他笨手笨脚的,干什么也没安静儿。
他笨手笨脚的,干什么也没安静儿。
请略微安静一点儿,这个要求过分吗?
他是个安静的人和工作狂,和他那只惹人喜爱的猫住在一块儿。
He is a quiet man and workaholic, who lives alone with his beloved cats.
我就一直的凉到了脚后跟儿。周围有两三个人在窃窃私语,大声的说笑,但是湖面很安静,世界一片沉寂。
Figures of twos or threes whispered and laughed softly around me, but the lake was quiet and the world was calm.
她安静了一点儿。
妈妈:玛丽,你为什么这样大喊大叫的? ?为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢?你看艾迪一声儿都不出。
Mother: : Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
例如,一个新生儿妈妈很快学会在孩子安静下来时尽量睡觉,即使是在大中午。
A new mother, for example, quickly learns to try to sleep when her baby is quiet, even in the middle of the day.
妈妈:玛丽,你为什么这样大喊大叫的?为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢?你看艾迪一声儿都不出。
Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
因为每次当她用扬声器播放狗儿嬉戏时喘息的录音时,所有正在狂吠的狗儿都会一下子安静下来。
Whenever she plays a recording of "play panting" through the speaker system, all the barking dogs quiet within a minute.
妈妈:玛丽,你为什么这样大喊大叫的?为什么不能像艾迪那样安安静静的玩儿呢?你看艾迪一声儿都不出。
Its part of the game Mother: Mary, why do you yell and scream so much? Play quietly like Eddie. See, he doesn't make a sound.
我推开窗子,惊讶地发现当它打开的时候相当安静,完全没有卡住,一点儿也不像谁知道多少年没开过的样子。我深吸了一口相对比较干爽的空气。
I opened the window - surprised when it opened silently, without sticking, not having opened it in who knows how many years - and sucked in the relatively dry air.
蟾儿,让咱们先安静地坐一会儿吧!
这回儿安静多了,松鼠们在树上爬下爬上快乐地采摘着坚果,小鸡困惑地望着他们。
It was silent now. Squirrels were climbing up and down happy for nut. The chicken looked up and puzzled.
为了给演讲者和与会者提供一个安静的氛围,请注意宝宝欢乐的声音、哭声和学步儿的叫喊可能会扰乱他人。
In order to provide a quiet atmosphere for the speaker and attendees, please be aware of the happy baby sounds, crying, and toddler noises that can be disturbing to others.
结果抚触组新生儿安静、易入睡,且睡眠时间长;
Results In the touch group, the newborns were quiet, fell asleep easily and slept longer time;
等到狗儿吃完这些,并且再度安静下来,然后你再继续丢食物。
Wait for it to be eaten and for the dogs to calm down again, then throw out some more.
等到狗儿吃完这些,并且再度安静下来,然后你再继续丢食物。
Wait for it to be eaten and for the dogs to calm down again, then throw out some more.
应用推荐