如果你的朋友看起来不能或是不愿意寻求帮助，要求和他或她一起去或告诉你的朋友，他或她的健康和安全是你来说很重要。
If your friend seems unable or unwilling to seek help, offer to go with him or her and tell your friend that his or her health and safety is important to you.
它规定了在欧盟市场上的机械产品必须满足基本的健康和安全要求。
It sets out the essential health and safety requirements for machinery within the European Community.
今年1月，该机构要求使用纳米颗粒的公司自愿提供其已经做好的健康和安全性研究报告。
In January the agency also asked companies that use nanoparticles to begin voluntarily providing the results of any health and safety studies they had conducted.
直接接触药品的包装材料和容器，必须符合药用要求，符合保障人体健康、安全的标准。
Immediate packaging materials and containers shall meet the requirements for medicinal use and comply with the standards for ensuring human health and safety.
在工作场所要遵守健康和安全的政策，按照要求执行工作。
Demonstrate andawareness and compliance of Health and Safety policies in the workplace.
人们对消费质量的要求也在不断提高，更加追求快餐的品牌质量、品位特色、卫生安全、营养健康和简便快捷。
The quality of people's consumption requirements are increasing, more the pursuit of brand quality, taste characteristics, health and safety, nutrition, health, and quick and easy.
禁止生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的标准和要求的工业产品。
Manufacturing and selling of industrial products that do not conform to the standards and requirements for ensuring human health, personal safety and safety of property are prohibited.
最后，康明斯要求每一名雇员，尤其是领导层关注和关怀健康、安全、环境，努力追求卓越。
Finally, our efforts to pursue excellence in health, safety and environment require the attention and care of every employee, especially leadership, throughout Cummins.
负责实施生产与执行倒班监督的指令，根据健康安全环保和成本效率方面地要求维持装置良好的运行。
Implements production plan and supervisor's instruction, maintain the plant in well operating in terms of HSE requirement and cost effective.
重庆康明斯的使命要求我们致力于创建一个更加清洁、健康和安全的环境。
CCEC mission demands that everything we do leads to a cleaner, healthier and safer environment.
例如，戴尔在规范所有其业务方面存在法律问题，包括健康安全、污染、广告和商标要求。
For instance, DELL is issue to laws that regulate almost all aspects of their business, including health safety, pollution, advertising and label requirements.
新的要求包括健康、安全、劳动条件和污染防治等等。
There are new requirements for community health, safety, and security as well as labor conditions and pollution prevention, among others.
随着社会的进步和全民环境意识的提高，人们对纺织品的健康安全要求也越来越高。
With the development of society and the improvement of people's environmental consciousness, people will have more and more requirements to the health and safety of textiles.
我们并要求供应商优先考虑雇员的健康和安全。
We also require our suppliers to prioritise the health and safety of their employees.
完全理解和掌握公司安全，环保和健康的有关规定，在日常操作中严格遵守安全环保和健康的要求。
Follow BASF EHS regulations during operation to ensure all the activities are following EHS requirement.
通过对两者的差异进行对比研究，分析了注册建造师考试中对职业健康安全和环境管理这部分内容的必要性以及考核要求和要点。
The study of the differences shows that it's necessary to add occupation healthy security and environment management to the constructor's vocational qualification tests.
随着我国卷烟和烟叶市场国际化程度的逐步加深，以及人们对健康意识的加强，人们对卷烟安全性的要求不断提高。
As the international level of China's tobacco and cigarettes market gradually deepen, and people pay more attention to their health, the requirement of the cigarette security constantly improves.
协助、协调并执行职业健康安全法规确保其生产条件和员工全部符合法规要求。
Assist with the coordination, implementation and adherence of healthy and safe working conditions for all employees.
负责日常性安全和健康管理，确保安全和健康符合法规和标准要求；
Responsible for daily management of safety and health, and ensure compliance to all safety and health, and statutory requirements;
要求使用流利的书面和口头英语表述健康和安全问题。
Must be fluent in written and spoken English for health and safety reasons.
参加赛科公司的安全、健康和环境培训，并在安全、健康和环境要求下进行生产活动。
Participate in various HSE training of SECCO and take production activities according to HSE regulations and requirement.
按照职业和集团要求，建立和完善工厂环境健康安全的管控系统。及时监管，权衡报告。
Develop the EHS monitoring plan for the plant based on both legal and ARM corporate requirement. Timely monitor, measure, maintain and report on plant's environmental Health & Safety metrics.
鹰腾结合了中西方文化和要求，致力于工程质量，成本控制，环境保护以及健康安全，确保在预定工期内成功交付每一个项目。
By matching the best of the two worlds, CNMy is committed to deliver the project within time, cost, quality and EHS emphasis as required by our customers.
可有效减轻氨分子的扩散和挥发温和、安全，染后发丝健康，柔亮、满足高标准要求的发型师的最佳选择。
Ammonia molecules can effectively reduce the spread and volatile mild, safe, healthy hair after dyeing, Rouliang to meet the high standards required hair stylist best choice.
安全的接入管理应该能够确保用户在接入时满足终端安全策略的要求即通过健康体检，并且一旦出现健康状况不满足安全策略时即被限制访问和要求修复。
Network access management should ensure that terminals pass the security examination. Once terminals 'healthy condition does not meet the security policy, it should be restricted and repaired.
《职业安全和健康法》第六条第（二）款第（5）项指示劳动部长颁布规则，要求雇主在“可行的范围内”保护工人免受工作场所有毒物质的伤害。
Section 6(b)(5) of that Act directed the Secretary of Labor to issue rules requiring employers to protect their workers, "to the extent feasible, " from harm due to toxic substances in the workplace.
《职业安全和健康法》第六条第（二）款第（5）项指示劳动部长颁布规则，要求雇主在“可行的范围内”保护工人免受工作场所有毒物质的伤害。
Section 6(b)(5) of that Act directed the Secretary of Labor to issue rules requiring employers to protect their workers, "to the extent feasible, " from harm due to toxic substances in the workplace.
应用推荐