比起速度，汽车买主更关注安全性和可靠性。
Car buyers are more interested in safety and reliability than speed.
账号提供者需要通过安全性和可靠性认证。
这提供了一个高层次的安全性和可靠性。
目的研究绿激光治疗腺性膀胱炎的安全性和可靠性。
Objective To study the security, reliability of GPV in the treatment of with glandular cystitis.
目的验证载人飞船乘员支持设备的安全性和可靠性。
Objective To verify reliability and safety of the crew support facilities on board manned spacecraft.
施工期间对结构的安全性和可靠性有着严格的要求。
Structure safety and reliability are firmly required during construction period.
实际运行证明，该系统提高了煤矿供电的安全性和可靠性。
The practice verifies that the integrated automation system improve the safety and reliability of coal mine power supply.
手刹车和脚刹车两套制动装置，保证机器的安全性和可靠性。
Two sets of brake devices a hand brake and foot pedal brake assure the machine's safety and dependability.
技术-安全性和可靠性的考虑将必须得以缓解，并且应用需要重新架构。
Technical - Security and reliability concerns will have to be mitigated and applications re-architected.
在系统硬件配置中，采用冗余结构，提高系统的安全性和可靠性。
The designed system adopted redundant structure, and increased the safeness and the reliability of the system.
同样需要注意的是，恶意的程序设计也可能会违反JVM的某些安全性和可靠性特征。
Also, please note that malicious programming can also violate certain security and reliability features of the JVM.
与普通的窄带数据通信不同，该通信链路需要具有更高的安全性和可靠性。
Unlike traditional Narrow-band communication system, this one should be much more robust and secure.
目的：回顾性探讨选择性右冠状动脉造影术中旋转推送法的安全性和可靠性。
Objective: to explore the safety and reliability of the contorted-pushing way in selective right coronary arteriography.
错误的传输协议可能导致可伸缩性、实现难度、安全性和可靠性方面严重的问题。
The wrong transport can cause serious problems with scalability, implementation difficulty, security, and reliability.
此项研究由美国国家科学基金会拨款，旨在提高航天器在高层大气中运行时的安全性和可靠性。
The research, federally funded by the National Science Foundation, could improve the safety and reliability of spacecraft that operate in the upper atmosphere.
采用经过国家密码管理部门检测的商密芯片，产品的安全性和可靠性得到有效保障。
Adopt commercial cipher chips, which have passed the detection by national cipher management department, to effectively ensure security and reliability of the product.
目的：评价椭圆形植片穿透性角膜移植术的安全性和可靠性，并确立其临床适应症。
Objective:To analyze the safety and practicability of the elliptic penetrating keratoplasty and evaluate its clinical indication.
这种方法通常精简高效，有利于提高性能，减少代码，改善安全性和可靠性(以tcb为基础)。
The approach tends to be thin and efficient, which provides a benefit to performance in addition to less code and improved security and reliability (on the basis of the TCB).
该技术在工业现场的应用不仅能提高系统的安全性和可靠性而且使生产成本大大降低。
Its application in the spot of industry could not only increase safety and dependability but also lower consumedly the production cost.
每一种新型飞机投入使用前必须制订一份维修大纲，以保持飞机的固有安全性和可靠性。
The maintenance program must be prepared to insure the security and reliability before operating for the new type aircraft.
该系统借助可信第三方技术、数字签名和加密等技术，确保电子交易的安全性和可靠性。
By use of the TTP, digital signature, encryption and decryption technologies, the system guaranteed the security and reliability of thee-business trade.
为了提高锁的安全性和可靠性，设计了一种基于形状记忆合金螺旋弹簧驱动的微电脑密码锁。
In order to improve the security and reliability of lock, a microcomputer code lock actuated by SMA spring is developed.
航天器故障诊断不仅可以提高航天器安全性和可靠性，而且可以节约航天器安全寿命期成本。
Research on fault diagnosis for spacecrafts is not only helpful to improve the safety and reliability of spacecrafts, but also to reduce their life cycle cost significantly.
实践表明，经整改和调整后运河发电厂循环流化床锅炉的安全性和可靠性都得到了一定提高。
Practice shows that, The safety and reliability of CFB boilers in Yunhe power plant have been raised fairly through improvement and adjustment.
复杂网络的抗毁性直接关系到复杂网络的安全性和可靠性，是近年来复杂网络研究的热点分支。
Invulnerability of complex networks directly related to security and reliability of complex networks is a hotspot of the study of complex networks in recent years.
由于指纹具有唯一性和不变性，因此将指纹识别应用于保险箱，将大大提高其安全性和可靠性。
The fingerprint has the unique with the constant, so the application of fingerprint Identification technique in the safe will consumedly increase its safety with the dependable.
它不仅更高效、模块化、基于XML，而且具有灵活性和可扩展性，实现了安全性和可靠性等企业功能。
Not only is it more efficient, modular, and XML-oriented, it is also flexible and extensible and it implements enterprise features such as security and reliability.
选择合理的氦泄漏试验方案，可做到既能检漏又能及时发现漏点，有效地保证钛制容器安全性和可靠性。
If appropriate helium leak test plan is selected, it will be of benefit to improving detectability and effectively secure titanium vessel safety and reliability.
如何提高设备的维修效率，减少维修成本，提高设备的安全性和可靠性，是电力企业所不断追求的目标。
So it's the purpose of all power enterprises to improve the efficiency of the maintenance of equipments, reduce the costs and increase the safety and reliability of equipments.
如何提高设备的维修效率，减少维修成本，提高设备的安全性和可靠性，是电力企业所不断追求的目标。
So it's the purpose of all power enterprises to improve the efficiency of the maintenance of equipments, reduce the costs and increase the safety and reliability of equipments.
应用推荐