硬件安全组件：专业的方干扰存储器安全硬件和密钥管理。
Hardware security Module: dedicated security hardware for tamper proof storage and management of keys.
你不需要额外使用XML安全硬件，只需要锁定端点的基本信息就可以。
You don't need to by extra XML security hardware just to lock down the basics of an endpoint.
网络安全管理即指对大规模网络中数量众多、种类繁杂、动态变化的安全硬件、安全应用、安全事件的管理和控制。
To manage and control numerous, various, complicated, and dynamic security hardware, security applications and security events in the large-scope network is named network security management (NSM).
为保证绝对安全，你需要一个花费约为两百美元的硬件。
To be totally secure, you need a piece of hardware that costs about $200.
那么我们怎么就能够假定硬件意味着更安全的数据呢？
So how can we assume that using hardware means more secure data?
安全是目前十分热门的问题，并且随着每次通过的硬件和软件修订而变得更加热门。
Security is an issue that is currently hot and growing hotter with each passing revision of hardware and software.
客户在硬件、软件购买和升级、支持人员、电力、安全设备和管理上节省了开支。
Savings. The customer saves on hardware, software purchase and updates, support staff, power, security devices, and administration.
对于数据保密和安全来说，更好的办法还是要靠硬件。你赞成还是反对？
For data security and safety, it's better to stick with hardware. Pro or con?
此特性让这三种关键的安全技术能够利用 ACF提供的硬件密码计算加速设施。
This feature enables these key security technologies to exploit the hardware cryptographic acceleration facility provided by the ACF.
出现故障的硬件需要修理或更换；软件需要应用补丁、更新和升级；必须根据需求和潜在的安全威胁提前配置系统。
Hardware failures demand repair or replacement; software requires patching, updates, and upgrades; and systems must be configured to keep ahead of demand and potential security threats.
专业的安全公司通常也提供了不同的专门研究，例如网络、应用程序和硬件，这些专门研究能够扩充您的当前人员的知识。
Professional security firms typically offer different specialties, as well, such as networking, applications, and hardware, that can augment the knowledge of your current staff.
硬件和家庭居卖场(例如家得宝)常常有一些场所，用来安全处理你扔掉的旧电池。
Hardware and home stores (such as home Depot) often have locations in the store where you can drop off old batteries for safe disposal.
这对安全性要求极高的环境的JPPF部署敞开了大门，使之无需再部署复杂的硬件/软件设备。
This opens the door to the deployment of JPPF in heavily secured environments, without having to deploy a complex hardware/software infrastructure.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
软件提供了更加智力，更加具有互动性，更强功能，比单独的机械或者电子硬件更安全的设备。
Software provides devices with greater intelligence, interactivity, capability, usability, and safety than mechanical and electronic hardware alone.
而且，软件和硬件生产厂商，为了确保产品的安装简便，会禁用产品的安全特性。
Additionally, software and hardware vendors, in their quest to ensure that their products are easy to install, will ship products with security features disabled.
恢复操作系统之后，就可以以安全的方式热交换坏磁盘并更换它，而不会危及硬件上的其他LPAR。
And after I recovered the operating system, I could then hot-swap the bad disk out in a safe manner and get it replaced without compromising the other LPARs on the hardware.
我们前面也提到了，这个抽象层还让先进的安全控制——像是硬件安全模块——的使用更加复杂，结果就可能是蹩脚的密钥管理程序。
As we noted earlier, this abstraction layer also complicates the use of advanced security controls, such as hardware security modules, possibly leading to poor key management procedures.
尽管硬件平均故障时间没有改变，做足备份和脚本工作可确保数据是安全的，您可以根据需要快速重建环境。
Even though the mean time between failures of the hardware hasn't changed, the backups and scripts put in place mean that the data is safe and that you can quickly rebuild the environment, if needed.
第六步：移动硬盘使用完毕，点击屏幕右下角绿色的“安全移除硬件”按钮。
Click the green "Safely Remove Hardware" button on the lower right-hand side of your screen if you are done using your hard drive.
不过，就像经历过不耐烦地等待一封邮件下载完成的人所告诉你的那样，对于数据速率、保密以及安全来说，还是依靠备用硬件更好些。
But as anyone who's ever waited impatiently for an E-mail to download can tell you, for data speed, security, and safety, it's better to stick with on-premise hardware.
McAfee花了一年多时间，来加强同个人电脑提供商的关系，说服他们在其硬件产品上装载mcafee安全软件的试用版本。
McAfee has spent more than a year bolstering relationships with personal computer vendors, convincing them to load trial versions of its security software onto their hardware.
它提供了一台虚拟机，拥有您想要的任何硬件特性，允许Linux内核运行在一个安全的小沙箱中。
It provides a virtualized machine that can have whatever hardware features you want, allowing the Linux kernel to be run in a safe little sandbox.
Datapower设备是一个硬件设备，旨在提供以下功能：xml转换、用于调用企业服务的安全访问通道和基本的中介流功能。
The Datapower appliance is a hardware appliance designed to provide: XML transformation, a secure access channel to invoke enterprise services, and basic mediation flow capabilities.
目前Google正与制造商合作来制定新的参考硬件标准以支持其速度和安全上的需求，而这正是其新操作系统最关键的特性。
Google is working with manufacturers on a new reference hardware to accommodate their speed and security requirements which are key features of their new operating system.
目前Google正与制造商合作来制定新的上网本硬件标准以支持其速度和安全上的需求。
Google is currently working with manufacturers to elaborate a new set of netbook hardware which comply with their speed and security needs.
M - Dot是个标准、安全且高速的网络，无需额外的硬件就能实现与POS的无缝集成。
A standard and secure high speed network with seamless integration at the POS with no additional hardware.
由于是可移动的驱动器类型，您可能希望使用Windows的“安全删除硬件”工具将其关闭并首先刷新该驱动器。
Depending on the type of drive you might want to use the Windows "Safely Remove Hardware" tool to shut it down and flush the drive first.
由于是可移动的驱动器类型，您可能希望使用Windows的“安全删除硬件”工具将其关闭并首先刷新该驱动器。
Depending on the type of drive you might want to use the Windows "Safely Remove Hardware" tool to shut it down and flush the drive first.
应用推荐