“不可能，”他说，“是我亲自主持了安全系统升级，我选择了最著名的飞船安全系统公司——Kontag，我对这家公司了如指掌，而且之前我还做了大量调研。”
"That's impossible," he said. "I myself arranged the security upgrades." I chose the most renowned company for vessel security - Kontag. I have an extensive file on them, I did my research.
新泽西州的松下安全系统公司，为了更新其产品，推出了一款新的防水摄像机，机体配置了固定的风扇，加热器和太阳兆，确保了在恶劣环境下运行是机体温度必会太高或太低。
Panasonic Security Systems of Secaucus, New Jersey, has introduced a new weatherproof camera with a built-in fan, heater, and sun shield to maintain operating temperature in harsh environments.
根据《麻省理工科技评论》，无论公司将狗粮碗还是安全系统连接到互联网，都可能遇到一些问题。
According to MIT Technology Review, whether companies are connecting dog food bowls or security systems to the Internet, there may be some problems.
在把因特网SSO与公司内部网安全系统连接起来时，这个功能非常有用。
This is extremely useful when bridging the Internet SSO with a corporate intranet security system.
不少企业在他们的公司网络中安装了安全系统，社会媒体则希望跨越这些障碍。确实，社会媒体为企业带来了很多麻烦。
Corporations have done plenty to build security into their corporate it groups - social media seems to want to break down those barriers and, indeed, cause a company a lot of problems.
我们为世界上几乎所有的整车公司提供安全系统的产品，其中也包括很多中国的主要的汽车品牌，例如奇瑞，吉利，华晨汽车等。
We are the market leader, develop and supply safety system and products to all car companies around the world, including all major Chinese brands such as Chery, Geely, Brilliance, and many others.
联邦铁路局说新安全系统将只用在65000英里铁路上（美国铁路总里程为140000英里），但铁路公司却预计该系统将覆盖总里程的一半。
Whereas the FRA says that the new safety system will apply to only 65,000 miles (out of a total of over 140,000), the industry reckons it will cover more than half the network.
这是上个月苹果公司一直严苛的苹果商店安全系统的第三次大漏洞。
This is the third big lapse in Apple's typically tight app store security in the past month.
所有的安全信息都是保密的。我一点也不惊讶。做安全系统的公司必须那样运作。
All security information is confidential. I'm not surprised. That's how a company dealing in security has to operate.
约克斯吉特并不满足于当一名阿罗过滤公司的安全系统技术员，为了发财，他把提班纳气体秘密卖给巴拉格温武器设计师赫米·奥德尔，奥德尔再将提班纳气体注入爆能枪能量夹。
Not content as a security systems technician at A'roFilter, Yoxgit supplemented his income by secretly selling Tibanna gas to the Baragwin weapons designer Hermi Odle for infusion in blaster packs.
一些学者在澳大利亚有安全系统工程理论和风险管理的知识，因此少数公司对此感到很满意。
Some scholars have the safety system engineering theory and risk management in Australia, in a handful of firms try feel satisfied.
权利共用这一执行机制实现了更有效的安全系统管理，降低了公司员工进行恶意行为的可能性。
The right to share the implementation of mechanisms to achieve a more effective management of security systems, reducing the company's employees the possibility of malicious acts.
本文的讨论对象是亚信统一帐号、认证、授权和审计平台(aiuap1.0)，是亚信公司对于4A安全系统的具体实现。
This article mainly discussed AIUAP1.0 — the account, authentication, authorization and auditing platform of AsiaInfo company, which is a concrete implementation of 4a security system at AsiaInfo.
本公司实行严格的安全系统，以防止任何（包括本公司职员）未经授权而取得您的个人资料。
Our company implements a rigid security system to prevent any (including our company staff) unauthorized access to your personal data.
在纽约州CBORD集团和以色列NICE系统公司协力合作下，对其产品进行了有效的结合，共同推出了升级版的校园安全系统。
The CBORD Group, Inc. , of Ithaca, New York, and Israel's NICE Systems have integrated their products to provide enhanced security solutions for campuses.
公司致力于工业厂房消防安全系统的设计、安装、调试工作，特别在电子业和药业和半导体厂房的消防系统方面取得了丰富的经验。
We always devote ourselves into design, installation, test and maintain of fire protection system of factory, especially, we had rich experience of fire protection system in electric fa…
公司致力于工业厂房消防安全系统的设计、安装、调试工作，特别在电子业和药业和半导体厂房的消防系统方面取得了丰富的经验。
We always devote ourselves into design, installation, test and maintain of fire protection system of factory, especially, we had rich experience of fire protection system in electric fa…
应用推荐