通过模型分析得出了安全成本随安全保证程度而变化的规律。
The analysis of the model has concluded that the safety cost changes with the safety insurance degree.
ITF正在采取行动，保护海员们上岸休息的权益。ITF认为上岸休息是海员们应有的权益，同时减低了海上工作时的疲劳程度，因而保证了海事安全。
ITF is campaigning to protect seafarers' right to shore leave as essential to their rights as workers, and to minimise the effects of fatigue through work at sea and thus ensure maritime safety.
那么，聚苯乙烯泡沫塑料和聚氨酯硬质泡沫材料的阻燃机能达到何等程度才能保证整个体系的防火安全？
So, polystyrene foamed plastic and polyurethane hard foam to the flame retardant function to ensure the whole system how much the fire prevention safety?
结论在正确认识疾病严重程度的基础上，熟练的分离、切割、结扎等技术及操作程序的规范化是保证LA手术安全性和疗效的关键。
Conclusions Base on the understanding of the severity of the disease, the safety and efficacy of LA depend on the skill of dissection, incision and ligation and the standardization of the operation.
那所房子破旧到如此程度，只有彻底修缮，才能保证安全居住。
The condition Of the house was such that only extensive repairs would make it safe to live in.
EBSIT还可以在一定程度上保证数据在存储期间的安全。
EBSIT can also ensure data secure in the period of data storage to some extent.
为了保证结构在设计寿命期内的安全使用，有必要对结构进行整体疲劳分析，评估其在设计年限内的疲劳损伤程度。
In order to ensure structural safety in the design working life, it is necessary to carry out integrity analysis of fatigue and to evaluate the degree of fatigue damage on the structure.
选择足够安全系数的钢丝绳、加强钢丝绳维护检查和钢丝绳疲劳程度的监测，是安全运行的重要保证。
It is important ensuring of safe running to select rope with adequate safety coefficient, to strengthen maintenance inspection and fatigue level monitoring of wire rope.
虽然早期的措施SSID和ACL以及WEP在一定程度上保证了无线网络的安全，但这些安全措施仍然存在许多漏洞。
Though the early measures as SSID, ACL and WEP have guaranteed the wireless network security in the certain degree. However, these measures are still many leaks.
数字签名技术在一定程度上保证了交易信息在网络传播中的安全。
Technology of digital signature to some extent ensures the safety of transmission of the trade information in the network.
为了保证结构的安全和减少结构的维护成本，有必要找出一种高效、实用的结构损伤识别方法以确定结构损伤是否发生、损伤发生的位置和损伤的程度。
To guarantee the safety of structures and to minimize the maintenance cost, it is desired to find an effective and efficient method to identify the occurrence, location and extent of damage.
诚然，将GPS技术应用于航海导航，其不仅仅在很大程度上保证了船舶在海上的安全，而且能精确定位船舶位置以保持其航线。
Admittedly, GPS technology application under the sea navigation, its not just in the very great degree guarantees the ships at sea are safe, and can accurately the position to keep the route.
为了保证每座建筑物的安全，在建设之前就要对建筑物的基础进行检测，最大程度地将建筑物的质量得到保证。
To ensure the safety of each structures, we need to detect the foundation of the structures before the structures start to build, and maximize the quality of the structures is guaranteed.
该文提出人工阅卷的网上考试方案，利用群签名的思想，达到考生试卷匿名的要求，同时保证了网上考试的安全性问题，从而很大程度上扩大了网上考试的范围及有效性。
This paper proposes a new scheme for manual grading of network examination and uses the method of group signature in order to meet the requirement for anonymity of examinee's paper.
我可以做一个自锁结，这也是保护自己的重要步骤，一个自锁结就能很大程度上保证我的安全。
So what I can do when I get there I can free my hands. So I wanna make an Autoblock, that is also a part of protection of myself. I make an Autoblock, can make myself a little safer.
通过对滑坡涌浪危害程度的预测，可以指导库内浮船的设计及安全定位，保证浮船的安全运行。
Through predicting the hazard of landslide surge, it can guide the design and security positioning of pontoon to ensure its safe running.
现有的C2C电子商务信用评价体系的建立，在一定程度上保证了网络交易的安全，促进了人们进行网上购物的意愿，但仍存在明显的不足。
The existing credit evaluation system insures the net trading safety to a certain extent and promotes the willing of shopping online. But it still exists obvious deficiency.
但是由于安全许可、为保证水质干净而安装监测设备以及公众的接受程度等原因，这样做的价值不大。毕竟，我们每天消耗的水中只在10% - 20%是用于饮用和烹饪的。
But securing permits for this kind of system, installing monitoring equipment to make sure the water is always perfectly clean, and getting over public squeamishness isn't worth it.
采用命名图的形式发布本体，同时在用户使用时加入相应的信任策略选取信任本体，可以在一定程度上保证信息来源的可靠性和安全性。
The integrity and confidentiality of contents can be achieved by first issuing ontologies in the form of named graphs and specifying trust policies for the selection of demanded contents.
采用命名图的形式发布本体，同时在用户使用时加入相应的信任策略选取信任本体，可以在一定程度上保证信息来源的可靠性和安全性。
The integrity and confidentiality of contents can be achieved by first issuing ontologies in the form of named graphs and specifying trust policies for the selection of demanded contents.
应用推荐