你想让你看一下我们公司的安全手册。
I'd like you to have a look at the safety manual of our company.
可下载孕期食品安全手册。
让我们看看在这方面，人们的目光安全手册吧！
Let us look at peoples eyes in this it security handbook bar!
我们已经为超过400艘船舶以及各类海洋工程设施提供技术操作和安全手册。
We have produced technical operating and safety manuals for over 400 vessels and offshore installations of all types.
关键是准备——在地震前栓紧你的热水器或者起飞前认真阅读飞行安全手册——和精神训练。
It's a matter of preparation — bolting down your water heater before an earthquake or actually reading the in-flight safety card before takeoff — but also of mental conditioning.
一个安全规则的详细清单，违规条款，可以参阅合同的安全手册，其中是分包条件的一部分。
A detailed list of safety prescriptions not limiting, accordingly violations, can be seen in the Contractor's safety Manual which is part of the Subcontract conditions.
曾经有一部完善的安全手册放在我面前，我没有好好遵守，等事故发生后我才后悔莫及，人世间最痛苦的事莫过于此。
In front of me there was once such a perfect Health and Safety Manual, but I did not follow it carefully. I regretted deeply only after the accident happened, however, it was too late.
如果您希望使用更安全的协议，请参阅参考资料中的CVS手册。
If you want to use a more secure protocol, refer to the CVS manual in Resources.
除了出版这份手册之外，世卫组织还建立了一个致力于增加头盔使用的专家网络并在其有关道路安全的国家工作中直接支持头盔规划。
In addition to the publication of this manual, WHO has also established a network of experts working to increase helmet use, and supports helmet programmes directly in its country work on road safety.
重庆高校今夏向新生发放安全知识手册，特别提示大学生不要轻易和网友见面。
A safety manual issued by universities in Chongqing to freshmen mentions the potential danger of meeting e-friends.
他用拇指和食指比划出一英寸的厚度说，“安全指导手册有这么厚。”
'The safety instruction book is like this,' he adds, holding his thumb and forefinger an inch apart.
请参阅GRUB手册的安全性部分（参见参考资料），了解关于 GRUB 安全性和其他方面的更多信息。
See the security section in the GRUB manual (see Resources) for more information on GRUB security and other aspects of GRUB.
注意：DB 2UD b手册有一节详细描述了如何开发安全性插件，并解释了安全性插件api。
Note: the DB2 manuals have a section that describes in detail how to develop security plug-ins, as well as explanations of the security plug-in APIs.
在大多数情况下，启用安全特性需要非技术用户阅读为专家编写的用户手册。
In most cases, enabling security features requires a non-technical user to read manuals written for the technologist.
一些研究者认为是这样，在专业人员的帮助下，车库生物学家制定安全指导手册和标准更能被业余爱好者理解和接受。
Some researchers argue it does, with professionals helping garage biologists craft safety guidelines and standards that could be understood by the enthusiast.
本手册的编制目的是为了更好的帮助用户安全、正确的操作、使用船舶，让用户满意。
Preparation of this manual is intended to help user safe and correct operate and use ship, to user satisfaction.
根据本安装手册，完全紧固所有的装配螺钉，请认真阅读以上重要的安全说明。
Install the handbook, all assembling of complete fastening screw according to, read all above important safe explanation carefully please.
能够阅读并理解一些文档，比如安全条例，操作和维护说明以及操作手册。
Ability to read and interpret documents such as safety rules, operating and maintenance instructions, and procedure manuals.
本手册合并了1990年医疗器械安全法案及1992年医疗器械修正案的修改要求。
This manual incorporates changes required by the Safe Medical Devices Act of 1990 and the Medical Device Amendments of 1992.
本《使用手册》应妥善存放在UPS附近的安全位置，以便操作人员在需要了解有关正确使用UPS的信息时，可以随时参考。
This manual should be kept carefully in a safe place near the UPS, so that it can be consulted by the operator at any time for any information that may be needed regarding correct use of the unit.
衷心感谢您对本公司产品的信任，为了保证本产品被正确使用和安全可靠地运行，请您仔细阅读本手册。
Thank you for your trust in our product. Please read the manual before use to ensure proper use and safe and reliable operation of the product.
一旦他能在他的海图志——他的航海路线手册里标注好这个方位点，不至于迷失，他在这大洋中的这方小天地就安全了。
Once the plot was written down in his rutter—his sea manual—he would be safe in this speck of the ocean.
熟悉并严格遵守员工手册中的规章制度，及酒店关于防火、卫生、健康和安全的制度。
Familiar with andstrictly adheres to Rules & Regulations established in the EmployeeHandbook and the Hotel's policies concerning fire, hygiene and health &safety.
请用户在使用船舶前认真参阅这份使用手册，且严格按照此手册使用、操作船舶，并将这本手册保存在安全的地方，以免遗失。
Please refer to the manual carefully before using the ship, and in strict accordance with the manual use and operating the ship, and keep this manual in a safe place, so as to avoid missing.
“警方试图传递这样的信息：如果你不安全驾驶，那些事故就会发生在你身上。”驾驶行为专家暨机动车手册编辑范力(音译)如是说。
"Police are trying to send a message that 'If you don't drive safely, this is what will happen to you,'" said Fan li, an expert on driving behavior and editor of motorist manuals.
我们希望公司所有员工都能认真阅读本手册并了解如何能够和应该遵守的所有安全条例。
We hope that all the members of our company can understand conscientiously this booklet and keep abreast of the safety regulations, how to observe it.
本书是为提高全国驾驶员整体素质而组织编写的驾驶员安全行车手册。
This book is to enhance the overall quality of the national pilots organized road driver safety handbook prepared.
遵循公司的条例和程序手册，为员工和客户持续创造一个最安全的环境。
Follows all guidelines outlined in the Policy and Procedures Manual to create and maintain the safest environment for our partners and customers.
遵循公司的条例和程序手册，为员工和客户持续创造一个最安全的环境。
Follows all guidelines outlined in the Policy and Procedures Manual to create and maintain the safest environment for our partners and customers.
应用推荐