在宋金时期，山西南部建造了大量的民间传统信仰建筑。
In the Song dynasty, built a large number of southern Shanxi folk traditional beliefs construction.
宋金关系始终是其连系的主线，并成为影响文学创作观念形成的关键要素。
The relation between Song and Jin is the main link, and becoming the key factor affecting each stage of literature creating idea.
早在宋金时期，院本名目就有《庄周梦》、《蝴蝶梦》可惜已失传，无从考察。
Early in Song Dynasty and Jin Dynasty, the catalogue had Zhuang Zhou Dream, Butterfly Dream, unfortunately had already been lost, and had no ways for investigation.
这批实物资料填补了宋金之际陶瓷史的一项空白，在中国陶瓷史的研究中具有重要意义。
The material data fill the gap of the ceramic history between Song and Jin Dynasty, moreover, they shed light on the research about the ceramic history of China.
非常漂亮的元代黑釉剔划双耳瓶， 工艺流畅豪放，深受宋金磁州窑和西夏瓷器的影响。
A rare beautiful Yuan Dynasty carved black glaze bottle. It is in the style of Northwest China, It is Influenced by Xixia ceramics (tangut ceramics) and Cizhou stoneware.
其演变按时代可分先秦、两汉、魏晋、南北朝和晋、初唐一中唐、宋金、元明清等几个阶段。
It 's evolution include "post - Qin, Han, Wei and Jin, North and South Dynasties, Tang, Song and Jin, Yuan and Ming and Qing".
然而，通过对现存史料的客观分析，具体考察当时的宋金局势和朝野舆论，言秦桧逃归可能更符合历史事实。
However, more consideration of the situation and public opinion of the time, and an objective analysis of the existing historical records, may show it is more likely that Qin managed to escape fr…
甘肃清水宋金墓室彩绘画像砖其稚拙朴实、渗透着浓厚的本土意味的艺术风格凝聚了特定时代的文化气质与人文地域的精神内蕴。
Today, in Qingshui County, Gansu province, the portrayal bricks in tombs of Song Dynasty and Jin Dynasty represent the native art style and the distinct culture of the time.
其实在外援桑德罗被停赛8场之后，金德已经无力再把宋振瑜和刘建业打入冷宫了。
Actually after foreign aid Sangdeluo stops play 8, Jinde was already incapable again puts in disfavor Song Zhenyu and Liu Jianye.
宋罗烨、金盈之辑《醉翁谈录》说：“七夕，潘楼前买卖乞巧物。
Luo Ye Song, Jinying the series "gaussenii recorded on, " said: "Tanabata, the sale of Pan objects in front of the building.
西夏雄踞西北，抗衡辽、宋、金三国，长久立国的一个重要原因是西夏拥有河套地区。
Xixia stood firmly in Northwest China with Liao, Song and Jin, an important reason behind is that it occupied Hetao region.
史家多将两宋与辽、金的对峙，称为中国史上的第二次南北朝时期。
The period of the Song, the Liao and the Jin was regarded as The Second Northern and Southern Dynasties in China's history by the historian.
其后是汉、隋、唐、五代、宋、辽、金、元、明和清等各朝代。
This was followed by the Han, Sui, Tang, the Five dynasties, Song, Liao, Kin, Yuan, Ming and Qing dynasties.
王朝背影频频换，从宋的书院出发经过了金的防线。
The dynasty figure changes again and again, from the academy of Sung set out through the defense line of the gold.
美狄亚，国王埃厄忒斯的女儿，被厄洛斯的神箭射中，和伊阿宋一起寻觅金羊毛， 非常后变成此英雄的妻子。
Medea, daughter of king Aeetes, was wounded by Eros' arrows, took Jason's part in recovering the golden fleece and eventually became the hero's wife.
在刑事审判法庭已作出，金先生已经在一定程度上恢复了处罚荣誉宋先生考虑到数量，并降低了赔偿金额已被描述。
The criminal trial court had been made, Mr. Kim has already punished some extent restored the honor of Mr. Song into consideration the number and decreased the amount of damages has been described.
祥符寺旧址祥符寺旧址在金鳌山顶上，宋高宗赵构“驻跸”金鳌时，即在寺中呆了十七天。
Old Site of Xiangfusi Temple On the top of Jin'ao Hill was the old temple where Zhao Gou, the Song-dynasty Emperor Gaozong, stayed for 17 days while stopped over in Jin'ao.
祥符寺旧址祥符寺旧址在金鳌山顶上，宋高宗赵构“驻跸”金鳌时，即在寺中呆了十七天。
Old Site of Xiangfusi Temple On the top of Jin'ao Hill was the old temple where Zhao Gou, the Song-dynasty Emperor Gaozong, stayed for 17 days while stopped over in Jin'ao.
应用推荐