埃尔多安同样声称，同IMF（国际货币基金组织）的一项新搁置的协议将会很快恢复对话。
Mr Erdogan also says that talks with the IMF for a new standby deal will resume soon.
但是我在卢安瓜谷地的许多村子里同巡防队员交流过，他们告诉我马克·欧文斯很显然就是他们的指挥官。
But scouts I spoke to in a number of villages in the Luangwa Valley told me that Mark Owens had clearly been their commander.
又问非罗罗古，和犹利亚，尼利亚，和他姊妹，同阿林巴，并与他们在一处的众圣徒安。
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.
2008年，柯里·克里安到第比利斯开会，遇见了四个阿塞拜疆的博客作者；但在此之前，他一直未能前往阿塞拜疆，也很难同这个国家建立任何的网络联系。
He couldn't go to Azerbaijan and had difficulty establishing any online contact with the country until he went to a conference in Tbilisi in 2008 and met four Azeri bloggers.
约阿施与他列祖同睡，葬在撒马利亚，以色列诸王的坟地里。他儿子耶罗波安接续他作王。
And Jehoash slept with his fathers, and was buried in Samaria with the Kings of Israel; and Jeroboam his son reigned in his stead.
基里安高度赞赏中国重视青年体育运动事业，表示国际大体联同中国保持良好合作，在华举办的重大赛事十分成功。
Gillian spoke highly of the importance China attaches to youth sports, saying that FISU has maintained sound cooperation with China as all major sports events it staged in China achieved success.
但这会使同尼安德特人聊天更加的有趣。
But it would make that chat with a Neanderthal much more interesting.
罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城他列祖的坟地里。
And Rehoboam rested with his fathers and was buried with them in the City of David.
这本传记里还提到，乔布斯同女演员黛安·基顿也有过短暂的恋情。
The biography also notes that Jobs went out with actress Diane Keaton briefly.
许多医生一经发现了替代依普利酮的药品，而且比依普利酮更早出产，应用面更广。它就是安体舒通。这种药每天只需花费不到20美分。同依普利酮每月大约133美元的用费相比，它实惠很多。
Many doctors saw an alternative: wider use of an older relative of Inspra, spironolactone, a generic medicine that costs less than 20 cents a day, versus about $133 a month for Inspra.
澳大利亚的资产管理公司AMP同法国安盛保险公司AXA启动了第二轮合作认购，它希望能认购安盛保险公司在澳大利亚的分支机构安盛亚太保险公司的已发行股票。
AMP, an Australian wealth - management company, and AXA, a French insurer, launched a second joint offer for the outstanding shares in AXA Asia Pacific, a subsidiary of AXA based in Australia.
罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城里。
Rehoboam rested with his fathers and was buried in the City of David.
同坎布里奇市位列前5名的有加利福尼亚州的伯克利市，密歇根州的安阿伯市，科罗拉多州的博尔德市，弗吉尼亚州的亚历山大市，还有华盛顿特区的一个郊区小镇。
Joining Cambridge in the top 5 were Berkeley, California, Ann Arbor, Michigan, and Boulder, Colorado, along with Alexandria, Virginia, a suburb of Washington d.c..
保禄和巴尔纳伯却留在安提约基雅施教，同别的许多人宣讲主的道理。
And Paul and Barnabas continued at Antioch, teaching and preaching, with many others, the word of the Lord.
安杰拉：谢谢，但是我不需要两件同款式的衬衫。
Angela: : Thanks. But I don't need two shirts in the same style.
美拉尼西亚人带来了一个不同的进程。阿奇博士发现，同尼安德特人的单一混种后，同样，他们的祖先也仅一次与丹尼·索瓦人进行混种。
The Melanesians took a different course. After a single interbreeding with Neanderthals, Dr. Akey found, their ancestors went on to interbreed just once with Denisovans, as well.
斯皮尔森说：“我们同贝因美的合作关系已经深入到安满的婴幼儿配方领域。
Our partnership with Beingmate is already strengthening the presence of our Anmum infant formula brand.
所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他作王。
And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of David his father. And Rehoboam his son reigned in his place.
所罗门与他列祖同睡，葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安接续他作王。
And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
所罗门与他列祖同睡，葬在他父大卫城里。他儿子罗波安接续他作王。
And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of David his father, and Rehoboam his son reigned in his place.
所罗门与他列祖同睡，葬在他父大卫城里。他儿子罗波安接续他作王。
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
罗波安与他列祖同睡，葬在大卫城里。他儿子亚比雅接续他作王。
And Rehoboam slept with his fathers and was buried in the city of David, and Abijah his son reigned in his place.
同我在一处的人都问你安。请代问那些因有信心爱我们的人安。愿恩惠常与你们众人同在。
All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.
耶罗波安作王二十二年，就与他列祖同睡。他儿子拿答接续他作王。
And the time that Jeroboam reigned was twenty-two years. And he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.
耶罗波安作王二十二年，就与他列祖同睡。他儿子拿答接续他作王。
And the time that Jeroboam reigned was twenty-two years. And he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.
应用推荐