他已经服过镇静剂，正在床上安静地休息。
如果两只狗打完架，此时正安静地休息，最好是让它们自个儿呆着。
If a couple of dogs had been fighting and are now sleeping peacefully, it's best to just leave them alone.
一些人虽然小睡但并未进入快速眼动睡眠状态；还有一部分人只是安静地休息了一会儿。
In between, some were allowed a nap with REM sleep, some a nap without REM sleep, while the others had a quiet rest period.
为何不能让我安安静静地休息一会？
一些轮渡公司提供休息室，乘客们能安静地工作或休息，远离休闲旅游的人群。
Some ferry companies offer lounges where passengers can work or relax in peace, away from the leisure travel hordes.
也许他现在还不能安安静静地休息。
今晚我想安安静静地休息一下。
小队伍安静地下行，过程中三次停顿休息。
The small company made the long descent in silence, stopping thrice to refresh themselves along the way.
“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”
"No." he answered. "Tonight I want to have some peace and quiet."
“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”
"No," he answered. "Tonight I want to have some peace and quiet."
“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”
"No," he answered. "Tonight I want to have some peace and quiet."
应用推荐