另一个看过这幅画的人是安娜·安德罗诺娃。
Another person who took a look at the artwork was Anna Andronova.
信封上邮戳的地点是圣利安德罗。
他说,安德罗波夫先生是一个坚强自信的领导人。
第一个解决方案就是引入竞技的后卫卫莱安德罗-格里米。
The Rossoneri should not have any problem to sign him, but this move is obviously not a temporary solution, but for the future.
安德罗·克鲁斯怕得要死,因为他想这只野兽一定会把他吃掉。
Androclus was very much afraid, for he felt sure that beast would kill him.
安德罗妮丶:感谢军师们的踊跃投票,非常荣幸为大家公布这张好厉害的紫卡。
U Thanks to the planners to vote, very pleasure to publish this terrific purple card.
住在加州圣莱安德罗,65岁的MaryBird是另一个传统派,虽然她不愿意。
Mary Bird, 65, of San Leandro, Calif., is another traditionalist, if a reluctant one.
中国新疆地区也存在着一些与境外安德罗·诺沃文化相似的遗存,本文对这些遗存进行详细的分析,并揭示了它们与境外安德罗·诺沃文化的关系。
Some similar remains also exist in Xinjiang, China. A detailed analysis was carried out to reveal the relation between the remains in Xinjiang and Andronovo Culture in this assay.
再说德·罗安先生还是那些寄读生注意的对象,他本人却并不知道。
Moreover, M. DE Rohan, quite unknown to himself, was an object of attention to the school-girls.
他的主要对手鲁迪·朱利安尼、米特·罗姆尼和弗瑞德·汤姆森都把重点放在反恐的艰难上,而尽量避开伊拉克战争问题。
His main rivals, Rudy Giuliani, Mitt Romney and Fred Thompson, emphasise how tough they will be on terrorists but say as little as possible about Iraq.
卡特斯比、珀西和赖特两兄弟被杀死,受伤的托马斯·温图尔和安布罗斯·罗克伍德被押回伦敦。
Catesby, Percy and the two Wright brothers were killed, while a wounded Thomas Wintour and Ambrose Rokewood were taken away to London.
然而,赫罗德告诉纽约站讯记者说,赞安诺并没有溶解在茶里,所以她相信特拉维斯其实一点药都没喝进去。
However, Herold told New York station WABC that the Xanax didn't dissolve in the tea, and she doesn't believe Travis had any of the drug in his system.
8岁那年,安布罗休在杂志上看到了荷兰超模凯伦·穆德的照片,便下定决心要当模特。
She was just 8 years old when she decided she wanted to be a model after seeing a magazine picture of Dutch supermodel Karen Mulder.
第二轮,罗迪克与安德·列夫宣战,他在硬地和红土上,曾是自己的手下败将。
Andy Roddick could get Igor Andreev, a player he's lost to on hard and clay courts in the past, in the second round.
塞巴斯蒂安•若泽•德•卡尔瓦略•伊•麦罗(就是人们在历史中所熟知的彭巴尔侯爵),葡萄牙伟大的变革者之一,负责重建工作。
The man in charge of reconstruction, Sebastião José Carvalho e Melo (better known to history as the Marquis of Pombal), was one of Portugal's great modernisers.
在南弗罗里达州,有一万三千多人像斯普拉·德雷和安帕这样自愿为奥巴马工作。
Mr Spradley and Mr Ampaw were among 13, 000 people who volunteered to work for Mr Obama in South Carolina.
图38.2010年2月24日星期三,在阿富汗赫尔曼德省的马尔扎,美国海军陆战队第6团3营的安布罗加•卡森(AmbrogaCarson)上士正在巡逻。
U.S. Marine 1st SGT Ambroga Carson from 3rd Battalion, 6th Marine Regiment patrols in Marjah in Afghanistan's Helmand province on Wednesday Feb. 24, 2010. (AP Photo/David Guttenfelder)
帕里斯希尔顿、罗伯洛、肯德拉威尔金斯、帕米拉安德逊、托米李、R凯莉、科林法拉尔、金卡戴珊、达斯汀戴蒙德
The Players: Paris Hilton, Rob Lowe, Kendra Wilkinson, Pamela Anderson and Tommy Lee, R. Kelly, Colin Farrell, Kim Kardashian, Dustin Diamond
朱利安·罗德是伦敦地铁首位卖艺人——我真不知道他真的那么缺钱啊。
Julian Lloyd Webber was London Underground's first official busker - I didn't know he needed the money that badly.
在小说的结尾,魁刚与罗利安诺德再次遭遇,这一次,这个堕落的绝地武士还是被监禁了起来。
At the end of the novel, Qui-Gon once again faces off with Lorian Nod years after their first encounter, and once again the fallen Jedi is incarcerated for his crimes.
然而,太空海盗混进了他们的飞船,这些海盗的头头居然是杜库的老朋友,绝地恶棍罗利安诺德。
However, space pirates infiltrate their ship, and their leader turns out to be rogue Jedi Lorian Nod with whom Dooku was once close friends.
胡安·马丁·德尔波特罗可能会让他难过,但他应当向他的天才同胞大卫·纳尔班迪安表示感谢。
Juan Martin del Potro: it may pain him to do it, but he ought to express his thanks to his ultra-talented countryman, David Nalbandian.
罗十六22我这代笔写信的德丢,在主里问你们安。
Rom. 16:22 I, Tertius, who write this epistle, greet you in the Lord.
在南弗罗里达州,有一万三千多人像斯普拉·德雷和安帕这样自愿为奥巴马工作。
Mr Spradley and Mr Ampaw were among 13,000 people who volunteered to work for Mr Obama in South Carolina.
斯蒂法诺埃罗尔蒂和保罗·卡尔卡诺为助理裁判,安德·里加尔·巴索尼为第四官员。
His assistants will be Stefano Ayroldi and Paolo Calcagno, the fourth official Andrea Gervasoni.
斯蒂法诺埃罗尔蒂和保罗·卡尔卡诺为助理裁判,安德·里加尔·巴索尼为第四官员。
His assistants will be Stefano Ayroldi and Paolo Calcagno, the fourth official Andrea Gervasoni.
应用推荐