高校作为培养国家高素质人才的基地，其安全稳定工作的重要性是不言而喻的。
State University as a training base for high-quality personnel, the importance of its security and stability work is self-evident.
大学生毕业前夕是高校突发事件敏感期和高发期，是高校安全稳定工作关键期。
The sensitive and peak period of college emergency situations is before the graduation, which is critical to security and stability of college.
收入稳定的工作能提供一种安全感，尤其是在当今竞争激烈的社会中。
A stable job with a steady income offers one a sense of security, especially in today's highly competitive society.
自由职业充满弹性和自由，然而也伴随着不稳定和工作安全问题。
With the freedom and flexibility of self-employment, however, come the trade-off s of stability and job security.
盖茨说，向阿富汗移交安全控制工作将在这个国家比较稳定的地区开始，而且将在当地条件许可的情况下逐步进行。
Gates said the transition to Afghan control of security operations will begin in the country's more stable regions, and will be done gradually and as local conditions allow.
工作是让你得到稳定收入的最安全的方法完全是扯谈。
The idea that a job is the most secure way to generate income is just silly.
也许，我们不得不停下来，因为没有足够的钱去迈出下一步，也或者我们害怕离开固有的安全保障，害怕因改变自己的事业而失去现有的稳定工作——对未知的一种恐惧。
Maybe they "stop" because there isn't enough money to take the next step, or they are afraid to leave the certain safety and security of their current job to change careers - the fear of the unknown.
作为NT产品线的一员，Windows 2000把Windows 98的Web集成界面添加到专为工作站和服务器环境而设计的、稳定的、相对安全的操作系统中。
As a member of the nt line, Windows 2000 added Windows 98's Web integration to a stable, relatively secure OS designed for workstation and server environments.
操作方便简单，工作稳定、安全、可靠。
一方面，大叔有稳定的工作，能够给女孩子带来安全感。
On the one hand, Da Shu have stable job which brings girls security.
零件的应力状况能够反映机械构件的工作状态，对它的有效检测和评估为提高产品的安全性、可靠性和稳定性提供了保障。
The working condition of mechanical components can be indicated by their stress states, whose measurement and evaluation can also improve the security, reliability and stability of the products.
电力企业的很多工作需要进行高难度作业，这就需要极高的安全性、稳定性和可靠性。
And more and more jobs of electric company need high-difficult work, and we need higher security, stability and reliability.
为了确保电力系统建模的精确性和安全稳定分析的可靠性，进行发电机励磁系统参数辨识测试是一项重要的工作。
To ensure the accuracy of power system modeling and reliability of stabilization analysis, it is essential to test the parameters of generator excitation system.
要把措施细化到具体工作上来，把安全生产作为第一任务，把维护稳定作为第一责任，为决战四季度营造良好氛围。
Measures should come down to specific work, to safety as the first task, to maintain stability as the primary responsibility for the decisive fourth quarter to create a good atmosphere.
电压是电能质量的重要指标之一，电压稳定控制是驾驭电力系统安全稳定运行的重要工作之一。
Voltage is one important standard of power quality, steady voltage controlling is one important work of keeping safe and stable running of power system.
性能安全稳定，有散热系统，可长时间连续工作，而不会影响开采效率和机器质量。
Safe and stable function, : heat spreading system, continuous mining without cutting quality or loss of machine.
有些人对跳槽嗤之以鼻。他们认为，换工作必然会带来风险和不稳定，而坚持干一份工作意味着有安全保障。
Some people give a frown of disapproval to job-hopping, insisting that changing jobs involves risks and uncertainties, while holding on to a job means security.
结果表明，在目前状态下该复合滑坡体是稳定的，但仍然需要加强对该滑坡体的日常安全监测和分析工作。
The results show that the landslide is in the steady state, but the daily safety monitoring of the landslide should still be emphasized.
美国人民都希望自己的孩子有好的学校接受教育，邻里左右安全和谐，工作稳定体面。
Americans want greatschools for their children, safe neighborhoods for their families, and goodjobs for themselves.
维护大功率电子管和延长其使用寿命，对保障电视发射机稳定、安全、可靠地工作和节约资金都起着重要作用。
The maintainance of high power vacuum tube and the prolongation of its service life play an important role in the steady, safety and reliable operation of TV transmitter and in saving of money.
矿井通风系统安全评价的中心工作就在于对矿井通风系统的安全性和稳定性进行评价。
The central work of the evaluation lies in the evaluation of the security and stability of the ventilation system of mine.
相信本文的工作对于保证新形势下电网的安全稳定运行有着很重要的现实意义。
We trust this paper can provide valuable reference for the security and stability of electric power systems.
对制氧机组各设备故障进行早期识别与诊断是保证制氧机组安全、稳定和可靠的工作的根本保证。
To identify and diagnose the faults of oxygen manufacture equipment is the ultimate guarantee to ensure the oxygen manufacture equipment work well.
水环式真空泵在夏季往往因工作水温度高发生汽蚀，影响设备安全稳定运行。
Water-ring vacuum pump usually gets steam-erosion in summer due to high temperature of working-water, which affects its safe and steady operation.
刘建高在讲话中说，此次演讲赛必将推动集团公司“人人都是通风员”工作继续深入开展，推动集团公司安全工作持续稳定。
Liu Gao said in his speech, the speech competition will promote the group, "everyone is ventilated members" continue to carry out work to promote safe working group remained stable.
及时、准确地检测到压气机不稳定工作的征兆对于保障飞行安全具有重要的意义。
It is very important to truly detect compressor's instability precursor as soon as possible, which is essential to ensure flight safety.
高校安全保卫工作对维护高校稳定和安全、保证高校正常教育教学和科研秩序具有重要作用，是一项政策性强而工作难度大的工作。
Public security work in colleges turn to be the guarantee for maintaining stability and safety as well as normal teaching and research, which is also a task with difficulty and policy.
这项工作好坏及到位与否直接关系到新校区的安全稳定和学校其他工作的开展。
The quality of this work is related to the steadiness of the new campus and the implementation of other tasks.
这项工作好坏及到位与否直接关系到新校区的安全稳定和学校其他工作的开展。
The quality of this work is related to the steadiness of the new campus and the implementation of other tasks.
应用推荐