同时我给她开一些弱安定药以降低她的警醒水平。
At the same time I prescribed minor tranquillizers tolower her arousal levels.
医生试过安定药维思通,可珍妮弗开始发胖且行动迟缓。
Doctors tried the antipsychotic drug Risperdal, but Jennifer gained weight and grew sluggish.
安定药的副作用使得托米感觉眩晕,发困,全身乏力。
The side effects of anti-psychotic drugs made him feel dizzy, sleepy, and unmotivated.
我去给你拿点咳嗽药(眠药,泻药,安定药,止疼药)。
I'll go and get you some cough mixture (a sleeping pill, a laxative, a tranquilizer, a pain-killer).
那里的医生停掉了她所有的药物,除了剂量很低的一种安定药。
The consultant there stopped all of her medications except for a low dose of a single antipsychotic.
虽然大脑灌注不足可导致焦虑,但按常规也不使用镇静剂或安定药。
Although cerebral hypoperfusion may cause anxiety, sedatives or tranquilizers are not routinely given.
为了防止过度用药和病人的抵抗,护士给托米注射了高剂量的安定药。
To avoid over-medication or non-compliance, the nurses simply injected him with a high dosage of anti-psychotic drug.
MPR的计算方法是处方持续时长中,安定药服用天数除以同期的天数。
The MPR was calculated as the number of unique days an antipsychotic medication was prescribed in the post-index period divided by the number of days in the same period.
该药与利培酮有关联,前者是轰动一时的安定药,2008年失去专利保护。
The drug is related to Risperdal, a former blockbuster antipsychotic that lost patent protection in 2008.
监守所的精神病医师为其开出每日1oo毫克的硫醚嗪(安定药),一种抗精神病的药物。
A psychiatrist at the jail prescribed 100 milligrams per day of Mellaril, an antipsychotic drug. By the time of trial, the psychiatrist was prescribing 800 milligrams per day of Mellaril.
能引起失眠的药物,常见的有止喘药、安定药、利尿药、强心药、降压药、对胃有刺激的药物等。
Can cause insomnia, a common Zhichuan drugs, antipsychotics, diuretics, cardiac drugs, antihypertensive drugs, drugs to stimulate the stomach and so on.
在患者首次接受安定药处方及做了药物持有率(MPR)测试之后,研究人员分析12个月跟踪期的药物依从性。
Adherence was analyzed over a 12-month follow-up period after the patients received a first prescription of an antipsychotic medication and was measured by the medication possession ratio (MPR).
治疗帕金森综合症的常用药“L - Dopa”会增加做梦的次数和活性,而抑制多巴胺的安定药会减少做梦。
L-dopa, the most popular medication for Parkinson's disease, increases the frequency and vividness of dreams, whereas antipsychotic drugs that block dopamine reduce dreaming.
两只球队在1990年世界杯相遇时,阿根廷的医疗小组被指控往布兰科的水中放进了安定药以至于巴西被放倒。
When the teams met in the last 16 of the 1990 World Cup Argentina's medical team were accused of putting tranquillisers in Branco's water as Brazil crashed out.
美国食品药品监督管理局已经警告辉瑞公司(Pfizer),称其安定药Geodon的青少年临床试验严重违规。
The Food and Drug Administration has warned Pfizer Inc. of "significant violations" involving pediatric trials of its antipsychotic drug Geodon.
“护理人员和家里人知道要谁在服用安定药,”他补充说,“但不必惊慌,这是很重要的。”要告诉他们的医生或医院。
"If carers or family members are concerned that someone they know is on anti-psychotic drugs," he added, "it's important not to panic." People should speak to their GP or hospital.
常见的祸害包括抗抑郁药如帕罗西汀和左洛复;情绪安定药;糖尿病药物;血压药;类固醇;抗发作药物;某些激素以及抗组胺。
Common offenders include some antidepressants like Paxil and Zoloft; mood stabilizers; diabetes drugs; blood pressure agents; steroids; antiseizure drugs; certain hormones; and antihistamines.
因为咖啡因是一种精神安定药,老年妇女每天喝3杯或以上的咖啡或茶,记忆的丧失和认知能力的下降要比对喝少或根本没喝的要少。
Because caffeine is a psychostimulant, older women who drink 3 or more cups of coffee or tea a day have less memory loss and cognitive decline than their counterparts who drink less or none.
调查报告发现,英国每年将近有2.000个病人服用不必服用的安定药(anti - psychotic又译抗精神病药下同)而致命。
Nearly 2, 000 elderly patients are killed each year by unnecessary anti-psychotic medication, report finds.
吃一片镇定药吧,它会安定你的神经。
莱奥·施特恩·巴赫为镇静药“安定”的发明人,于2005年9月28日去世,享年97岁。
Leo Sternbach, inventor of Valium, died on September 28th, aged 97.
心境障碍、焦虑症与抗抑郁剂和精神抑制剂的使用有显著联系,但与抗焦虑药、安眠药或精神安定剂没有明显关联。
Mood and anxiety disorders were significantly related to the use of antidepressant and antipsychotic medications, but not to anxiolytics, hypnotics, or mood stabilizers.
因此,在对不同海拔地区发射药安定性试验数据进行处理时,需考虑气压因素影响,进行气压校正。
So, the atmospheric pressure factor should be considered when handling the data of the stability test from different elevation regions and correction of the atmospheric pressure is necessary.
目的:评价咪唑安定作为硬膜外阻滞辅助药的安全性和可行性。
Objective Evaluation on the safety and feasibility in using Midazolam as a auxiliary medicine to anaesthetize the part outside the hard membranes.
结果表明,咪唑安定是一种较安全快速起效的静脉全麻诱导药。
The results indicate that midazolam is safe and effective for induction of anesthesia.
为探讨氯硝安定对抗精神病药所致静坐不能的疗效。对氯硝安定和安坦治疗抗精神病药所致静坐不能66例进行双盲对照研究。
Clonazepam and artane double-blind control study was made in 66 patients with akathisia by antipsychotics to explore the curative effect of the 2 drugs.
为探讨氯硝安定对抗精神病药所致静坐不能的疗效。对氯硝安定和安坦治疗抗精神病药所致静坐不能66例进行双盲对照研究。
Clonazepam and artane double-blind control study was made in 66 patients with akathisia by antipsychotics to explore the curative effect of the 2 drugs.
应用推荐