朱利安·阿桑治，以前是一名澳大利亚的黑客，2007年建立了这个服务中心，现在全球大概拥有800名志愿者，包含了技术专家，激进主义分子和律师。
Julian Assange, an Australian former hacker, founded the service in 2007. It now has perhaps 800 volunteer technologists, activists and lawyers around the world.
现在你们有意抗拒大卫子孙手下所治耶和华的国，你们的人也甚多，你们那里又有耶罗波安为你们所造当作神的金牛犊。
And now you plan to resist the kingdom of the Lord, which is in the hands of David's descendants. You are indeed a vast army and have with you the golden calves that Jeroboam made to be your gods.
安历基和主帅杜文尼治吵架后被撵回了家，其队友因此罢训。
Nicolas Anelka was sent home after arguing with coach Raymond Domenech and his team-mates subsequently boycotted a training session.
现在你们有意抗拒大卫子孙手下所治耶和华的国，你们的人也甚多，你们那里又有耶罗波安为你们所造当作神的金牛犊。
And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods.
《灵枢》则提醒我们：“血脉安，精神乃治。”
"And Miraculous Pivot informs us," Harmonious blood vessels ensure a vigorous spirit.
在今天发布的一份声明中，克莱顿尤治的墨尔本管理合伙人，格兰·巴特莱特说聘用林纳安反应了律所计划在该市“大幅度扩大”其业务。
In a statement released today, Clayton Utz's Melbourne managing partner, Glen Bartlett, said Linehan's hire reflects the firm's plan to "significantly expand" its practice in the city.
我们美国，没什么好嘲笑的，如果一场9.0级的发生在安克拉治或者是洛杉矶，会是美国见到的最恶劣的大灾难。
S. Nothing to laugh about. If a 9.0 struck Anchorage or Los Angeles we would be dealing with the worst catastrophe ever seen here in the U. S.
1983年九月一日韩国航空公司007班机从阿拉斯加的安克拉治飞往南韩的首尔。
On September 1, 1983, Korean Airlines Flight 007 departed from Anchorage, Alaska, for Seoul, South Korea.
1983年九月一日韩国航空公司007班机从阿拉斯加的安克拉治飞往南韩的首尔。
On September 1, 1983, Korean Airlines Flight 007 departed from Anchorage, Alaska, for Seoul, South Korea.
应用推荐