你能不能顺便把他们这次意大利旅行的最新安排告诉我？
Do you think you could pop through in bringing me up-to-date on their arrangements for the Italian trip?
我一整天都在城里转来转去，安排旅行的事情。
我把一切都安排好了。我相信这将是一次美妙的旅行。
I've taken care of everything and I'm sure it's going to be a wonderful trip.
2008年，我一直在考虑如何在英国安排一次教学旅行。
It's 2008 and I'm contemplating how to schedule in another teaching tour in the UK.
上个月我已安排了旅行。
她刚刚在问关于她的旅行安排的事宜，但是我并没有弄懂她究竟想要什么。
She was asking something about her travel arrangements, but I didn't quite get what she wanted.
如果你需要，我可以为大家安排这次旅行。
旅行社把我旅行的一切都安排好了。
是的，我打算去纽约游览。您能为我安排一次旅行吗？
Yes, I intend to visit New York. Could you arrange a trip for me?
你能告诉我旅行安排吗？
旅行社把我旅行的一切都安排好了。
周：我选择集体旅游旅行。社会安排好一切。在旅行团内部，原来的陌生人一会儿就可成为朋友。
I will choose the group . travel agencies take care of everything. Within a group, people who used to be strangers soon become friends.
作为我们这个旅行团中第一个尝试的人，我被安排坐在一个拍照亭里，我按摄影师的要求将脑袋扭向了合适的角度并抬了抬眉头，他按动了快门儿。
The first in our group to have a go, I was seated in a photographic booth and, after tilting my head at an appropriate Angle and lifting an eyebrow at the cameraman's request, he snapped away.
我和我的夫人想看看深圳、广州和珠海的名胜古迹，你能为我们安排一次旅行吗？
My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Can you arrange a tour for us?
我觉得你根本没有意识到为了安排这趟旅行，我花了多少精力。
I don't think you appreciate how much effort I have put into organising this trip.
我和我的夫人想看看深圳、广州和珠海的名胜古迹，你能为我们安排一次旅行吗？ ？
My wife and I want to see the places of interest in Shenzhen, Guangzhou and Zhuhai. Canyou arrange a tour for us?
赵：我喜欢独自出行。对孤身一人的旅行者来说，最大的优点是自由。我完全可以随心所欲地选择旅行线路，规划行程安排。
I prefer by myself. For the single traveler, the greatest advantage is freedom . I am perfectly free to choose my plan and schedules.
现在我在安排我的旅行计划。
我安排旅行遇到了困难。
对不起。上个月我已安排了旅行。
我喜欢由旅行社安排一切的旅游。
您出差旅行的安排和住宿都已确定，今天早上我在您的桌上留有行程表和车票。
Travel arrangements and lodging for your trip have been confirmed. I left a schedule and tickets on your desk this morning.
下次我到美国将会安排一个短程旅行到边界的墨西哥程镇。
I will arrange a short trip to the border town of Mexico when next time I visit US.
对不起。上个月我已安排了旅行。
对不起。上个月我已安排了旅行。
应用推荐