让我们安息安息,我确切赶没有上您。
只管安息,需安息,安息在祂温柔的怀中。
这个搜索引擎也已经有了在犹太安息日期间阻止网络购物的功能,安息日由周五黄昏开始到周六日落时结束。
The search engine also has a facility that blocks online shopping during the Jewish Sabbath, which begins at sundown on Friday and ends at sunset on Saturday.
那天是安息日,所以犹太人对那医好的人说,今天是安息日,你拿褥子是不可以的。
The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.
最神圣的日子是赎罪日,它是安息日中的安息日。
And the holiest day is Yom Kippur, known as the Sabbath of Sabbaths.
你们要从安息日的次日,献禾捆为摇祭的那日算起,要满了七个安息日。
From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.
因此以色列不仅肯定了安息日的神圣性,他们实现了安息日的神圣性。
So Israel doesn't just in fact affirm the holy status of the Sabbath, they actualize the holy status of the Sabbath.
安息并不是我们坐在礼拜堂的那种肃静;安息乃是我们的心在神里面得着休息。
Rest is not a hallowed feeling that comes over us in church; it is the repose of a heart set deep in God. –Drummond.
第七年,地要守圣安息,就是向耶和华守的安息,不可耕种田地,也不可修理葡萄园。
But in the seventh year the land is to have a Sabbath of rest, a Sabbath to the Lord. Do not sow your fields or prune your vineyards.
人若在安息日受割礼,免得违背摩西的律法。我在安息日叫一个人全然好了,你们就向我生气吗。
If a man on the Sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the Sabbath day?
这就应验耶和华借耶利米口所说的话,地享受安息。因为地土荒凉便守安息,直满了七十年。
The land enjoyed its Sabbath rests; all the time of its desolation it rested, until the seventy years were completed in fulfillment of the word of the Lord spoken by Jeremiah.
你们在仇敌之地居住的时候,你们的地荒凉,要享受众安息;正在那时候,地要歇息,享受安息。
Then the land will enjoy its Sabbath years all the time that it lies desolate and you are in the country of your enemies; then the land will rest and enjoy its sabbaths.
艾米·怀恩豪斯,愿你安息。也愿所有我们痛失的、与你同病相怜的灵魂安息。
Rest in peace Amy Winehouse. And all those souls we have lost before you.The Power of addiction.
又对他们说,安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。
And he said unto them, the Sabbath was made for man, and not man for the Sabbath.
又对他们说:“安息日是为人设立的,人不是为安息日设立的。”
27then he said to them, "the Sabbath was made for man, not man for the Sabbath."
25:4第七年,地要守圣安息,就是向耶和华守的安息,不可耕种田地,也不可修理葡萄园。
But in the seventh year shall be a Sabbath of rest unto the land, a Sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.
31:15六日要作工,但第七日是安息圣日,是向耶和华守为圣的。凡在安息日作工的,必要把他治死。
Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath of rest, holy to the LORD: whosoever doeth any work in the sabbath day, he shall surely be put to death.
你曾如此努力的照亮我们的内心,我向你致敬,现在你可以安息了,你一定会永远安息在我们心中。
MJ, u have tried so hard in life to lift up our hearts, i salute you, now u may rest in peace, for u will definitely be resting in our hearts forever.
雪的飘落,是思想的一次安息,我坐在你走过的路边数花朵,安息了安息了。
The falling snow, the thought of a rest, I sat on the roadside you walk a few flowers, rest in peace.
虽然我们不是靠首先工作进入那安息,但基督是第二个亚当,代替我们完美地成全了工作-安息的模式。
Although we do not enter that rest by working first, Christ perfectly fulfilled the work-rest pattern in our place as the second Adam.
此外,信仰告白倾向于把安息日的诫命贬低到“何时”敬拜,如此就忽略或减低了安息日的末世意义。
In addition, the Confession tends to reduce the Sabbath command to the issue of the "when" of worship, thus ignoring or downplaying the eschatological significance of the Sabbath.
一种方法是记念安息日-一定要留出时间守圣安息,而且要用祷告的方式将我们的注意力集中到首要的任务上。
One way we do that is by observing the sabbath principle—making sure to set aside time to rest and prayerfully refocus our priorities.
你六天作工,但第七天应安息,连在耕种收获的时期,也要安息。
Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.
我怀疑此非末世性的安息日的看法,是信仰告白的作者们认为安息日也适用于非信徒的一部分原因。
I suspect that this non-eschatological view of the Sabbath is part of the reason why the authors of the Confession thought that the Sabbath was applicable to the unbeliever.
再者,律法上所记的, 当安息日,祭司在殿里犯了安息日还是没有罪,你们没有念过麽?
Or haven't you read in the Law that the priests on Sabbath duty in the temple desecrate the Sabbath and yet are innocent?
再者,律法上所记的, 当安息日,祭司在殿里犯了安息日还是没有罪,你们没有念过麽?
Or haven't you read in the Law that the priests on Sabbath duty in the temple desecrate the Sabbath and yet are innocent?
应用推荐