守城的士兵可以在上面向敌人射击。
Soldiers guarding the city would shoot at the enemy from up there.
他们坚守城堡不使沦于敌手。
守城的迦太基人遭到三支罗马军团的袭击。
The Carthaginians defending the city were attacked by three Roman legions.
士兵们仍然固守城堡，但他们已陷于险境。
The soldiers are still holding the fort, but they're hanging on by their eyelids.
若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。
Unless the LORD guards the city, the watchman keeps awake in vain.
这就是守城的方法。
若不是耶和华看守城池，看守的人就枉然儆醒。
Unless the LORD watches over the city, the watchmen stand guard in vain.
我吩咐利未人洁净自己，来守城门，使安息日为圣。
And I commanded the Levites that they should cleanse themselves, and that they should come and keep the gates, to sanctify the Sabbath day.
守城门的叫了众守门的人来，他们就进去与王家报信。
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
弓箭作为攻战守城的武器，曾走过一段辉煌的历史。
As weapons of long shot, bow and arrow had bright moments in history.
凌云先生说所有的司机都必须遵守城市汽车停车规则。
Mr Ling Yun said that all drivers must obey city car parking regulations.
《城墙里的民居》与城墙共壁的民居，是以前守城的兵房。
Folk houses in the city Next to the city wall are folk houses but were soldiers' houses who guard city before.
谁如果只守城堡而不往前看，那他就是一个目光短浅的指挥员。
He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
守望的人又见一人跑来，就对守城门的人说，又有一人独自跑来。
And the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone.
谁如果只守城堡而不往远处看，那他就是个目光短浅的指挥员。
He would be a shortsighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
谁如果只守城堡而不往远处看，那他就是一个目光短浅的指挥官。
He would be a short-sighted commander who (if he) merely manned his fortress and did not look beyond.
第十三条进入机场地区的单位和个人应当遵守城市规划管理规定。
Article 13 Any units and individuals entering the airport areas must abide by the management regulations of city planning.
谁如果只守城堡而不往远处看，那他就是一个目光短浅的指挥员。
He would be a short-sighted commander who merely manned his fortress and did not look beyond.
守城加农炮造成的伤害降低但可以修复，使它们依然有存在的意义？
Do the Keep Cannons still feel effective now that they do less damage given that you can now repair them?
大公子感谢的点头，而后让旺叔带着官方的通商文书去见守城的官兵。
Big what childe thanked nods and and then makes the prosperous uncle take the trading of authorities government troops that the clerk sees defend city.
人们坐守城堡并加强其防御攻势，等着敌人知难而退的日子一去不复返了。
Its no longer the case that somebody can sit, walled up in their castle and wait for the enemy to go away.
城中巡逻看守的人遇见我，打了我，伤了我。看守城墙的人夺去我的披肩。
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.
从传说是，我们也知道老子写下道德经，只是为了得到守城士兵的通行证。
And from legend, we are told that Lao Tzu only wrote down his thoughts at the request of a guard at the mountain pass.
我是守城门的人，因为你们要求看伟大的奥芝，我必须把你们带到他的宫殿里去。
I am the Guardian of the Gates, and since you demand to see the Great Oz I must take you to his Palace.
我是守城门的人，因为你们要求看伟大的奥芝，我必须把你们带到他的宫殿里去。
I am the Guardian of the Gates, and since you demand to see the Great Oz I must take you to his Palace.
应用推荐