什么是职业安全与卫生管理的使命？
What is the Occupational Safety and Health Administration Mission?
并针对动物产品安全与卫生状况，提出合理建议。
We have put forward reasonable Suggestions according to the safety and sanitation condition of animal production in our country presently.
但是首先，我们要建议大家年菜食材的安全与卫生的议题。
But first, we investigate the issue of food safety and hygiene for this Chinese New Year.
他担心加州又要成为“小白鼠”，而代价则是公共安全与卫生以及道德底线。
He fears that "once again California would be the great experiment for the rest of the world at the expense of public safety, community health and common sense."
该奖项是颁发实施特殊工作场所安全与卫生计划并保持低雇员受伤和患病率。
The award is presented for implementing exceptional workplace safety and health programs and maintaining low employee injury and illness rates.
企业设兼职人员专人负责劳动安全与卫生工作，各生产车间和科室设兼职人员。
Enterprises have part-time staff is assigned to labor safety and health work, each production workshop and departments have part-time personnel.
饮用水的安全与卫生越来越受到人们的重视，饮用水水质标准为人们提供了直观的水质依据。
People pay more and more attention to the safety and sanitation of the drinking water. The sanitary standards of drinking water provide the visualized standard of the water quality for the people.
如果没有的话，你要告诉管理者设立这样一套系统，如若还不行，可以向职业安全与卫生条例管理局通报。
If they don't have one then talk to management about getting one and, if you need to, report them to OSHA.
如果我们看一段职业安全与卫生条例管理局(osha)检查员拜访小建筑承包商的经历就会觉得非常好笑。
It is comical to repeat the experience of a small construction contractor who was visited by an OSHA inspector.
“我一直说这几年，但它肯定属于聋子的耳朵在上msha的联邦矿山安全与卫生管理局”Oppegard说。
"I've been saying this for years, but it certainly falls on deaf ears at MSHA (the federal Mine Safety and Health Administration)," Oppegard said.
由于传统乳制品安全控制体系不够完备，存在着盲区和漏洞，乳制品的安全与卫生已成为当今社会关注的重要问题。
It is important for society to observe the issue of dairy products security, because traditional security controlling system has some safety defect.
职业安全与卫生条例OSHA一般工业标准的S部分包含OSHA的规定，这些规定指导和管理与电气安全相关的工作实践。
Subpart S of the OSHA General Industry Standards contains the OSHA rules that govern electrical safety-related work practices.
认识到这一点，世界卫生组织正在与所有有关的利益相关方密切合作对付这些共同的挑战，努力使世界更安全。
Recognizing this, the world Health Organization is making the world more secure by working in close collaboration with all concerned stakeholders to address these Shared challenges.
并且恪守诚信原则，通过近几年与卫生、安全和环境的管制相关的丑闻可以看到，还有许多要做的。
Judging by the number of scandals in recent years involving the regulation of health, safety, and the environment, this is not being done.
对全球卫生安全来说，我与你们一样也在深切关注一场大流行性流感迫近的威胁。
For global health security, I share your deep concern about the looming threat of an influenza pandemic.
卫生部门控制食品和药品的质量与安全。
The health sector regulates the quality and safety of food and pharmaceutical products.
会员国呼吁世卫组织加强其在水与健康问题上的主要规范职能，扩大其在促进提供安全饮用水和卫生设施方面的监测作用。
Member states called for WHO to strengthen its major normative functions on water and health, and expand its monitoring role of progress toward access to safe water and sanitation.
A型（甲型）和E型肝炎（戊型肝炎）主要通过粪-口途径传播，也与缺乏安全的水源和卫生设施有关。
Hepatitis A and E are also transmitted by the fecal-oral route, in association with lack of access to safe water and sanitation.
2007年报告的主题是卫生与安全，强调了卫生、和平与人类安全之间的重大关系。
The Report for 2007 takes the theme of health and security, emphasizing the central relationship between health, peace and human security.
本照片故事阐述与城市化有关的主要卫生问题以及世卫组织为创建安全可靠和有益健康的城市环境提出的五项行动建议。
This photo essay highlights some of the key health issues related to urbanization and five WHO-recommended, calls to action to build a healthy and safe urban environment.
世卫组织所作的工作有助于各国改善孕产妇、儿童和新生儿健康；与艾滋病、结核病和疟疾作斗争；增进人们获得安全食品、清洁饮用水、环境卫生以及基本药物。
WHO's work helps countries improve maternal, child and newborn health; to combat AIDS, TB and malaria; and to improve people's access to safe food, clean water, sanitation and essential medicines.
2004年，世界卫生组织出版的饮用水水质指南推荐供水企业开发实施“水安全计划(WSPs)”，以便于系统性地评估与管理风险。
In 2004, the WHO Guidelines for Drinking water Quality recommended that water suppliers develop and implement "water Safety Plans" (WSPs) in order to systematically assess and manage risks.
Gawande不得不取消出席，由于他的行程与他受任为世界卫生组织更安全外科全球挑战赛主任一职冲突。
Gawande had to cancel due to scheduling conflicts related to his appointmentas director of the World Health Organization's Global Challenge for Safer Surgical Care.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
贵社或地区能提供什么样的安全的饮用水与卫生环境的资源？
What resources can your club or district provide for access to safe water and sanitary conditions?
研究背景艾滋病的世界范围流行已成为近30年来严重困扰和威胁人类健康与生命安全的重大公共卫生问题和突出社会问题。
Background: the worldwide epidemic of AIDS has become the serious public health problem and the prominent social problem to threaten the people health and safety in the recent 30 years.
与餐饮部紧密合作确保维护酒店卫生和食品安全控制标准。
To work closely with the Food & Beverage Department in ensuring that the hotel hygiene and food safety control standard are maintained.
这家餐馆的经理承认违反了卫生与安全规定。
The manager of this restaurant admitted breaching health and safety regulations.
如何将这些隐性贸易壁垒与真正的劳工、环境、卫生、安全措施区分开来是急待解决的问题。
How to distinguish these recessive trade barriers from the real labor, environment, hygiene and safe measure is a nasty problem to resolve.
如何将这些隐性贸易壁垒与真正的劳工、环境、卫生、安全措施区分开来是急待解决的问题。
How to distinguish these recessive trade barriers from the real labor, environment, hygiene and safe measure is a nasty problem to resolve.
应用推荐