政府应该制定安全要求，然后让保险公司基于制造商而非乘客的驾驶记录为机器人带来的风险进行定价。
Governments should set safety requirements and then let insurers price the risk of the robots based on the manufacturer's driving record, not the passenger's.
性能、可伸缩性和安全要求是什么？
What are your performance, scaling, and security requirements?
理解贝科公司对质量和安全要求的含义。
Understand the implication of Beca company quality and safety requirements.
生产、销售的商品不符合保障人身、财产安全要求的；
where a commodity produced or sold fails to meet the requirements for the protection and safety of person and property of the consumer;
体操设备。蹦床。功能和安全要求、试验方法。
Gymnastic equipment - Trampolines - Functional and safety requirements, test methods.
纺织机械。安全要求。第6部分：织物织造机械。
Textile machinery - Safety requirements - Part 6: fabric manufacturing machinery.
楼梯过陡、不防滑以及扶手护栏不符合安全要求等。
Stairs steep, non skid and handrails guardrail do not meet safety requirements.
运动场地器材。手球门。功能和安全要求。试验方法。
Playing field equipment - Handball goals - Functional and safety requirements, test methods.
这些玩具比得在达到严格的安全要求后才可出售给儿童。
The toys have to meet strict/ tough safety requirements before they can be sold to children.
办公家具。工作台和写字台。第2部分：机械安全要求。
Office furniture - Work tables and desks - Part 2 : mechanical safety requirements.
室外家具。可调桌椅。一般安全要求。机械试验和要求。
Outdoor furniture - Adjustable deck-chairs - General safety requirements - Mechanical tests and requirements.
有关承包商执行现场工作期间的安全要求的讨论到此结束。
This concludes our discussion of contractor safety requirements while they are conducting work on site.
家具。教育机构用桌椅。第2部分：安全要求和试验方法。
Furniture - Chairs and tables for educational institutions - Part 2: safety requirements and test methods.
运动场地器材。排球器材。功能和安全要求以及试验方法。
Playing field equipment - Volleyball equipment - Functional and safety requirements, test methods.
访问控制和数据隐私等安全要求在现有和遗留系统中都得到满足了吗？
Have security requirements like access control and data privacy been met in both existing and legacy systems?
完成了此步骤后，就可以为公开相同服务的不同端口配置不同的安全要求。
This step is being done so that we will have the ability to configure different security requirements for different ports that expose the same service.
承包商管理标准规定了开始工作之前和工作期间的承包商安全要求。
The contractor management standard establishes contractor safety requirements both prior to and during the commencement of work.
它规定了在欧盟市场上的机械产品必须满足基本的健康和安全要求。
It sets out the essential health and safety requirements for machinery within the European Community.
作为确定网络安全要求的一部分，包括用户协议和通知和警告标语。
As part of identifying cyber security requirements, include user agreements and notification and warning banners.
主要是生产现场的环境条件不符合安全要求，如照明不良、地面不平。
Is the main production site environmental conditions do not meet safety requirements, such as poor lighting, uneven ground.
对于每一项操作任务的特别安全要求将在相关的工作程序中有所规定。
The specific safety requirement for each task will be covered in related job procedures therein.
陈虎：“安全要求”这个词不太准确，因为美国在安全上不存在问题。
Chen: the term "security demands" is not accurate, since the US has no problem with security.
要求他们在进入之前在门卫室填写详细身份情况并阅读和理解安全要求。
They are required to complete identification details at the Gatehouse and to read and acknowledge safety requirements prior to their entry.
新法要求企业必须与所有员工签订劳动合同，合同必须符合最低工资标准和安全要求。
The law requires that all employees have a written contract that complies with minimum wage and safety requirements.
新法要求企业必须与所有员工签订劳动合同，合同必须符合最低工资标准和安全要求。
The law requires that all employees have a written contract that complies with minimum wage and safety requirements.
应用推荐