知其雄，守其雌。（第二十八章）
在柏拉图看来，国家正义就各个等级各守其序，各司其职，正义本质上就是一种秩序和和谐。
To Plato, justice of state means that every class abides by its order and fulfills its duties.
市场上卖的味精品牌也是不计其数，其中一种叫做王守义鸡精调料，商标上是一只卡通鸡微笑着竖起大拇指。
There are numerous brands of MSG on offer, including Wang Sho Yi Chicken Essence Seasoning, whose label features a smiling cartoon chicken giving a thumbs-up.
守和决定和其家人留下，在莫陈屋乡村，其自己的三层屋中，在周日时说，他们急切需要食物和干净水。
Shou Lifeng, who decided to stay, with his family, in his three-story house in Mochengwu village, said on Sunday that they were in urgent need of food and clean water.
50几岁的守周日时不得不使用其小艇检查其种植于高地的葡萄，至少现在，还没有被最恶劣的洪水所影响。
Shou Juhua, in his 50s, had to use a dinghy on Sunday to check his grapes, located on nearby high ground and spared, at least for now, from the worst of the flooding.
最后，对《老子》的“守弱”策略进行了简要评述，指出了其积极意义与不足。
Finally, a brief comment of the policy was made and both its positive and passive aspects were pointed out.
知道其荣耀，却甘守羞辱，而成为天下的虚谷。
Knowing his glory but bearing disgrace, he thus becomes the valley for the world.
知道其雄伟强壮，却甘守雌爱柔顺，而成为天下的溪流。
Knowing his masculine strength, but keeping to a feminine tenderness, he thus becomes the stream for the world.
知道其雄伟强壮，却甘守雌爱柔顺，而成为天下的溪流。
Knowing his masculine strength, but keeping to a feminine tenderness, he thus becomes the stream for the world.
应用推荐