梁退安是一个大夫，他非常想帮助众生解除痛苦，不光是人，还有其他一切生物。当然，他是一个吃素的人。
Liang Tuian was a doctor who really wanted to relieve suffering, not only among human beings, but among all living creatures as well. He was a vegetarian, of course.
金厂沟梁金矿区中与成矿伴生的暗色脉岩主要是细晶闪长岩石英闪长岩、闪长玢岩英安斑岩类。
The dark dikes associated with mineralization in the Jinchanggouliang mine area, are mostly fine diorite-quartz diorites and diorite porphyrite-dacite porphyries.
李国宝与王梁家安的父亲梁启雄有着密切的商业关系。
Mr Li has close business ties with Michael Leung Kai Hung, Ms Wong's father.
为了满足建筑使用功能的要求，安埠商厦采用了宽扁梁体系。
To meet the needs of the applying functions in construction, Anbu Store adopts the system of the wide_flat beam.
圆形钢柱和桉树胶合板梁支撑聚亚安酯材料的金属屋顶。
Steel circular columns and eucalytus glulam beams support the polyurethane filled metallic roofing.
另一位来自湖州的朋友对梁退安说，“你真是一个好人。”
Another guest, who had come from Huzhou, said, "You are really a nice man."
梁退安微笑着说道，“这些善事都是应该做的，我们并不期望回报。”
Liang smiled and said, "Good deeds are something we're supposed to do, they are not something we do hoping for rewards."
在勒芒的圣朱利安大教堂里，每一串拱梁都有三个拱形，从上面看起来，它们就连接起来形成字母y的形状。
At the Cathedral of Saint-Julien in Le Mans, buttresses came in clusters of three, interlocked in a Y shape when seen from above.
在勒芒的圣朱利安大教堂里，每一串拱梁都有三个拱形，从上面看起来，它们就连接起来形成字母y的形状。
At the Cathedral of Saint-Julien in Le Mans, buttresses came in clusters of three, interlocked in a Y shape when seen from above.
应用推荐