马师曾在剧中扮演主角宋世杰,即该剧中的一个丑角。
Ma Shizeng plays the protagonist, Song Shijie, a clown role in that film.
该标题指的是宋世杰和其机智、滑稽的动作对审理宋世杰所起诉的案件(包括本案)的法官的影响。
The title refers to the effect that Song Shijie and his wit and antics have on judges trying the cases that he brings to court, including this case.
张益肇、李世鹏和朱文武博士讨论了研究院的相关项目,副院长宋罗兰概括了她的团队在高校与合作方面所进行的努力。
Lolan Song, senior director of University Relations, outlined her team’s efforts in academic collaboration.
丽江古城位于中国西南部云南省的丽江纳西族自治县,始建于宋末元初(公元13世纪后期)。
First built at the turn (later 13th century) between the Song and Yuan dynasties, the Ancient Town of Lijiang is located in Lijiang Naxi Autonomous County in Southwest China's Yunnan Province.
这幅画,其中有多个版本的现存(以上是18世纪重拍) ,缘由是宋( 960-1279 )艺术家章择短。
Thepainting, of which several versions are extant (the above is an 18thcentury remake), is attributed to the Song Dynasty (960-1279) artistZhang Zeduan.
这幅画,其中有多个版本的现存(以上是18世纪重拍) ,缘由是宋( 960-1279 )艺术家章择短。
Thepainting, of which several versions are extant (the above is an 18thcentury remake), is attributed to the Song Dynasty (960-1279) artistZhang Zeduan.
应用推荐