完善，从而取得市场竞争的主动权。
Therefore, it is urgent for AQ Petrochemical Company to study and improve the LPGMarketing Strategy, in order to gain competitive advantages.
应用推荐