下个月，我们将结束这个系列文章。我将描述剩下两个ALM模式中的基本概念-管理工作，管理及安全。
Next month, we will continue this article series by describing the two remaining fundamental concepts in working with the ALM schema in ClearQuest — managing work, and administration and security.
此安全模式是默认的，它使用用户名和密码进行验证，这类似于Linux通常工作的方式。
This security mode, which is the default, USES a user name and password for authentication, similar to the way Linux typically works.
因此积极安全模式最好是用于那种大量访问却很少更新的系统，这样才能使这种模型的维护工作量降到最低。
Therefore a positive security model works best with applications that are heavily used but rarely updated so that maintenance of the model is minimized.
我们相信实现安全、健康、环保是我们的思维模式，这种思维模式贯穿于我们的日常工作中。
We believe that achievement in Safety, health and Environmental performance is a mindset, which begins daily and to be carried out through everything we do.
最终生动、逼真地模拟出综采工作面的生产工艺和复杂的作业环境，从而为指导现场生产、做好职工安全教育提供了一种崭新模式。
It provides a new model to guide the on-spot work and do safety education for workers by vividly simulating Craftwork Process and complex environment of Fully Mechanized Coalface.
他们迟早会发现，熟悉的工作不再存在，或者说'安全'的行为模式不再适合。
Sooner or later they will find that the familiar jobs no longer exist, or that the 'safe' patterns of behavior are not longer appropriate.
通过对罗格列酮心脏缺血性事件的描述和分析，探讨美国药品监管模式中存在的问题，为我国药品安全监管工作提供借鉴。
Through the description and analysis on case of rosiglitazone ischemic events, the article discusses the problem existing in US regulatory mode to provide reference for Chinas drug administration.
分析了现有矿井提升机制动装置液压系统的故障模式以及工作制动和安全制动时存在的问题，从安全可靠性的角度出发，提出了一种高可靠性液压系统。
This paper analyses the failure modes and problems when working and safety brakings in existent hydraulic station. A highly reliable hydraulic system was developed from safe and reliable angles.
通过2110安全管理模式的建立，中国石油安全管理工作基础得到夯实，安全业绩不断得到改进。
By the foundation of 2110 safety management mode, the basis of PetroChina Company Limited safety management has become more strengthened and PetroChina has achieved remarkable safety performances.
安全评价作为现代先进安全生产管理模式内容之一，它的应用必将对安全生产工作产生深远的影响。
Safety evaluation is one of modern advanced management modes for safe production and its application will certainly produce a profound influence upon safety production.
分组对称加密算法的工作模式对于敏感信息的安全性至关重要。
The operation mode of block cipher algorithm is of vital importance for information security.
人际关系在安全型、恐惧型、专注型内部工作模式与孤独感的两两关系之间起着部门中介作用。
There are strong relations between secure IWM , fearful IWM, preoccupied IWM, interpersonal relation harassment and loneliness.
但这种集控模式在安全运行和检修管理方面存在一些问题，如容易走错间隔、调试和检修工作对运行机组造成干扰等。
But there are still many problems in the safe operation and maintenance management, such as the disturbances of commission and maintenance to the unit operation.
如果您是工作与程序运行在全萤幕模式下，弹出式窗口的卡巴斯基互联网安全的可能闪烁。
If you are working with programs running in full-screen mode, the pop-up Windows of Kaspersky Internet Security may blink.
工作模式是一个算法，它刻画了如何利用分组密码提供信息安全服务。
A mode of operation is an algorithm that features the use of a block cipher to provide an information security service.
此时系统工作在安全模式，因为微处理器控制着曝光信号的产生并且还发出一个400Hz的脉冲信号。
The system operates in a fail-safe mode since the microprocessor is controlling the EXPOSE signal and in addition pulsing a second signal at a 400Hz rate.
健康、安全与环境管理体系是目前国际石油界比较通行的一种安全管理方法和模式，其中健康管理与职业卫生工作紧密相关。
HSE management system is one of popular safety management method and mode in international petroleum industry. Health management is closely related to occupational hygiene in it.
执行生产任务运用精益生产和小批次的方法在一个安全，成本有效性，质量和生产率的工作模式；
Perform the production with Lean Manufacturing process and batch card process with a safe, cost effective, quality and productivity manner.
使用独特的物理特征，例如指纹、声音模式，或视网膜扫描来鉴别一个用户，为工作站或存储子硬盘的信息提供安全保证。
The use of unique physical characteristics, such as fingerprints, voice patterns, or retinal scan, to authenticate a user; providing security for workstations or information stored in hard drive.
证明结果表明，该密钥封装结构方案能够达到密码工作流模式下要求的接收者安全和外部安全。
The proposed scheme can satisfy the receiver security and the external security characters in cryptographic work.
分组加密算法的工作模式选择对于敏感信息的安全至关重要。
The operation mode of block cipher algorithm is vital to sensitive information security.
在此基础上，分析了该工作面回采过程中的突水机理和突水模式，提出了工作面在回采过程中应采取的防治水安全技术保障措施。
Water inrush mechanism and pattern in mining process have been analysed. At last, groundwater hazards preventing safety measures have been put forward for work face II622.
在此基础上，分析了该工作面回采过程中的突水机理和突水模式，提出了工作面在回采过程中应采取的防治水安全技术保障措施。
Water inrush mechanism and pattern in mining process have been analysed. At last, groundwater hazards preventing safety measures have been put forward for work face II622.
应用推荐