幸运的是，亚洲是这次增长的引擎，因此我们可以逃脱基安蒂红葡萄酒危机。
Luckily, the engine of this growth is Asia, so we may yet escape a Chianti crisis.
化石证据表明，尼安德特人只存在于欧洲和亚洲，而人类则起源于非洲。
The fossil evidence shows that Neanderthals were restricted to Europe and Asia, whereas Homo sapiens originated in Africa.
拉斯维加斯纪念品拍卖商朱利安说，亚洲是这个以怀旧为主题的行业未来所系。
Las Vegas-based memorabilia auctioneer Darren Julien says the future of his nostalgia-themed industry lies in Asia.
像保诚一样，安盛也希望亚洲业务可以以15- 20%的速度增长。
Axa, like Prudential, expects its Asian business to grow at 15-20%.
这4所大学位于墨尔本和悉尼，属于莫瑞·迪安教育集团(也称全球校园管理集团)，主要为亚洲留学生提供职业教育和培训。
The 4 colleges, located in Melbourne and Sydney, are owned by the Meridian Group (also named the Global Campus Management Group). They mainly offer vocational education and training to Asian students.
到目前为止，苹果手机的销量已经被安卓手机赶超，但据报道披露，苹果正在亚洲市场下一盘大棋。
Apple has so far played second fiddle to Android phone makers, but reports continue to surface that Apple is working on a plan to make bigger strides in Asian markets.
莎伦·安格创造了口无遮拦的新纪录，她对拉斯维加斯的一班西班牙小朋友们说：“你们中有些看上去更像是亚洲人。”
Sharron Angle sank to new lows of obliviousness when she told a classroom of Hispanic kids in Las Vegas: “Some of you look a little more Asian to me.”
主要领土位于土耳其是在亚洲和所谓的安那托利亚。
The principal territory of Turkey is situated in Asia and called Anatolia.
最古老的文明是如今伊朗的美索不达米亚文明。那些人是亚洲草原上印度-雅利安游牧民族的祖先。
The oldest CIVILIAZATION was in mesopotamia in modern day Iraq. These people were of nomadic indo-aryan descent from the steppes of Asia.
锡安主义之于犹太民族，一如民族解放运动之于亚洲非洲的各个民族。
Zionism is to the Jewish people what the liberation movement of Africa and Asia have been to their peoples.
职训局的新工厂在安山(韩国)-中的一个里程碑进入亚洲，该地区经历快速增长。
INA's new plant in Ansan (Korea) - a milestone in entering Asia, a region experiencing fast growth.
新航已经拥有一家叫胜安航空的执飞短程航线，提供所有服务，主要飞往亚洲旅游地的子公司。新航同时握有亚洲廉航虎航的股权。
SIA already has a short-haul, full-service unit called SilkAir, which travels to tourist destinations in Asia and has a stake in Asian budget carrier Tiger Airways.
黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义。
A peninsula of western Asia between the Black Sea and the Mediterranean Sea. It is generally coterminous with Asian Turkey and is usually considered synonymous with Anatolia.
亚洲部分—安那多利亚被15条河流所分割，其中包括在土耳其东部的底格里斯河和幼发拉底河。
The Asian side-anatolia is broken up by the valleys of about 15 rivers, including the Dicle (Tigris) and the Firat (Euphrates) in the east of Turkey.
支序图还说明主要分布于非洲的安缘蝽属与亚洲各属形态上有较大差异。
The cladograms show that there are some major differences between the mainly African Anoplocnemis and the other Asiatic genera.
毕业于密歇根大学安阿伯在与亚洲语言和文化学位。
Graduated from the University of Michigan at Ann Arbor with a degree in Asian languages and cultures.
黑海与地中海之间亚洲西部的一个半岛，总体上与亚洲的土耳其范围相当，通常认为与安纳托利亚同义。
Asia minor a peninsula of western Asia between the Black Sea and the Mediterranean Sea. It is generally coterminous with Asian Turkey and is usually considered synonymous with Anatolia.
博泽汽车技术企业管理(中国)有限公司是博泽集团的亚洲总部，位于上海市安亭。
Brose China Co., Ltd. is the Asian headquarter of the Brose group, located in Anting, Shanghai.
博泽(上海)汽车技术咨询有限公司是博泽集团新成立的亚洲总部，位于上海市安亭。
Brose Shanghai Automotive Systems Co., Ltd. is the newly setup Asian headquarter of the Brose group, located in Anting, Shanghai.
展现美国艺术家朱利安·施纳贝尔二十余年创作的画展将在亚洲举办。
A major exhibition of American artist Julian Schnabel's paintings from the past three decades will be shown at venues throughout Asia.
安舍集团于1980年成功的在亚洲总部-新加坡成立了以个人护理和家庭洗涤产品生产及销售的公司。
Proven success Since 1980 the UNZA Group has successfully built a wide portfolio for the personal care and household products markets of Asia.
安舍集团于1980年成功的在亚洲总部-新加坡成立了以个人护理和家庭洗涤产品生产及销售的公司。
Proven success Since 1980 the UNZA Group has successfully built a wide portfolio for the personal care and household products markets of Asia.
应用推荐