我的所作所为是完全不对的。
但是第二段就完全不对了。
银行发给我的信息完全不对。
好吧，这态度完全不对头。
你所说的完全不对。
那个时间完全不对！
一些人认为吸烟很酷，很时尚，这是完全不对的。
Some people think that smoking is cool and fashionable, which is totally wrong.
偷窃和破坏公物的行为在新加坡几乎不见的因为罪与罚是在完全不对等。
Theft and vandalism are very rare occurrences there precisely because the punishment feels completely out of balance with the crime.
大多数男孩都有过类似的心态。毫无疑问，这是完全不对的。
Most boys are like that, and it is, of course, utterly wrong.
他们的丈夫每周仅贡献完全不对等的3个小时，到家庭事务中。
Their husbands contribute an unprincely three hours of effort.
挪威的研究人员已经证实，极光在北半球和南半球可以完全不对称。
ScienceDaily (July 24, 2009) —Norwegian researchers have shown that the auroras in the Northern and the Southern hemispheres can be totally asymmetric.
首先，本文研究了信息完全不对称条件下保险公司的最优调查战略。
Firstly, we study the optimal investigation strategies of the insurance company under complete asymmetrical information conditions.
但跑道的设计则完全不对路，平常的弯道竟然被90度的直角所代替。
But the running track's designers got their angles badly wrong - painting 90-degree corners onto the track rather than the usual curves.
如果出口商完全不对产品进行再包装或标识，则可不必进行JAS认证。
Only exporters who do not themselves process, pack or label, need not be JAS certified.
王师傅一边示范，一边重申辣椒的区别：四川的名厨都用干辣椒，完全不对！
The demonstration continued with a similar disquisition on peppers, which, once again, Mr.Wang said, Sichuan's more famous chefs, who use dry pepper, get all wrong.
但跑道的设计则完全不对路，平常的弯道竟然被90度的直角所代替。湐。
Butt the running track's designers got their angles badly wrong - painting 90-degree corners onto the track rather than the usual curves.
再者，我遇到的那些男人都只知道把钱花在赌马身上，他们完全不对我的口味。
Besides, the only ones I met were spending their money on horses; the wrong kind of man.
王师傅一边示范，一边重申辣椒的区别：四川的名厨都用干辣椒，完全不对！
The demonstration continued with a similar disquisition on peppers, which, once again, Mr. Wang said, Sichuan's more famous chefs, who use dry pepper, get all wrong.
这样说有点不公平，而并不能说完全不对——随着时间的推移，这种说法变得越来越准确。
That was a bit unfair, but not completely - and as time went by it became increasingly accurate.
传统的ER模型具有均匀且平衡的实体样式和实体之间的复杂关系，而星型模型却是完全不对称的。
Whereas the traditional er model has an even and balanced style of entities and complex relationships among entities, the star model is very asymmetric.
首先你一定要明白他完全不对此负有责任，此外有大概五分之一的四岁半孩子每周尿床一次或以上。
First you must accept he is not to blame in any way, and that around one in five four-and-a-half year-olds bed-wet once a week or more.
开箱后发现货物完全不对，既然我方需要的是合同所规定的货物，因此要求你方立即安排调换货物。
On opening the goods, we have found it contains completely different articles. As we need the correct articles, we request you arrange for dispatch of replacements at once.
她的装备完全不对，带的书太多了，一位好心的陌生人建议她换一双大一点的徒步靴，在此之前，她的脚很痛且很快起了水泡，一路上脱落了好几个脚趾甲。
She has none of the right kit, too many books and her feet are so beat up and quickly blistered that she loses plenty of toenails along the way before a kind stranger advises her to get bigger boots.
由于信息不对称，银行可以收取大额的费用，并通过客户支付费用抬高他们自己的收益，而客户在完全不知情的情况下被诱导而承担风险——这是一种寻租形式。
Privy to superior information, banks can charge hefty fees and drive up their own profits at the expense of clients who are induced to take on risks they don’t fully understand—a form of rent seeking.
人类是不对称的动物，在我们胚胎发育的早期，心脏就转向了左边，肺则往右长，而且左、右肺具有完全不同的结构。
Humans are asymmetric animals. Early in our embryonic development, the heart turns to the left. The liver develops on the right. The left and right lungs have distinct structure.
如果你吃醋，她会说这样是不对的可是如果你完全不吃醋，她又会认为你根本不爱她。
If you are jealous, she says it's bad. If you don't, she thinks you do not love her.
如果你吃醋，她会说这样是不对的可是如果你完全不吃醋，她又会认为你根本不爱她。
If you are jealous, she says it's bad. If you don't, she thinks you do not love her.
应用推荐