最终我们完全懂得了真正的困难。
我也不完全懂得如何做好这件事，所以我们将共同学习。
两个一见面就能完全懂得对方、一拍即合的人，是不存在的。
Two meet a can understand each other, hit it off completely, is not there.
消费者和投资者保护降低了，那些经常不能完全懂得并且无法负担这种风险的家庭承担了风险。
Consumer and investor protections were weakened and households took on risks that they often did not fully understand and could ill-afford.
先生，我理解您很不满飞机上没有您预订的素食，我完全懂得这个特殊餐食对您有多么重要。
Sir, I understand you are feeling frustrated because your vegetarian meal is not available on the flight. I fully appreciate how important the special meal is for you.
弗雷斯特调查公司最近的调查发现：许多人并不完全懂得他们所购的设备，也只有少数人把产品推荐给了他们的朋友。
A recent poll for Forrester Research found that many people didn't fully understand the devices they had bought, and only a few had recommended them to their friends.
像是专业的口译译员，手机会分析讲话的模式，在试图翻译之前，它会倾听讲话者直到它完全懂得了单词和词组的意思。
Like a professional human interpreter, the phone would analyse "packages" of speech, listening to the speaker until it understands the full meaning of words and phrases, before attempting translation.
第一，政客们完全不懂得自由市场的基本原理。
One, that politicians truly do not understand the very basic tenets of a free market.
我不理解他，不完全理解他。后来逐渐有了些理解，但是，真正懂得他的为人，懂得他一生承受的重压，是在整理编选他遗稿的现在。
Later I knew him more, but not until now when I am sorting his compositions have I truly understand his philosophy of life and the burden he had undertaken.
那些对知识产权懂得比我多的多的人确实认为这完全是种伎俩，通过极多非议的UCITA法规模板可以很容易的做到。
People who know much more about intellectual property than I do think this is exactly the sort of trick that is made easier by the much-maligned UCITA legislation template.
我那个儿子只会讲大话，他虽然懂得兵法的理论，但完全没有实际上战场的经验，所以我不推荐他。
Although he's well-versed in military theories, he has absolutely no practical experience on the battlefield. This is why I don't recommend him.
我们懂得如何使用电，但并不完全明白电是什么东西。
We understand how to use electricity, but we do not fully understand what it is.
课程一旦被学会，那么就必须懂得地球母亲是拥有完全意识的存有，她需要你们的爱与全部的关心去好好对待她。
Lessons have since been learnt, and it has to be understood that she is a fully conscious Being that needs your love and full consideration for her well being.
一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love because love can come into being only when there is total self-abandonment.
一个不懂得的人永远不会懂的爱。因为只有在完全无我的时候，才有达到爱的境界。
A man who does not know what passion is will never know love, because love can come into being only when there is total self-abandonment.
我虽然还不能完完全全地懂得父亲话中蕴含的深奥道理，但是凭直觉我感觉到了父亲的舐犊之情。
Although I still can not totally understand if the father contains the profound truth, but intuitively I feel that a father's love lick calf.
由于较差的选股准则和不能确切地懂得要寻找什么样的成功公司，从来没有完全走出起点。
Never getting out of the starting gate properly due to poor selection criteria and not knowing exactly what to look for in a successful company.
有时候，事情不完全如意，但是如果你相信四季的循环，你就会懂得，经过了一段历程，你就会春种秋收。
Sometimes things don't work out exactly as planned-but if you trust in the cycle of the seasons, you know that in the long term you will reap the harvest you have sown.
艾玛懂得用各种手段满足私欲，却完全不懂得作为一个母亲肩负的责任。
Emma knows how to meet her selfish desire with various ways, but she completely lacks the responsibility as a mother.
一个坚固婚姻的基础不是完全的坦白，而是懂得在什么时候保持缄默。
A sound marriage is not based on complete frankness; it is based on a sensible reticence.
一个坚固婚姻的基础不是完全的坦白，而是懂得在什么时候保持缄默。
A sound marriage is not based on complete frankness; it is based on a sensible reticence.
应用推荐